Qualità nell'apprendimento delle lingue straniere

Convegno

Il Convegno si propone tre obiettivi principali: illustrare alla comunità educativa i risultati di cinque indagini realizzate negli ultimi due anni dall’IPRASE, riguardanti l’apprendimento delle lingue, le iniziative di veicolarità e le certificazioni in provincia di Trento; sensibilizzare la comunità sui grandi temi delle innovazioni pedagogiche e didattiche nell’insegnamento-apprendimento delle lingue straniere; presentare il Progetto QuALiSt per la formazione degli insegnanti (della scuola dell’infanzia, delle scuole elementari, medie e superiori, della formazione professionale) a dirigenti, insegnanti, agenzie formative sul territorio provinciale, nazionale e internazionale.

Termine iscrizioni: 15 gennaio 2004
Scheda di iscrizione sul sito qui indicato

22 gennaio
Coordina: Ernesto Passante, Direttore dell’IPRASE
• 8.45 Arrivo e registrazione partecipanti
• 9.15 Saluto del Presidente della Giunta Provinciale, Lorenzo Dellai
Apprendere una o più lingue straniere dalla scuola dell’infanzia alla formazione professionale: principi teorici e implicazioni pratiche, Martin Dodman
Risultati dei monitoraggi dell’IPRASE sugli apprendimenti nelle lingue straniere in 3° media (2001) e 5° elementare (2002), Dario Zuccarelli, IPRASE
Le certificazioni linguistiche a Trento negli ultimi due anni: quante, quali, quali risultati, Sandra Lucietto, IPRASE
Risultati dell’indagine sulla veicolarità in provincia di Trento. Il progetto LIVE, Federica Ricci Garotti, Univ. Di Trento
La competenza del tedesco degli studenti italiani di scuola media inferiore e superiore di Trento e Bolzano, Chiara Vettori, EURAC
“Incontro con gli speakers”
• 13.00 Pausa Pranzo
• 15.00 Le lingue straniere a Trento: il punto di vista del Comitato di Valutazione, Giorgio Allulli, Comitato di Valutazione
Il punto di vista dell’Università: La formazione iniziale degli insegnanti di lingua straniera, Carla Locatelli, SSIS di Rovereto
Il Progetto QuALiSt per lo sviluppo professionale degli insegnanti e la qualità dell’offerta formativa nelle lingue straniere, Ernesto Passante e Sandra Lucietto, IPRASE
Tavola rotonda con politici, responsabili dei Servizi, consulenti e formatori ore 18.00 Conclusione del Sovrintendente Scolastico, Fabio Marcantoni

23 gennaio
Coordina: Tiziano Salvaterra, Assessore all’Istruzione e alle Politiche Giovanili della Provincia di Trento
• 8.45 Arrivo e registrazione partecipanti
• 9.15 L’apprendimento delle Lingue straniere mediato dalle nuove tecnologie della comunicazione e dell’informazione, Umberto Capra, Univ. del Piemonte Orientale
Il Common European Framework of Reference (CEF) e il Language Portfolio del Consiglio d’Europa, Peter Brown, Presidente EAQUALS
Tra portfolio e certificazione: Documentare e valutare competenze e processi nel curricolo, Luciano Mariani
Il Portfolio della Regione Lombardia, Gisella Lange’ e Paola Tomai, Direzione Regionale Lombardia
Il Portfolio dell’Università di Trento, Federica Ricci Garotti, Univ. di Trento
“Incontro con gli speakers”
• 13.15 PAUSA PRANZO
• 15.00 Il Premio Europeo LABEL, Giuseppe De Gasperis e Rita Renda MIUR, Direzione Generale Relazioni Internazionali
LABEL: due esperienze significative, Gabriella Colla, ITP "Bermani", Novi Ligure
Bando Fondazione Cassa di Risparmio per le lingue straniere, (rappresentante Fondazione)
L’effetto del CEF sulle certificazioni esterne, Peter Brown, Pres. EAQUALS
Tavola rotonda con gli enti certificatori accreditati
UCLES, Liam Vint ,Trinity College London, Claudia Beccheroni, Goethe Institut, Frauke van der Werff, Alliance Francaise, Christian Gaujac, Istituto Cervantes,Teresa De Santos, IELTS, Robert Locke
• 17.30 Conclusione
Al Convegno parteciperanno rappresentanti del MIUR, degli Enti Culturali stranieri in Italia, di EAQUALS (European Association for Quality Language Services) di Enti Certificatori membri di ALTE (Association of Language Testers in Europe).
Saranno inoltre presenti le case editrici italiane e straniere del settore con loro stands che rimarranno aperti anche sabato 24 gennaio mattina e pomeriggio.

organizzazione: IPRASE del Trentino Istituto Provinciale di Ricerca Aggiornamento Sperimentazione Educativi

quando

dal 22/01/2004 al 23/01/2004

ore 9.00

dove

Via Zeni Centro Tecnofin Servizi Rovereto

contatti

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 04 2026 13:24:03
Script start
Timing: Apr 04 2026 13:24:03
Module start 'layout'
Timing: Apr 04 2026 13:24:03
Module start 'content'
Timing: Apr 04 2026 13:24:04
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 04 2026 13:24:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 04 2026 13:24:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 04 2026 13:24:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 04 2026 13:24:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 04 2026 13:24:04
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 04 2026 13:24:04
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 04 2026 13:24:04
Script end

Main resources:

Total runtime0.8027 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries114

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0288 4,818.88281,695.8672
Module start 'layout' 0.02880.0189 6,514.7500677.3438
Module start 'content' 0.04770.7187 7,192.093818,036.2969
Module end 'content' 0.76630.0363 25,228.39061,369.2422
Script end 0.8026  26,597.6328 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02623.2632350.0007
Check MTime0.00340.4252350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00800.995780.0010
Postgresql Total
Database connection0.00340.424410.0034
Postgresql queries0.668083.21621140.0059
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00020.027810.0002
TS translator
TS init0.01041.300380.0013
TS cache load0.00770.959180.0010
TS context load0.00600.745780.0007
Template Total0.645980.530.2153
Template load0.121115.090930.0404
String conversion in template resource0.00060.0726240.0000
Template parser: create text elements0.01401.7441240.0006
Template parser: remove whitespace0.00240.2992240.0001
Template parser: construct tree0.085210.6084240.0035
Template load and register function0.01181.467390.0013
Template processing0.524665.356230.1749
states
state_id_array0.06007.472730.0200
state_identifier_array0.00360.452840.0009
Override
Cache load0.06868.5403720.0010
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00430.536210.0043
Fetch class attribute name0.01551.9255120.0013
XML
Image XML parsing0.00030.032510.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0206120.0000
General
String conversion0.00020.0273300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 40
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0011 secs

DEV 192.168.105.41