Processo alle verdure

Teatro

Le Stagioni dei Teatri 2010/2011
Teatro Scuola

Fondazione Aida
Processo alle verdure
Tratto da “Processo alle verdure - vizi e virtù alimentari degli ortaggi” di Roberto Luciani
Adattamento teatrale di Massimo Lazzeri
con Monica Ceccardi/Emanuela Camozzi, Francesco Pellino/Fabio Slemer, Marta Zanetti
Voce di Paolo Poli
Scene di Stefano Coccurello
Tecnico Audio-Luci Mattia Cobbe
Regia di Massimo Lazzeri
Fascia d’età: 3/10 anni

“Non è colpa mia se le verdure non mi piacciono… la colpa è loro! Se le verdure sapessero di cioccolata, di marmellata io le mangerei!”

Questo è il pensiero che la piccola Carlotta fa nel suo letto dopo essere stata mandata in camera senza cena e solo perché non aveva voglia di mangiare quella minestra colma e stracolma di verdure! Ma se le verdure non piacciono sarà davvero per colpa loro?
Ed è così che nel bel mezzo della notte nella stanza di Carlotta, senza che lei capisca bene come, prende vita un processo allegro e grottesco, dove le verdure vengono chiamate in causa per dichiarare i loro pregi e difetti.
Basterà questo per emettere un verdetto che dichiari la colpevolezza o l’innocenza?
La trama si snoda in un susseguirsi di colpi di scena, canzoni originali e situazioni divertenti in bilico tra il sogno e la realtà.
Attraverso gli strumenti del teatro con l’allegria, il divertimento e le emozioni si intende coinvolgere il giovane pubblico e lanciare un invito per un’alimentazione sana e corretta.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 25 2026 22:00:29
Script start
Timing: Mar 25 2026 22:00:29
Module start 'layout'
Timing: Mar 25 2026 22:00:29
Module start 'content'
Timing: Mar 25 2026 22:00:31
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 22:00:31
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 22:00:31
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 22:00:31
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 22:00:31
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 22:00:31
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 22:00:31
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 25 2026 22:00:31
Script end

Main resources:

Total runtime2.2111 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.1861 4,817.32031,693.8359
Module start 'layout' 0.18610.0227 6,511.1563678.8750
Module start 'content' 0.20881.8888 7,190.031318,016.7734
Module end 'content' 2.09760.1134 25,206.80471,361.5938
Script end 2.2110  26,568.3984 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03781.7107350.0011
Check MTime0.00460.2093350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.07993.615680.0100
Postgresql Total
Database connection0.00390.175810.0039
Postgresql queries0.939242.47441080.0087
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.018710.0004
TS translator
TS init0.01090.493970.0016
TS cache load0.00820.371970.0012
TS context load0.00570.257570.0008
Template Total1.772580.230.5908
Template load0.551624.947430.1839
String conversion in template resource0.00090.0403250.0000
Template parser: create text elements0.03021.3680250.0012
Template parser: remove whitespace0.05992.7079250.0024
Template parser: construct tree0.587226.5587250.0235
Template load and register function0.14016.334590.0156
Template processing1.220755.208530.4069
states
state_id_array0.00420.188030.0014
state_identifier_array0.00500.227740.0013
Override
Cache load0.20009.0432500.0040
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.07743.500510.0774
Fetch class attribute name0.19959.0218100.0199
XML
Image XML parsing0.00030.012310.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0091100.0000
General
String conversion0.00040.0166310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 38
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0013 secs

DEV 192.168.105.41