Quotalettura: Alla fine di un nuovo giorno

Manifestazioni ed eventi

Arte Sella 2011

Coproduzione con il Circolo dei Lettori di Torino e il Festival Torino Spiritualità
Elaborazione drammaturgica: Luca Ragagnin e Michel di Mauro
musiche di Murcof
Il progetto prevede tre momenti di parole e musica, che attraversano il giorno e lo dividono dal giorno, a partire dal risveglio, attraverso il pranzo comunitario, fino al vespro.

“Leggere gli stessi libri e amare gli stessi autori significa condividere uno sguardo sul mondo: è un’affinità che avvicina e genera naturalmente aggregazione e senso di appartenenza”. Con queste parole Antonella Parigi, direttore del Circolo dei Lettori di Torino, racconta una delle esperienze culturali più vitali in Italia. Il Circolo è un'associazione culturale dedicata “ai lettori e alla lettura a voce alta” che ogni mese riesce ad ospitare importanti scrittori ed eventi con uno sguardo attento alle urgenze dell’attualità, alla produzione editoriale, nazionale e internazionale. Arte Sella inizia un percorso di collaborazione con quest’importante istituzione culturale, offrendo un’occasione per avvicinare il pubblico giovanile all’ascolto e alla fruizione della poesia.
Alla fine di un nuovo giorno è il progetto che approda il 25 giugno ad Arte Sella e che in autunno verrà presentato anche al festival “Torino Spiritualità”. La giornata si suddividerà secondo i ritmi della vita monacale benedettina: il risveglio a Malga Costa, la lettura, il desco - un semplice pranzo condiviso, il vespro. Le parti del giorno verranno scandite da momenti di musica e poesia: a Michele di Mauro, regista ed insegnante, il compito di leggere brani scelti - da Cortázar a Pessoa, senza soluzione di continuità - accompagnato dalle musiche di Murcof, esponente di punta della musica elettronica internazionale.

I protagonisti:
- Michele di Mauro. Operaio dello spettacolo, lavora in teatro, cinema e tv, alternando il lavoro in scena a quello di regista, autore ed insegnante. Nella stagione 2010-2011 è stato in scena per il Teatro Stabile di Torino, prima con Filippo di Vittorio Alfieri (regia di Binasco) e poi con Questa sera si recita a soggetto (regia di Liberti).
- MURCOF. Nato a Tijuana, Mexico, nel 1970, Fernando Corona in arte Murcof è uno dei nomi di punta della scena elettronica mondiale. Ha all’attivo quattro acclamati LP con i quali si è gradualmente spostato dall’orizzonte strettamente digitale del beat elettronico. Ha anche composto la colonna sonora di tre film (“Amores Perros”, “Nicotina” e “La Sangre Iluminada” di Ivan Avila) e recentemente ha sperimentato promettenti e proficue collaborazioni col mondo della danza.
Nato nell’ottobre 2006, Il Circolo dei Lettori raccoglie gli appassionati della lettura. Trasversale per definizione, multigenerazionale per identità, il Circolo duecento ne fa (più o meno è questo il numero degli appuntamenti mensili) e altrettante ne pensa. Incontri con gli scrittori, presentazioni di libri, reading, spettacoli, gruppi di lettura, cene letterarie... Senza considerare i progetti speciali, le incursioni fuori sede, le gite, i corsi più particolari e stravaganti, la didattica per i più piccoli.
Torino Spiritualità è una manifestazione culturale di approfondimento sul tema della spiritualità attraverso le diverse culture e confessioni religiose, ma anche in un’ottica laica, che ogni anno porta a Torino pensatori di tutto il mondo. Uno spazio per discutere i temi etici che il mutamento del mondo ci pone e per affrontare le complesse problematiche delle società multiculturali. La prossima edizione, che avrà luogo a Torino dal 29 settembre al 2 ottobre 2011.


organizzazione: Associazione Arte Sella

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 19 2026 04:51:29
Script start
Timing: Jun 19 2026 04:51:29
Module start 'layout'
Timing: Jun 19 2026 04:51:29
Module start 'content'
Timing: Jun 19 2026 04:51:30
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 19 2026 04:51:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 19 2026 04:51:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 19 2026 04:51:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 19 2026 04:51:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 19 2026 04:51:30
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 19 2026 04:51:30
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 19 2026 04:51:30
Script end

Main resources:

Total runtime0.5740 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0394 4,817.82811,693.8125
Module start 'layout' 0.03950.0138 6,511.6406679.0156
Module start 'content' 0.05320.4872 7,190.656318,080.7109
Module end 'content' 0.54040.0334 25,271.36721,366.1328
Script end 0.5739  26,637.5000 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02784.8496350.0008
Check MTime0.00360.6251350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00891.543380.0011
Postgresql Total
Database connection0.00380.663410.0038
Postgresql queries0.217737.93511100.0020
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.053810.0003
TS translator
TS init0.00901.573070.0013
TS cache load0.00641.118370.0009
TS context load0.00470.822470.0007
Template Total0.461880.530.1539
Template load0.131522.909130.0438
String conversion in template resource0.00060.1132260.0000
Template parser: create text elements0.01442.5098260.0006
Template parser: remove whitespace0.00260.4592260.0001
Template parser: construct tree0.079213.7984260.0030
Template load and register function0.01172.035890.0013
Template processing0.330357.540430.1101
states
state_id_array0.00280.489430.0009
state_identifier_array0.00380.657640.0009
Override
Cache load0.073512.7979480.0015
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.700010.0040
Fetch class attribute name0.01222.1342110.0011
XML
Image XML parsing0.00020.030810.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0270110.0000
General
String conversion0.00020.0432320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 40
 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41