Premio Ferrari 2014

Musica

Il Teatro è tornato

Premiazione e Concerto di Gala del Vincitore

Un significato particolare acquista per il Premio Ferrari (21-25 ottobre) la serata di Premiazione ed il Concerto di Gala del Vincitore, che si svolgerà presso il Teatro, il più rappresentativo luogo di cultura ed arte della città di Rovereto, in occasione della sua restituzione alla comunità dopo la lunga e complessa operazione restauro.
Il Premio Ferrari - come già accade per il Premio Bonporti, con il quale si alterna di anno in anno - nasce in particolare per la promozione internazionale dei giovani musicisti anche attraverso la riscoperta e la valorizzazione dell’opera di un musicista trentino, in questo caso del roveretano Giacomo Gotifredo Ferrari (1763-1842), la cui produzione è oggi perlopiù sconosciuta, nonostante la sua musica risuonasse negli stessi ambienti frequentati da Wolfgang Amadeus Mozart, ed avesse una vasta diffusione nei principali teatri d’Europa e presso le corti reali di Francia e Gran Bretagna, ove il musicista svolse anche un’apprezzata attività didattica, testimoniata da metodi e trattati a stampa.
Il Premio, quest’anno dedicato al Bel Canto Italiano, è presieduto dal tenore statunitense Rockwell Blake, indiscussa autorità mondiale in particolare nel repertorio rossiniano. Il programma del concorso - riservato a soprani e baritoni - oltre a valorizzare la musica vocale di Ferrari, prevede anche l’esecuzione di musica dei più importanti autori del Settecento, tra i quali W.A. Mozart (assai apprezzato dal musicista roveretano), G. Paisiello e D. Cimarosa. L’Accademia di Musica Antica già nel 1998 riportò sul palcoscenico “Giannina e Bernardone” di Cimarosa che inaugurò il teatro nel 1784: come rinnovato omaggio ad esso ed alla città, nel programma del Premio ha previsto anche brani di quell’opera; nella serata di Gala dei vincitori saranno accompagnati dall’Orchestra Barocca della Mitteleuropa, diretta per l’occasione dall’affermato musicista boemo Vaclav Luks.

Gli allievi attivi della Masterclass ammessi alla Finale sono (in ordine alfabetico)
Delia Agúndez (Spagna) – soprano
Si-Chen Gao (Cina) – tenore
Simone Marchesini (Italia) – baritono
Vadim Tarakanov (Russia) – baritono
Chiu-Wen Wang (Taiwan) - soprano

Non sono purtroppo stati ammessi gli altri tre italiani: due soprani (una trentina) e un giovane baritono.
Questi resteranno a seguire come uditori la masterclass.
Gli allievi ammessi si esibiranno domani sera alla Finale in Sala Filarmonica in presenza della Giuria che deciderà quali tra loro potranno esibirsi al Concerto di Gala che si terrà al Teatro Zandonai sabato sera alle 20.45.
Per la Finale i concorrenti porteranno arie di Mozart, Ferrari, Paisiello e Cimarosa accompagnati al fortepiano dalla polacca Katarzyna Neugebauer.

“Resterò a dare tutto quello che posso e ad aiutare questi meravigliosi giovani cantanti fino all’ultimo minuto utile della masterclass. Questo è il mio modo di concepire l’arte del canto: dare tutto di sé, quando si è in scena come cantanti bisogna far scorrere la lacrima dagli occhi del pubblico e quando non si è più cantanti bisogna spendersi fino all’ultimo per consegnare ai nuovi cantanti gli strumenti, gli attrezzi del mestiere che si è raccolto per tanti anni di palcoscenico e di sofferenze”
Queste alcune parole preziose di Rockwell Blake a proposito della sua “mission” rivolte ai concorrenti e chi gli si avvicina con qualche giustificato timore reverenziale per la sua statura internazionale.

Costi

ingresso libero previa prenotazione presso l’Ufficio Cultura del Comune di Rovereto dal 13 ottobre

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 03 2026 15:03:22
Script start
Timing: Jun 03 2026 15:03:22
Module start 'layout'
Timing: Jun 03 2026 15:03:22
Module start 'content'
Timing: Jun 03 2026 15:03:23
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 03 2026 15:03:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 03 2026 15:03:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 03 2026 15:03:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 03 2026 15:03:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 03 2026 15:03:23
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 03 2026 15:03:23
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 03 2026 15:03:23
Script end

Main resources:

Total runtime0.5628 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0432 4,817.32031,693.8359
Module start 'layout' 0.04320.0143 6,511.1563678.8828
Module start 'content' 0.05750.4726 7,190.039118,050.3906
Module end 'content' 0.53010.0325 25,240.42971,365.9063
Script end 0.5626  26,606.3359 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02774.9227350.0008
Check MTime0.00360.6401350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00971.731480.0012
Postgresql Total
Database connection0.00390.685010.0039
Postgresql queries0.223539.72211100.0020
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.061910.0003
TS translator
TS init0.00891.589070.0013
TS cache load0.00631.123270.0009
TS context load0.00470.829070.0007
Template Total0.445479.230.1485
Template load0.117520.880930.0392
String conversion in template resource0.00060.1049250.0000
Template parser: create text elements0.01372.4429250.0005
Template parser: remove whitespace0.00250.4406250.0001
Template parser: construct tree0.074613.2519250.0030
Template load and register function0.01031.827290.0011
Template processing0.327858.255230.1093
states
state_id_array0.00350.624630.0012
state_identifier_array0.00470.830940.0012
Override
Cache load0.065811.6879490.0013
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00410.724710.0041
Fetch class attribute name0.01202.1314110.0011
Fetch class attribute name0.00100.179510.0010
XML
Image XML parsing0.00020.032510.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0241110.0000
General
String conversion0.00020.0328270.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 40
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41