Rashid, la piccola rondinella

Teatro

Burattini alla Corte di Re Laurino

Teatrino dell'ES - Bologna
Rashid, la piccola rondinella
di Medardo Vincenzi
Regia: Vittorio Zanella
Scenografie e Strutture: Andrea Moriani e Marco Paci
Burattini, Pupazzi e Oggetti: Vittorio Zanella, Rita Pasqualini, Sara Goldoni e Sandra Pagliarani
Animazione: Vittorio Zanella, Rita Pasqualini

Salito a curiosare su una nave del porto e vinto dopo un po' dal sonno, il piccolo africano Rashid si risveglia in navigazione sopra un grande mare, il Mediterraneo.
Prima di poter riabbracciare i genitori trascorrerà oltre due mesi sulla nave di cui è divenuto la mascotte, a contatto con marinai egiziani, spagnoli turchi e napoletani udendo narrare storie e, durante gli scali, intrufolando lo sguardo avido in paesi di mare e usanze di cui nemmeno avrebbe immaginato l'esistenza.
In un porto il giovane mozzo di una nave cinese, poco più grande di lui, gli narrerà di una antica fiaba cinese ambientata in una terra ancora più grande, l'Asia sconfinata, di cui è parte la Cina, il suo paese.
Prima di ritornare a Tunisi, dove vive la sua famiglia, il piccolo Rashid approderà a Napoli e avrà la fortuna di assistere a uno spettacolo di burattini con Pulcinella protagonista.
Anche i racconti di quella contrada nutrono la fantasia e la conoscenza del piccolo Rashid, tanto che il viaggio, giunto al suo termine, lascerà nel ragazzo un'impressione destinata a durare per tutta la vita: gli uomini del Mondo sono in tutto differenti per ciò che attiene alle piccole cose, ma irriducibilmente simili nelle poche, esenziali cose che contano.
La libertà dello sguardo e la purezza del suo cuore lo hanno condotto alla saggezza di quella conclusione alla quale talvolta non sanno giungere neppure gli adulti.
L'avventura di Rashid, che potrebbe essere avvenuta in qualsiasi epoca, è rivolta ai ragazzi, come stimolo ad una riflessione che lascia intravvedere quale ricchezza si realizza nelle variazioni etniche e nella diversità umana di usi e costumi, soprattutto se la diversità degli altri viene osservata con grande rispetto e curiosità.
Tutto ciò mentre intorno a noi fa da cornice un Mondo, quello attuale, che sembrerebbe piuttosto allontanarsi da questo tipo di approccio, da un lato privilegiando anche troppo campanilismo e chiusura nel prioprio "gruppo"; dall'altro rincorrendo un piatto globalismo culturale che mortifica tradizioni e differenze etniche arricchitesi per una sedimentazione durata secoli e secoli.

Sito ufficiale www.teatrinodelles.com


organizzazione: APT Valle di Fassa

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 24 2026 21:03:56
Script start
Timing: Mar 24 2026 21:03:56
Module start 'layout'
Timing: Mar 24 2026 21:03:56
Module start 'content'
Timing: Mar 24 2026 21:03:58
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 21:03:58
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 21:03:58
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 21:03:58
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 21:03:58
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 24 2026 21:03:58
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 24 2026 21:03:58
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 24 2026 21:03:58
Script end

Main resources:

Total runtime2.2750 sec
Peak memory usage29,184.0000 KB
Database Queries112

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0906 4,818.61721,695.8125
Module start 'layout' 0.09060.0754 6,514.4297677.4375
Module start 'content' 0.16602.0117 7,191.867218,661.5469
Module end 'content' 2.17760.0973 25,853.41411,367.9688
Script end 2.2749  27,221.3828 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03301.4490350.0009
Check MTime0.00410.1791350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.07063.102380.0088
Postgresql Total
Database connection0.00400.176910.0040
Postgresql queries0.689930.32391120.0062
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.016210.0004
TS translator
TS init0.01070.471770.0015
TS cache load0.00800.352470.0011
TS context load0.00630.277170.0009
Template Total1.981087.130.6603
Template load0.493221.677630.1644
String conversion in template resource0.00080.0345260.0000
Template parser: create text elements0.14966.5738260.0058
Template parser: remove whitespace0.00310.1348260.0001
Template parser: construct tree0.322314.1678260.0124
Template load and register function0.01180.516790.0013
Template processing1.487765.392830.4959
states
state_id_array0.00280.124930.0009
state_identifier_array0.00430.188040.0011
Override
Cache load0.290312.7591500.0058
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00600.264310.0060
Fetch class attribute name0.01260.5547100.0013
XML
Image XML parsing0.00030.012910.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0060100.0000
OCoembed
http://www.teatrinodelles.com0.00020.008110.0002
General
String conversion0.00030.0128320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 40
 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41