Provando in nome della madre

Teatro

Stagione di prosa di Mori 2012/2013

Provando in nome della madre
con Erri De Luca
di Erri De Luca e Simone Gandolfo
con Simone Gandolfo e Sara Cianfriglia
musiche: Gianmaria Testa, Danny De Luca, Erri De Luca, Fabrizio De André
regia: Simone Gandolfo

«In nome della madre» è il titolo di uno dei più fortunati romanzi di Erri De Luca. È la storia di una donna di Galilea, una ragazza come tante, fidanzata a Giuseppe, falegname, destinata a una vita di moglie e madre. Un giorno succede qualcosa di strano, appare un angelo, e per Miriam/Maria il destino cambia in fretta. Diventa, come dice De Luca, «operaia della divinità» che le mette in grembo, senza seme, un figlio che è figlio suo, che le cresce dentro proprio come a tutte le donne, ma che è anche il figlio di Dio. L’adolescenza di Miriam/Maria si conclude da un’ora all’altra. Ebrea di Galilea, travolge ogni costume e legge. Esaurirà il suo compito partorendo da sola in una stalla. Ha taciuto. Qui narra la gravidanza avventurosa, la fede del suo uomo, il viaggio e la perfetta schiusa del suo grembo.


organizzazione: Comune di Mori

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 20 2026 16:21:16
Script start
Timing: Mar 20 2026 16:21:16
Module start 'layout'
Timing: Mar 20 2026 16:21:16
Module start 'content'
Timing: Mar 20 2026 16:21:17
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 20 2026 16:21:17
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 20 2026 16:21:17
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 20 2026 16:21:17
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 20 2026 16:21:17
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 20 2026 16:21:17
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 20 2026 16:21:17
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 20 2026 16:21:17
Script end

Main resources:

Total runtime0.5300 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0486 4,818.61721,695.8047
Module start 'layout' 0.04860.0133 6,514.4219677.3594
Module start 'content' 0.06190.4413 7,191.781317,970.2344
Module end 'content' 0.50310.0268 25,162.01561,360.2031
Script end 0.5299  26,522.2188 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02594.8858350.0007
Check MTime0.00340.6487350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01412.655480.0018
Postgresql Total
Database connection0.00490.916210.0049
Postgresql queries0.180133.98421080.0017
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.063610.0003
TS translator
TS init0.00921.742170.0013
TS cache load0.00591.120270.0008
TS context load0.00390.739770.0006
Template Total0.390573.730.1302
Template load0.122323.081130.0408
String conversion in template resource0.00050.0939240.0000
Template parser: create text elements0.01192.2469240.0005
Template parser: remove whitespace0.00200.3734240.0001
Template parser: construct tree0.066612.5664240.0028
Template load and register function0.00971.833190.0011
Template processing0.268250.597030.0894
states
state_id_array0.00300.563630.0010
state_identifier_array0.00390.733840.0010
Override
Cache load0.070413.2795380.0019
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.749310.0040
Fetch class attribute name0.00991.862390.0011
XML
Image XML parsing0.00020.033810.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.019790.0000
General
String conversion0.00020.0365300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 33
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0006 secs

DEV 192.168.105.41