Presentazione del libro: Bruno e gli altri orsi

Convegno

Presentazione del libro: Bruno e gli altri orsi, Storie di caccia e di amore, di Ruben Frizzera, Il Margine

incontro con l’Autore

Giugno 2006, in Baviera, due cacciatori incaricati dalle autorità del Land uccidono a fucilate Bruno, un giovane orso di due anni fuggito dal Trentino. La notizia fa il giro del mondo. La vicenda di Bruno e degli altri orsi trentini, dentro il progetto di ripopolamento chiamato «Life Ursus», suggerisce all'Autore questo viaggio affascinante dentro il mondo degli orsi. Nel libro c'è anche un dizionario ursino sulla vita e le abitudini di questo sorprendente animale, da «Abbraccio» a «Zampate» passando per «Caccia», «Forza», «Letargo», «Olfatto», «Orsanti», «Salmoni», «San Romedio», «Siberia» e decine di altre voci piene di notizie e curiosità. E alla fine la «Storia dell'orsa Pata», un appassionante racconto di uomini e orsi che sembra una storia vera.

«Gli orsi sono tanto potenti e calmi. E nello stesso tempo sono gli animali più vicini agli umani. E si comportano in modo umano: scherzano, educano i loro cuccioli (che sono monelli e curiosi) e ricordano. Mangiano cose minuscole e abbattono un'alce con la stessa grazia. I loro artigli sono delicati e precisi: riescono a raccogliere una noce tenendola fra le punta degli artigli. Fanno l'amore per ore. Appena svegli sono di cattivo umore. Possono percorrere cento chilometri in una notte. Sembrano indistruttibili. Capiscono cosa succede, dove andare e come arrivarci» (Gary Snyder).

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 09 2026 11:13:03
Script start
Timing: Apr 09 2026 11:13:04
Module start 'layout'
Timing: Apr 09 2026 11:13:04
Module start 'content'
Timing: Apr 09 2026 11:13:04
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 09 2026 11:13:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 09 2026 11:13:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 09 2026 11:13:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 09 2026 11:13:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 09 2026 11:13:04
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 09 2026 11:13:04
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 09 2026 11:13:04
Script end

Main resources:

Total runtime0.8829 sec
Peak memory usage28,672.0000 KB
Database Queries104

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0401 4,817.77341,694.0547
Module start 'layout' 0.04010.0137 6,511.8281678.9063
Module start 'content' 0.05380.7996 7,190.734418,530.1719
Module end 'content' 0.85330.0295 25,720.90631,365.3438
Script end 0.8828  27,086.2500 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02703.0565350.0008
Check MTime0.00350.3959350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00880.997980.0011
Postgresql Total
Database connection0.00380.430510.0038
Postgresql queries0.546461.88051040.0053
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.037810.0003
TS translator
TS init0.00830.935870.0012
TS cache load0.00560.636270.0008
TS context load0.00390.447270.0006
Template Total0.729982.730.2433
Template load0.201922.864330.0673
String conversion in template resource0.00050.0566230.0000
Template parser: create text elements0.01361.5355230.0006
Template parser: remove whitespace0.00220.2464230.0001
Template parser: construct tree0.156717.7529230.0068
Template load and register function0.00860.970090.0010
Template processing0.527959.792730.1760
states
state_id_array0.00320.359730.0011
state_identifier_array0.00420.476540.0011
Override
Cache load0.110512.5160310.0036
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00330.379010.0033
Fetch class attribute name0.05766.524270.0082
XML
Image XML parsing0.00010.017010.0001
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.009870.0000
OCoembed
http://www.il-margine.it0.00010.009610.0001
General
String conversion0.00020.0229290.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 28
 Number of unique templates used: 23

Time used to render debug report: 0.0007 secs

DEV 192.168.105.41