Processo alle streghe

Manifestazioni ed eventi

La rievocazione storica proposta ogni anno nei primi giorni di gennaio, trova i suoi scenari naturali nel centro storico di Cavalese.
Prendendo spunto dai verbali originali conservati in valle, ripropone le storie e le suggestioni dei processi per stregoneria che si sono svolti in Val di Fiemme all'alba del '500. Il corteo, composto da oltre cento fra personaggi e comparse, tutti rigorosamente nei costumi dell’epoca, parte dal bel palazzo della Magnifica Comunità alla volta del Banco de la Resòn, al centro del suggestivo Parco della Pieve: il luogo dove, nei secoli, si sono svolti i processi di una comunità di fatto che, in virtù della sua fierezza e del suo potere economico, ha mantenuto fino al secolo scorso una sua speciale autonomia, con potere giudiziario e facoltà di "battere moneta".

Chiunque si trovi in Val di Fiemme durante il periodo natalizio non può assolutamente perdere uno degli appuntamenti più attesi dell'inverno: il processo alle Streghe. Si tratta di una suggestiva rappresentazione storica di uno sconcertante episodio avvenuto a Cavalese all’inizio del 500, riproposto da un apposito comitato per le rievocazioni, che mette in scena ogni anno un tragico processo contro alcune sventurate accusate di stregoneria. L'episodio viene ripercorso nel minimo dettaglio, con costumi e dialoghi tipici di quel tempo, decine di figuranti che assistono all'uscita delle "streghe" dalle carceri, all'interrogatorio e infine alla sentenza di morte sul rogo.
La rievocazione segue scrupolosamente gli annali dell'epoca e ripropone l'avvenimento con grande fedeltà. L'antefatto è rappresentato da una serie di calamità naturali, incendi e alluvioni che colpirono la valle all'inizio del '500 e portarono i residenti a credere di essere vittime di un maleficio: la superstizione dominante del tempo fece il resto e portò ad identificare, praticamente in ogni villaggio, delle responsabili delle catastrofi, che vennero accusate di stregoneria e incarcerate.
Un gruppo di queste sventurate fu sottoposto a torture e sevizie fino a quando confessarono le loro colpe. Le "streghe" che non morirono per le torture furono processate e condannate al rogo, sentenza che fu comminata al Doss del Rizzol nel 1505.
Proprio il processo rappresenta il fulcro dominante della rievocazione, inscenata a Cavalese all'inizio di gennaio. Una serie di botta e risposta tra giudici e streghe, porta alla condanna definitiva delle sventurate, attraverso la classica votazione di tradizione fiemmese, con l'introduzione di biglie nell'incavo del Banco de la Reson, il tribunale della Magnifica Comunità di Fiemme. L'episodio rispecchia il clima di paura e superstizione caratteristico dei tempi (bisognerà attendere fino alla Controriforma per superare i tragici processi alle streghe) ed offre un'interessante opportunità di scoprire uno dei capitoli più oscuri della storia di questa vallata.


organizzazione: Comune di Cavalese

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Feb 28 2025 14:34:26
Script start
Timing: Feb 28 2025 14:34:26
Module start 'layout'
Timing: Feb 28 2025 14:34:26
Module start 'content'
Timing: Feb 28 2025 14:34:26
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 28 2025 14:34:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 28 2025 14:34:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 28 2025 14:34:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 28 2025 14:34:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Feb 28 2025 14:34:26
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Feb 28 2025 14:34:26
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Feb 28 2025 14:34:26
Script end

Main resources:

Total runtime0.5207 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0380 4,815.54691,693.5469
Module start 'layout' 0.03810.0129 6,509.0938678.8906
Module start 'content' 0.05100.4362 7,187.984417,910.9453
Module end 'content' 0.48710.0335 25,098.92971,364.0547
Script end 0.5206  26,462.9844 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02594.9654350.0007
Check MTime0.00350.6744350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00871.670080.0011
Postgresql Total
Database connection0.00420.810010.0042
Postgresql queries0.205939.53301100.0019
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.058910.0003
TS translator
TS init0.00831.599070.0012
TS cache load0.00591.132470.0008
TS context load0.00440.843270.0006
Template Total0.418780.430.1396
Template load0.114221.932430.0381
String conversion in template resource0.00060.1059240.0000
Template parser: create text elements0.01332.5529240.0006
Template parser: remove whitespace0.00220.4190240.0001
Template parser: construct tree0.073114.0316240.0030
Template load and register function0.00991.904990.0011
Template processing0.304458.448030.1015
states
state_id_array0.00270.525830.0009
state_identifier_array0.00340.646040.0008
Override
Cache load0.064612.4082360.0018
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00360.685310.0036
Fetch class attribute name0.01122.1419110.0010
XML
Image XML parsing0.00020.031510.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0238110.0000
General
String conversion0.00020.0402300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 34
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41