Pur Drom / Sulla Strada

Musica

IncontrArte

Manuel Innocenti e Francesco Karis detto Popo, musicisti sinti autodidatti, imparano a suonare la chitarra sin da piccoli dai loro genitori, suonando alle loro feste tradizionali sinti. Nel 2006 formano il duo Vagane Sinti, suonano nei locali e nelle piazze del Trentino, in teatro, vengono invitati a partecipare a diversi convegni e spettacoli sinti e rom nel nord dItalia. Nel 2009 suonano dal vivo nello spettacolo Se non fossi nato zingaro scritto da Gian Luca Magagni. Nel 2011 partecipano a Le città invisibilia Rovereto in collaborazione con La Peña Andaluza, associazione nata nel 95 grazie ad
Adriana Grasselli e attiva sul territorio per linsegnamento del flamenco e per spettacoli con artisti spagnoli di fama internazionale.
Andrea Robol si diploma in pianoforte e per anni si dedica e perfeziona. Da più di quindici anni la sua attenzione è per la fisarmonica con la quale ha accompagnato parecchi gruppi musicali come i Modena City Ramblers. Nel corso della sua carriera approfondisce molte sonorità, dal rhythm and blues, alla musica etnica: musica tradizionale brasiliana, reggae folk, rumba catalana e etno pop. Nasce ormai un paio di anni fa la sua nuova passione per la musica manouche e con lamico sinto Manuel Innocenti fonda il nuovo gruppo, Sinto the Clan, insieme a Popo e Iotti. Questa nuova passione amplia il suo repertorio musicale, continuando varie collaborazioni con musicisti e registi di teatro.
Valentino Held detto Iotti, chitarrista, cantante autodidatta, sinto, impara a suonare e cantare sin da piccolo. Molto giovane parte in giro per lItalia e si esibisce in diversi locali in Trentino, in Romagna, fino al sud Italia. Il suo genere musicale varia dalla musica tradizionale sinta, alla musica leggera italiana degli anni novanta. Nel 2011 assieme a Manuel Innocenti incide la colonna sonora del dvd Minor swing realizzato dal regista Mattia Pelli e lAssociazione Lanterne per Lucciole.

A cura di AIZO sez. Trentino-Alto Adige
con la collaborazione del gruppo musicale Sinto the Clan

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jun 18 2026 18:55:06
Script start
Timing:	Jun 18 2026 18:55:06
Module start 'layout'
Timing:	Jun 18 2026 18:55:06
Module start 'content'
Timing:	Jun 18 2026 18:55:06
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 18 2026 18:55:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 18 2026 18:55:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 18 2026 18:55:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 18 2026 18:55:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jun 18 2026 18:55:06
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jun 18 2026 18:55:06
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jun 18 2026 18:55:06
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5284 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	104

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0421	4,817.3203	1,693.8359
Module start 'layout'	0.0421	0.0147	6,511.1563	678.8750
Module start 'content'	0.0568	0.4375	7,190.0313	17,994.5156
Module end 'content'	0.4943	0.0340	25,184.5469	1,362.0625
Script end	0.5283		26,546.6094

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0257	4.8724	35	0.0007
Check MTime	0.0035	0.6585	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0098	1.8486	8	0.0012
Postgresql Total
Database connection	0.0046	0.8664	1	0.0046
Postgresql queries	0.1865	35.2873	104	0.0018
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0687	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0085	1.6172	7	0.0012
TS cache load	0.0059	1.1218	7	0.0008
TS context load	0.0043	0.8185	7	0.0006
Template Total	0.4059	76.8	3	0.1353
Template load	0.1231	23.2951	3	0.0410
String conversion in template resource	0.0006	0.1123	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0132	2.5021	25	0.0005
Template parser: remove whitespace	0.0024	0.4458	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.0710	13.4314	25	0.0028
Template load and register function	0.0105	1.9964	9	0.0012
Template processing	0.2828	53.5176	3	0.0943
states
state_id_array	0.0029	0.5483	3	0.0010
state_identifier_array	0.0038	0.7205	4	0.0010
Override
Cache load	0.0699	13.2377	35	0.0020
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0039	0.7402	1	0.0039
Fetch class attribute name	0.0094	1.7715	8	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0333	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0192	8	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0416	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
2	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 33 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0006 secs

Pur Drom / Sulla Strada

quando

dove

contatti