Qui città di M.

Teatro

Stagione di prosa di Mezzolombardo 2012/2013

Compagnia ATIR di Milano
Qui città di M.
di Piero Colaprico
con Arianna Scommegna
regia di Serena Sinigaglia

Il gruppo teatrale ATIR, vincitore del Juke Box Teatrale 2008, mette in scena un giallo-noir ambientato tra le nebbie milanesi negli anni ’80-90.
Due cadaveri, un uomo giovane e una donna di mezz’età decapitata, sono stati scoperti all’alba di un lunedì qualsiasi in un cantiere. La polizia indaga. Questo è l’incipit dello spettacolo realizzato in un unico atto.
Nel testo, Milano emerge come una città brutta che in pochi si arrischiano a cantare e tanto meno a raccontare. Milano è un mistero. Ma soprattutto come si fa ad amare Milano? Ma allora perché ci viviamo? Questo spettacolo vuole essere un omaggio a Milano, un omaggio a questa città che la regista e l’attrice amano senza sapere perché, questa città dove sono nate e cresciute, dove si sono incontrate e hanno cominciato a lavorare.
Il testo ha la forma di un monologo a più personaggi, in cui la bravissima e pluripremiata Arianna Scommegna si moltiplica con sorprendente estro mimetico - cambiando solo un giubbotto, un pastrano, modificando l’acconciatura dei capelli - in una serie di figurette dalle varie cadenze regionali: un operaio, un ispettorecapo, una donna poliziotto, un agente della scientifica, un ambiguo addetto dell’obitorio, un taxista in pensione, tutti, a vario titolo, protagonisti e testimoni del processo misterioso per cui la città di M. ha perso il cuore, le radici, la capacità di ascoltarsi.


organizzazione: Coordinamento Teatrale Trentino - Comune di Mezzolombardo - Circolo Culturale '78

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 08 2026 04:51:15
Script start
Timing: Apr 08 2026 04:51:16
Module start 'layout'
Timing: Apr 08 2026 04:51:16
Module start 'content'
Timing: Apr 08 2026 04:51:16
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 08 2026 04:51:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 08 2026 04:51:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 08 2026 04:51:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 08 2026 04:51:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 08 2026 04:51:16
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 08 2026 04:51:16
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 08 2026 04:51:16
Script end

Main resources:

Total runtime0.9660 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries106

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0901 4,817.10941,693.6953
Module start 'layout' 0.09010.0172 6,510.8047678.7578
Module start 'content' 0.10740.8086 7,189.562517,977.3047
Module end 'content' 0.91590.0500 25,166.86721,361.3359
Script end 0.9659  26,528.2031 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03263.3702350.0009
Check MTime0.00390.4014350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01561.612280.0019
Postgresql Total
Database connection0.03904.041310.0390
Postgresql queries0.361737.44041060.0034
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.042510.0004
TS translator
TS init0.02512.596070.0036
TS cache load0.02242.314870.0032
TS context load0.02062.129070.0029
Template Total0.657168.030.2190
Template load0.310432.132830.1035
String conversion in template resource0.00060.0643240.0000
Template parser: create text elements0.01801.8647240.0008
Template parser: remove whitespace0.00300.3143240.0001
Template parser: construct tree0.154415.9819240.0064
Template load and register function0.03133.237790.0035
Template processing0.346635.875230.1155
states
state_id_array0.00390.407330.0013
state_identifier_array0.00480.492440.0012
Override
Cache load0.144714.9789400.0036
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.406010.0039
Fetch class attribute name0.01181.222590.0013
XML
Image XML parsing0.00020.018510.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.012490.0000
General
String conversion0.00020.0241300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 36
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41