Presentazione del libro: Rotellando per il mondo

Convegno

Presentazione del libro: “Rotellando per il mondo” con l’autore, il giornalista RAI Vittorio Cavini, instancabile viaggiatore in sedia a rotelle, e il suo breve fi lmato “i CANYON DELLA VAL DI NON”. Tutti i diritti del libro sono stati ceduti all’Associazione Sclerosi Multipla.
Informazioni Biblioteca di Coredo 0463 536053

Vittorio Cavini, Rotellando per il mondo, Autobiografia, Edition Raetia, 2005
Prefazione di Mario Tiengo
A cura dell’Associazione Sclerosi Multipla Alto Adige

Questo è il libro di un viaggiatore, ma non di un viaggiatore qualunque: trent’anni fa gli è stata diagnosticata una sclerosi multipla progressiva che lo ha costretto prima al bastone, poi alle stampelle, ora alla sedia a rotelle. Eppure viaggia, continua a viaggiare. Sempre con lui la moglie Silvia. Hanno percorso più e più volte in lungo e in largo gli Stati Uniti, poi Africa, Cina, India, Australia, isole dei Mari del Sud, Patagonia, Europa e Italia naturalmente, alla scoperta di quelle piccole meravigliose località che sono sparse come perle nel nostro Paese … Se qualcuno gli chiede “Ma come fai?”, risponde quasi con sorpresa: “Cosa vuoi che siano una gamba che non funziona più e qualche altro disturbo che va e viene! C’è ben di peggio!” E poi riparte. “Il mondo è immenso”, dice. Se questo libro riuscirà a convincere anche una sola persona a dirsi “Ma accidenti, se lo fa Cavini, perché non lo posso fare anch’io?”, ecco, allora avrà raggiunto il suo scopo.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 21 2026 15:43:58
Script start
Timing: Apr 21 2026 15:43:58
Module start 'layout'
Timing: Apr 21 2026 15:43:58
Module start 'content'
Timing: Apr 21 2026 15:44:00
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 15:44:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 15:44:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 15:44:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 15:44:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 21 2026 15:44:00
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 21 2026 15:44:00
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 21 2026 15:44:00
Script end

Main resources:

Total runtime1.5779 sec
Peak memory usage28,672.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0914 4,818.68751,695.9766
Module start 'layout' 0.09140.0167 6,514.6641677.4063
Module start 'content' 0.10811.3881 7,192.070318,602.4766
Module end 'content' 1.49620.0815 25,794.54691,365.4219
Script end 1.5777  27,159.9688 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.14989.4909350.0043
Check MTime0.00420.2640350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00940.596380.0012
Postgresql Total
Database connection0.00370.236110.0037
Postgresql queries0.440127.89491100.0040
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.025910.0004
TS translator
TS init0.01090.690770.0016
TS cache load0.00820.519670.0012
TS context load0.00620.394070.0009
Template Total1.260379.930.4201
Template load0.386824.512230.1289
String conversion in template resource0.00070.0475250.0000
Template parser: create text elements0.08115.1379250.0032
Template parser: remove whitespace0.00320.2033250.0001
Template parser: construct tree0.193212.2416250.0077
Template load and register function0.01320.839590.0015
Template processing0.873455.356330.2911
states
state_id_array0.00380.239030.0013
state_identifier_array0.00520.329040.0013
Override
Cache load0.204212.9389350.0058
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00610.384210.0061
Fetch class attribute name0.01340.849190.0015
XML
Image XML parsing0.00020.012510.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.008490.0000
OCoembed
http://www.raetia.com0.00010.006310.0001
General
String conversion0.00030.0183310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 33
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41