Premio Bonporti 2004

Musica classica

VIII Concorso Internazionale di Musica da Camera su strumenti originali

• 29-30 Ottobre, ore 17 Sala Filarmonica Rovereto: Eliminatorie
• 31 Ottobre, ore 16 Sala Filarmonica Rovereto: Semifinali
• 1 Novembre, ore 16 Sala Filarmonica Rovereto: Finale. In serata proclamazione dei vincitori e premiazione

Dal 29 ottobre al 1 novembre Rovereto ridiventa capitale della musica antica: giovani musicisti da tutto il mondo si riuniscono nella città trentina per il Premio Bonporti 2004, Concorso Internazionale dedicato alla Musica da Camera su Strumenti originali organizzato dall'Accademia di Musica Antica. La manifestazione, unica nel suo genere in Italia, è guidata alla direzione artistica da Romano Vettori e Mario Martinoli.
L'occasione è ghiotta per i partecipanti che si contenderanno l'ambito Primo Premio: oltre a un premio in denaro, al gruppo vincitore saranno assegnati concerti nelle principali istituzioni concertistiche italiane (tra cui Milano, Padova, Urbino, Bologna), vero trampolino di lancio per una carriera importante.
Ma c'è attesa anche tra quanti, appassionati di musica, guardano al "Bonporti" come una preziosa occasione per ascoltare, in quattro giorni fitti di appuntamenti, pagine del repertorio barocco e classico, note o di raro ascolto, in una grande varietà di formazioni (il concorso è aperto infatti a gruppi da due a sette componenti, vocali e strumentali), con protagonisti i giovani emergenti del panorama musicale internazionale.
E la figura di Gustav Leonhardt, clavicembalista, direttore d'orchestra, "padre storico" della musica antica, accresce l'interesse di partecipanti e pubblico: il grande musicista olandese è stato infatti presidente del concorso cameristico fin dalla prima edizione, contribuendo con la sua entusiastica presenza al prestigio del Premio Bonporti.

La giuria internazionale 2004
GUSTAV LEONHARDT (Nederland) Presidente
Kees Boeke (Nederland)
Paolo Grazzi (Italia)
Barthold Kuijken (België)
Gaetano Nasillo (Italia)
Claudio Rufa (Italia)
Bernhard Trebuch (Österreich)

Patrocinio
Ministero per i Beni e le Attività culturali. Dipartimento dello Spettacolo. Roma, Italia

Patrocinio artistico
Accademia Filarmonica. Bologna, Italia
Amici della Musica. Padova, Italia
Associazione Filarmonica. Rovereto, Italia
Österreichischer Rundfunk (ORF). Wien, Österreich
Festival Internazionale di Musica Antica. Urbino, Italia
Fondazione Italiana per la Musica Antica. Roma, Italia
Musica e Poesia a San Maurizio. Milano, Italia

In collaborazione con
Provincia Autonoma di Trento. Servizio Attività culturali. Trento, Italia
Comune di Rovereto. Italia
Fondazione Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto. Trento, Italia
APT di Rovereto e della Vallagarina. Rovereto, Italia

Immagini
1. Leila Schayegh, vincitrice del II Premio (I non assegnato) dell'edizione 2003 dedicata al violino solista con Orchestra (Orchestra Barocca della Mitteleuropa diretta da Pal Nemeth)
2. L'ensemble Opera Quarta, vincitore del I Premio edizione 2002
3. Gustav Leonhardt, Presidente della Giuria

Il Bonporti a Radio Tre Suite: intervista a Romano Vettori giovedì 28 ottobre, ore 22.15
Come di consueto Radio Tre Suite apre una finestra sul Premio Bonporti, dedicando parte della sua programmazione alla manifestazione roveretana. Domani sera verso le 22.25 in diretta nazionale, Guido Zaccagnini, voce mitica della trasmissione Rai, intervisterà Romano Vettori, chiamato a illustrare le novità dell'edizione 2004, che si preannuncia di particolare interesse per l'alto numero di partecipanti (ben 26 gruppi, con 95 concorrenti), la varietà delle formazioni e i programmi sempre vari e originali. La collaborazione con il Terzo Canale Radiofonico della Rai, ha portato nel corso degli ultimi due anni ad un'ulteriore diffusione del concorso roveretano, trasmettendo la registrazione integrale del Premio Bonporti nel corso dei “Concerti del Mattino di Radio Tre”: inoltre la direzione artistica dei Concerti "Rai al Quirinale" anche quest'anno inviterà ad esibirsi nella sua stagione il miglior gruppo italiano segnalatosi al Bonporti.
L'attenzione da parte dei media (ricordiamo che il Bonporti è l'unica manifestazione non austriaca aseguita con mezzi propri dalla ORF - Primo Canale della Radio Nazionale Austriaca) conferma il prestigio del Bonporti come evento unico nel panorama internazionale.


organizzazione: Accademia di Musica Antica A.M.I.S. Antiquae Musicae Italicae Studiosi

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 06 2026 00:07:08
Script start
Timing: Apr 06 2026 00:07:08
Module start 'layout'
Timing: Apr 06 2026 00:07:08
Module start 'content'
Timing: Apr 06 2026 00:07:09
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 06 2026 00:07:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 06 2026 00:07:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 06 2026 00:07:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 06 2026 00:07:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 06 2026 00:07:09
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 06 2026 00:07:09
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 06 2026 00:07:09
Script end

Main resources:

Total runtime0.6847 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries112

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0589 4,817.32031,693.8359
Module start 'layout' 0.05890.0154 6,511.1563678.8750
Module start 'content' 0.07440.5749 7,190.031318,115.1094
Module end 'content' 0.64930.0353 25,305.14061,369.8281
Script end 0.6846  26,674.9688 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02904.2394350.0008
Check MTime0.00360.5306350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.02523.681180.0032
Postgresql Total
Database connection0.00360.527910.0036
Postgresql queries0.297443.43971120.0027
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.055910.0004
TS translator
TS init0.01041.525880.0013
TS cache load0.00761.116580.0010
TS context load0.00580.852080.0007
Template Total0.540478.930.1801
Template load0.127518.613630.0425
String conversion in template resource0.00070.1011260.0000
Template parser: create text elements0.01592.3227260.0006
Template parser: remove whitespace0.00270.3961260.0001
Template parser: construct tree0.084512.3447260.0033
Template load and register function0.01121.639990.0012
Template processing0.412860.288730.1376
states
state_id_array0.00320.463430.0011
state_identifier_array0.00400.578340.0010
Override
Cache load0.072010.5130740.0010
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00420.612910.0042
Fetch class attribute name0.01422.0699120.0012
XML
Image XML parsing0.00020.027910.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0269120.0000
General
String conversion0.00030.0377320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
9content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 51
 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41