Que Reste - T - Il de nos amours?

Danza

Le Stagioni dei Teatri 2012/2013
Danza

Cala il sipario sulla rassegna di danza del Teatro Valle dei Laghi organizzata da Fondazione Aida in collaborazione con il Centro Servizi S.Chiara ed inserito nel Circuito provinciale per la danza denominato Trentino Indanza.

Sabato 20 aprile alle ore 21 la compagnia di danza Naturalis Labor diretta dal coreografo e regista Luciano Padovani sarà di scena al Teatro Valle dei Laghi di Vezzano con lo spettacolo Que reste -t-il de nos amours? ambientato in una Parigi daltri tempi, con personaggi che ballano, si amano, si abbracciano sulle musiche di Trenet e Piaf.

Compagnia Naturalis Labor
Que Reste - T - Il de nos amours?
per sette danzatori innamorati...(cantanti/attori)
coreografie e regia di: Luciano Padovani
assistente: Silvia Bertoncelli
musiche francesi di autori vari e inserti sonori a cura di: Carlo Carcano
canzoni cantate dal vivo di: C. Trenet, E. Piaf, J. Brel, Y. Montand
cantate, ballate e interpretate da: Sandhia, Silvie, la zia Peggy, Paul, Marc, Luc e Annalì
fisarmonicista: Sergio Marchesini

Immaginate Parigi, la città dellamore. Immaginate sette danzatori, attori, cantanti tra cui, direttamente da Londra, la cantante e ballerina Sandhia Nagaraja e una scenografia di oggetti che entrano ed escono di scena. Uno spettacolo sorprendente, spiritoso, dolce. Operatori, direttori di teatro e il pubblico entusiasti per questo piccolo musical da camera.
Vocal Coach (da xFactor) Carlo Carcano.

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 24 2026 06:13:42
Script start
Timing:	Apr 24 2026 06:13:42
Module start 'layout'
Timing:	Apr 24 2026 06:13:42
Module start 'content'
Timing:	Apr 24 2026 06:13:43
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 24 2026 06:13:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 24 2026 06:13:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 24 2026 06:13:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 24 2026 06:13:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 24 2026 06:13:43
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 24 2026 06:13:43
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 24 2026 06:13:43
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5486 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	108

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0429	4,816.3359	1,693.8281
Module start 'layout'	0.0429	0.0141	6,510.1641	678.8906
Module start 'content'	0.0570	0.4550	7,189.0547	18,019.1172
Module end 'content'	0.5120	0.0366	25,208.1719	1,361.8750
Script end	0.5485		26,570.0469

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0279	5.0863	35	0.0008
Check MTime	0.0037	0.6728	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0097	1.7652	8	0.0012
Postgresql Total
Database connection	0.0042	0.7653	1	0.0042
Postgresql queries	0.1850	33.7176	108	0.0017
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0663	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0088	1.6092	7	0.0013
TS cache load	0.0062	1.1351	7	0.0009
TS context load	0.0046	0.8444	7	0.0007
Template Total	0.4351	79.3	3	0.1450
Template load	0.1264	23.0320	3	0.0421
String conversion in template resource	0.0006	0.1072	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0148	2.6955	25	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0024	0.4461	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.0774	14.1072	25	0.0031
Template load and register function	0.0113	2.0525	9	0.0013
Template processing	0.3086	56.2548	3	0.1029
states
state_id_array	0.0027	0.5000	3	0.0009
state_identifier_array	0.0037	0.6776	4	0.0009
Override
Cache load	0.0714	13.0058	47	0.0015
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0041	0.7495	1	0.0041
Fetch class attribute name	0.0113	2.0584	10	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0334	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0233	10	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0399	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 38 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Que Reste - T - Il de nos amours?

quando

dove

contatti