Prima pagina

Teatro

Trento a Teatro
Stagione di Prosa 2006/2007

Compagnia delle Indie Occidentali
Prima pagina
di Ben Hecht, Mac Arthur
adattamento Edoardo Erba
regia Francesco Tavassi
con Gian Marco Tognazzi, Bruno Armando, Roberto Tesconi
Corinna Locastro, Fausto Sciarappa, Jean Marie Ferry, Mimmo Mignemi
musiche Giacomo Zumpano
scene Alessandro Chiti
costumi Maria Rosaria Donadio
organizzazione generale Mariangela De Riccardis

È il mondo del giornalismo "cinico" e "baro" al centro di questa commedia di Ben Hetch e Charles Mc Arthur, (titolo originale: Front Page) indissolubilmente legata al famoso film di Billy Wilder con Jack Lemmon e Walter Matthau.
Nello spettacolo presentato dalla Compagnia delle Indie e con l'adattamento di Edoardo Erba, il giovane reporter è Gianmarco Tognazzi, l'irascibile direttore del suo giornale Bruno Armando che, insieme a Roberto Tesconi, Corinna Locastro – nei tre ruoli femminili -, Fausto Sciarappa, Jean Marie Ferry, Mimmo Mignemi nel ruolo dello sceriffo, ricostruiscono, con la regia di Francesco Tavassi, la rocambolesca vicenda da cronaca nera ambientata nella Chicago del '29, con scene di Alessandro Chiti, costumi di Maria Rosaria Donadio e musiche originali di Giacomo Zumpano. Tutta costruita su battute fulminanti e ritmi vorticosi Prima pagina mette in risalto il rapporto tra il mondo dei cronisti, il loro direttore e la legge, riassumendo pregi e difetti di una categoria che non appartiene soltanto ad una classe sociale americana, ma a tutto il mondo dell'informazione. Per contrappunto non è difficile rilevare una calda partecipazione, da parte degli autori, al dramma del condannato, crudelmente braccato dai giornalisti ansiosi di notizie e dagli uomini della legge, non tanto preoccupati del rispetto di questa, quanto dalla salvaguardia dei propri interessi.
Questa spietata e movimentata caccia all'uomo, condotta non in nome di un ideale di giustizia ma a semplice soddisfazione di bassi e meschini interessi, alla fine della commedia, danno all'atteggiamento dei protagonisti un carattere di grottesca sproporzione in cui, al disopra della risata, affiora un gelido, tremendo giudizio.
Prima Pagina è anche un colpo d'ascia inferto all'allucinata euforia legata alla pena di morte, mentre le autorità civili e politiche appaiono al peggio di sé e della loro corruzione.

Trama: Tribunale di Chicago 1929. I giornalisti aspettano l'esecuzione dell'anarco-marxista Earl Williams, condannato con la falsa accusa di omicidio. Il reporter Hildy Johnson che ha deciso di sposarsi e lasciare la vita del cronista per quella del pubblicitario, resiste al suo cinico direttore che non vuole perdere il suo miglior cronista e tenta di trattenerlo in ogni modo: insieme hanno contribuito (dicono loro) a scrivere alcune delle più memorabili pagine del giornalismo americano. Hildy non sente ragione, vuole a tutti i costi sposarsi, lasciare l'impiego ed il suo amiconemico direttore, e trasferirsi a Filadelfia nella ditta di pubblicità del futuro suocero. Ma proprio mentre Hildy va a dare l'addio ai colleghi, il condannato a morte evade e si rifugia nella sala stampa del palazzo di giustizia, proprio dove si riuniscono i cronisti per trasmettere i loro pezzi. Il giornalista lo scopre, il suo spirito di cronista ha il sopravvento e si butta sulla notizia, cercando in ogni modo di depistare i colleghi delle altre testate. I colpi di scena si susseguono tra battute a raffica (eccezionale la "descrizione del giornalista" secondo Hildy) e personaggimacchietta (lo Sceriffo, i colleghi giornalisti) irresistibili per lo spettatore. Un posto di rilievo anche per Earl Williams, il mite evaso, e la prostituta Mollie, innamorata di lui, e disposta ad aiutarlo in tutti i modi, tenendo fede al vecchio cliché della "donna di vita dal buon cuore".

Informazioni sulla prevendita

Biglietti in vendita da lunedì 23 ottobre


organizzazione: Centro Servizi Culturali S. Chiara

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 16 2026 09:44:58
Script start
Timing: Jun 16 2026 09:44:58
Module start 'layout'
Timing: Jun 16 2026 09:44:58
Module start 'content'
Timing: Jun 16 2026 09:44:59
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 16 2026 09:44:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 16 2026 09:44:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 16 2026 09:44:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 16 2026 09:44:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 16 2026 09:44:59
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 16 2026 09:44:59
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 16 2026 09:44:59
Script end

Main resources:

Total runtime0.5878 sec
Peak memory usage29,184.0000 KB
Database Queries116

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0397 4,818.46091,695.6016
Module start 'layout' 0.03970.0150 6,514.0625677.3672
Module start 'content' 0.05470.4987 7,191.429718,707.6563
Module end 'content' 0.55340.0343 25,899.08591,371.1563
Script end 0.5877  27,270.2422 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02684.5515350.0008
Check MTime0.00360.6147350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00921.565180.0011
Postgresql Total
Database connection0.00430.729110.0043
Postgresql queries0.250742.64921160.0022
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.057710.0003
TS translator
TS init0.00911.549680.0011
TS cache load0.00641.091580.0008
TS context load0.00470.802880.0006
Template Total0.462078.630.1540
Template load0.108418.448530.0361
String conversion in template resource0.00060.1032260.0000
Template parser: create text elements0.01392.3674260.0005
Template parser: remove whitespace0.00240.4011260.0001
Template parser: construct tree0.075312.8154260.0029
Template load and register function0.00891.521790.0010
Template processing0.353560.144030.1178
states
state_id_array0.00290.487330.0010
state_identifier_array0.00430.729240.0011
Override
Cache load0.068011.5629570.0012
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00430.727310.0043
Fetch class attribute name0.01252.1345120.0010
Fetch class attribute name0.00100.171810.0010
XML
Image XML parsing0.00020.030610.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0253120.0000
OCoembed
http://www.indieoccidentali.it0.00010.020110.0001
General
String conversion0.00020.0388320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 43
 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41