Presenting Princess Shaw

Esplora i confini tra musica e social media

Cinema

Di giorno Samantha Montgomery lavora come infermiera in una casa di riposo di New Orleans; di notte scrive e canta le sue canzoni con lo pseudonimo di Princess Shaw, postando sul suo canale YouTube confessioni private ed esibizioni canore: sincera e vulnerabile, la sua voce è come un diamante grezzo. Dall’altra parte del mondo il bizzarro Ophir Kutiel, in arte Kutiman, musicista e mashup artist di successo, noto per gli straordinari brani creati a partire da campionamenti dal web, scopre il talento di Princess Shaw e decide a sua insaputa di lavorare sulle sue canzoni e con la sua voce, per creare un nuovo trascinante video virale.

Esplorando le tecnologie che stanno cambiando il mondo della musica, il documentario ripercorre l'incredibile vicenda di questa collaborazione tra due sconosciuti separati da 7000 chilometri, e del miracolo creato dall'incontro tra il talento e la generosità di Kutiman, e il carattere e la forza espressiva di Princess. A fronte di tante critiche sul ruolo dei social media, la favola di Presenting Princess Shawci ricorda anche che proprio la rete può cambiare una vita e far nascere amicizie impossibili.

Secondo il regista Ido Haar “Presenting Princess Shaw non è un film sulla fama, ma piuttosto sull'esperienza di essere visti e conosciuti, un antidoto alla solitudine e all'anonimato che molti provano nella nostra società. Per me, Kutiman, Princess Shaw e tutti i musicisti che appaiono nelle canzoni del film indicano un'alternativa forse utopica, in cui persone di tutto il mondo, soprattutto quelle senza rappresentanza e potere, possono comunque condividere, creare, esprimersi, e forse combattere il sistema commerciale e ingiusto che domina il mondo della musica, dell'arte e della cultura.

”Volume! è la rassegna di documentari musicali, selezionati dai maggiori festival, proposta mensilmente dal Centro S. Chiara al Teatro Sanbàpolis, e curata da Sergio Fant.

La proiezione di Presenting Princess Shaw è in programma giovedì 2 febbraio al Teatro Sanbàpolis, con inizio alle ore 21.00, e rientra tra le iniziative del network europeo Moving Docs di cui è partner Doc/it - Associazione Documentaristi Italiani, volto alla distribuzione congiunta di documentari in Europa attraverso innovative strategie di sensibilizzazione del pubblico.

Costi

Biglietti al costo di € 5,00, in vendita anche online su www.primiallaprima.it (senza costo di prevendita) oppure in tutte le Casse Rurali del Trentino e da un’ora prima della proiezione.

parte di: Volume! 2016

organizzazione: Centro servizi culturali S. Chiara

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 28 2026 13:44:37
Script start
Timing:	Apr 28 2026 13:44:37
Module start 'layout'
Timing:	Apr 28 2026 13:44:37
Module start 'content'
Timing:	Apr 28 2026 13:44:38
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 28 2026 13:44:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 28 2026 13:44:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 28 2026 13:44:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 28 2026 13:44:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 28 2026 13:44:38
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 28 2026 13:44:38
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 28 2026 13:44:38
Script end

Main resources:

Total runtime	0.7287 sec
Peak memory usage	30,976.0000 KB
Database Queries	184

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0401	4,818.4219	1,695.5859
Module start 'layout'	0.0401	0.0144	6,514.0078	677.3984
Module start 'content'	0.0545	0.6369	7,191.4063	20,726.5859
Module end 'content'	0.6914	0.0373	27,917.9922	1,545.5000
Script end	0.7286		29,463.4922

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0387	5.3050	35	0.0011
Check MTime	0.0035	0.4780	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0360	4.9353	12	0.0030
Postgresql Total
Database connection	0.0035	0.4763	1	0.0035
Postgresql queries	0.2622	35.9739	184	0.0014
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0410	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0087	1.1923	7	0.0012
TS cache load	0.0061	0.8309	7	0.0009
TS context load	0.0044	0.6031	7	0.0006
Template Total	0.5851	80.3	3	0.1950
Template load	0.1344	18.4461	3	0.0448
String conversion in template resource	0.0007	0.1002	31	0.0000
Template parser: create text elements	0.0214	2.9366	31	0.0007
Template parser: remove whitespace	0.0035	0.4781	31	0.0001
Template parser: construct tree	0.1013	13.9034	31	0.0033
Template load and register function	0.0115	1.5808	10	0.0012
Template processing	0.4506	61.8309	3	0.1502
states
state_id_array	0.0041	0.5670	5	0.0008
state_identifier_array	0.0061	0.8314	6	0.0010
Override
Cache load	0.0827	11.3496	64	0.0013
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0047	0.6404	2	0.0023
Fetch class attribute name	0.0154	2.1094	16	0.0010
Fetch class attribute name	0.0012	0.1623	1	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0061	0.8390	2	0.0031
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0243	16	0.0000
OCoembed
http://www.primiallaprima.it/	0.0001	0.0139	1	0.0001
General
String conversion	0.0002	0.0311	33	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
10	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
4	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
4	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	atoms/image.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl
1	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	parts/luogo/dove.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tpl
1	content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl
1	parts/luogo/contatti.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/contatti.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 60 Number of unique templates used: 31

Time used to render debug report: 0.0009 secs

Presenting Princess Shaw

quando

dove

Teatro Sanbàpolis dettagli

contatti