Prestami le ali

Incontro con Igiaba Scego

Incontri e convegni

Storie vere, storie fantastiche, di sentimento e di coraggio.
La scrittrice italiana di origini somale ci racconta un’avventura nella diversità, alla ricerca della libertà

Modera Fausta Slanzi, giornalista
Interviene Massimo De Nardo, scrittore e ideatore della casa editrice indipendente Rrose Selavy di Tolentino, uno dei simboli della rinascita delle Marche dopo il terremoto.

L’ultimo libro di Igiaba Scego, scrittrice e giornalista italiana di origini somale, è un libro per bambini. S’intitola Prestami le ali e racconta una storia vera: quella di Clara, una rinoceronte indiana, con un corno solo. Una celebrità del suo tempo, il Settecento: esibita dal suo padrone come un fenomeno da baraccone nelle principali città d’Europa, Clara si ritrova raffigurata su quadri, teiere, orologi, chincaglierie di ogni genere. Da qui nasce il racconto di Igiaba Scego, ambientato a Venezia durante il Carnevale del 1751 e intessuto con altre storie di fantasia: un gatto pittore, una bambina ebrea, un bambino africano... questi i protagonisti di un’avventura della diversità, che porterà Clara a ritrovare la sua libertà.

Igiaba Scego è autrice di numerosi libri e collabora con testate come la Repubblica, il manifesto, L'Unità e Internazionale. Scrive inoltre su riviste che si occupano di migrazioni e di culture e letterature africane tra cui Latinoamerica, Carta, El Ghibli, Migra.
Con questo lavoro debutta nell’editoria per ragazzi e ci accompagna al cuore di temi senza tempo: l’aspirazione alla libertà, la dignità degli esseri umani e il confronto con le diversità

Costi

Ingresso libero.

In caso di maltempo la locatin può essere modificata.


organizzazione: Fondazione trentina Alcide De Gasperi

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 26 2026 13:07:35
Script start
Timing: Jul 26 2026 13:07:35
Module start 'layout'
Timing: Jul 26 2026 13:07:35
Module start 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 26 2026 13:07:36
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Timing: Jul 26 2026 13:07:36
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 26 2026 13:07:36
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 26 2026 13:07:36
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 26 2026 13:07:36
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 26 2026 13:07:36
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 26 2026 13:07:36
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 26 2026 13:07:36
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jul 26 2026 13:07:36
Script end

Main resources:

Total runtime0.7655 sec
Peak memory usage29,952.0000 KB
Database Queries178

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0429 4,818.46091,696.0703
Module start 'layout' 0.04290.0152 6,514.5313677.3750
Module start 'content' 0.05820.6282 7,191.906319,544.0547
Module end 'content' 0.68640.0790 26,735.96091,540.8359
Script end 0.7654  28,276.7969 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03164.1295350.0009
Check MTime0.00400.5205350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01501.9569170.0009
Postgresql Total
Database connection0.00360.476010.0036
Postgresql queries0.282836.94711780.0016
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.039110.0003
TS translator
TS init0.01031.344570.0015
TS cache load0.00710.932570.0010
TS context load0.00510.661170.0007
Template Total0.627181.930.2090
Template load0.150419.651730.0501
String conversion in template resource0.00080.1025290.0000
Template parser: create text elements0.02192.8638290.0008
Template parser: remove whitespace0.00380.4953290.0001
Template parser: construct tree0.109214.2618290.0038
Template load and register function0.01451.8896100.0014
Template processing0.476662.262030.1589
states
state_id_array0.00390.515750.0008
state_identifier_array0.00500.656660.0008
Override
Cache load0.083710.9361610.0014
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00570.750320.0029
Fetch class attribute name0.02703.5259170.0016
Fetch class attribute name0.00130.163410.0013
XML
Image XML parsing0.01011.320520.0051
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0278170.0000
General
String conversion0.00020.0312310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
9content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
4content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 58
 Number of unique templates used: 29

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41