Rassegna Internazionale del Cinema Archeologico: Arte e Archeologia

Cinema

25ª Rassegna Internazionale del Cinema Archeologico
Percorso Arte e Archeologia

Martedì 7 ottobre
Le génie Magdalénien
Il genio magdaleniano
Nazione: Francia / Regia: Philippe Plailly Durata: 52’ / Anno di produzione: 2009 Produzione: Mona Lisa Production
Con i Magdaleniani, antico popolo che occupava gran parte del territorio europeo tra il 18.000 ed il 10.000 a.C., lo sviluppo dell'arte raggiunge un livello eccezionale: la parete scolpita della Roc/aux/Scorciers, a Angles sur l'Angin, è un capolavoro unico al mondo.

Les hommes de la Préhistoire: Homo Sapiens, l'artiste
Gli uomini della Preistoria: Homo Sapiens, l'artista
Nazione: Francia / Regia: Agnès Molia e Antoine Laugier / Durata: 26’ / Anno di produzione: 2013 / Produzione: Tournez S’il Vous Plaît, INRAP, ARTE France Consulenza scientifica: Institut de Paléonthologie Humaine, INRAP
Dal suo arrivo in Europa e in Francia, l’Homo sapiens ha dimostrato di essere un artista. Nelle grotte, sulle pietre, nella terra, ha inciso, dipinto, scolpito opere d’arte che non finiscono mai di stupire e di interrogare i ricercatori.

Le dernier regard
L'ultimo sguardo
Nazione: Francia / Regia: Alain Jaubert Durata: 30’ / Anno di produzione: 1998 Produzione: La Sept Arte Distribuzione: Palette Productions
Sui sarcofagi dei tempi dei faraoni il viso del defunto non appare se non in modo molto stilizzato. Questi ritratti sono dei documenti eccezionali e rappresentano una delle poche testimonianze di pittura mobile antica. Tali oggetti si sono preservati, così come i corpi, solo grazie all'estrema secchezza del clima egiziano e alla loro sepoltura sotto la sabbia.

Le pitture murali di Cuma
Nazione: Italia-Francia / Regia: Fulvio Iannucci Durata: 15’ / Anno di produzione: 2014 Produzione: Tilapia-NFI / Consulenza scientifica: Centre Jean Bérard
“Indagine” alla ricerca delle tecniche, dei materiali e delle conoscenze usate da uno sconosciuto pittore che arricchì la tomba di un influente personaggio. Ma anche un’indagine al servizio dell’archeologia e di un sito che ancora oggi ci regala forti suggestioni: Cuma.

La storia dipinta
Nazione: Italia / Regia: Sandro Bartolozzi Durata: 9’ / Anno di produzione: 2007 Produzione: Società cooperativa ARX Consulenza scientifica: Giampiero Orsingher
Il film illustra le motivazioni storiche e sociali dei soggetti scelti dagli Etruschi per decorare le loro sepolture di Tarquinia, Cerveteri, Veio, Chiusi, Vulci.

Villa Giulia in 9 percorsi: Da non perdere
Nazione: Italia / Regia: Franco VivianiDurata: 14’ / Anno di produzione: 2014Produzione: Techvision Sistemi Multimediali Srl / Consulenza scientifica: Alfonsina Russo, Ida Caruso, Maria Anna De Lucia
Attraverso saloni affrescati e soffitti dipinti, sotto porticati e tra giardini, seguendo i 9 percorsi tematici, potrete così sapere tutto sulla civiltà degli Etruschi.

**

Mercoledì 8 ottobre
Les cathédrales dévoilées
Le cattedrali svelate
Nazione: USA / Regia: Gary Glassman Durata: 52’ / Anno di produzione: 2010 Produzione: Providence Pictures in collaborazione con NOVA, Telfrance e ARTE/France / Consulenza scientifica: J. Branham, J. Jung, S. Murray, A. Tallon, S. van Liefferinge
Questi grattacieli in pietra dominarono l’orizzonte per quasi un millennio. Ora, un gruppo di studiosi e costruttori studia il modo in cui vennero elevate: esse nascondono un codice matematico che venne usato come modello per la costruzione delle grandi cattedrali gotiche.

Le Scribe qui dessine
Lo Scriba che dipinge
- Les films du Louvre: civilisation et archéologie -
Nazione: Francia / Regia: Bernard GeorgeDurata: 52’ / Anno di produzione: 2013Produzione: Caroline Roussel, Arturo Mio, Louvre / Consulenza scientifica: Guillemette Andreu-Lanoé
Le più belle opere dell’Antico Egitto, pitture, bassorilievi, edifici e statue svelano in questo film il segreto di come furono realizzate dai semplici tratti a penna di coloro che erano chiamati gli «scriba dei contorni».

Il restauro della statua di Caligola in trono
Nazione: Italia / Regia: Maurizio MarchettiDurata: 33’ / Anno di produzione: 2013Produzione: Soprintendenza per i beni archeologici del Lazio / Consulenza scientifica: E. Calandra e G. Ghini
Il film illustra le fasi della movimentazione e del restauro della statua, reduce dall’esperienza del trafugamento: accolto e ricoverato nel museo e sottoposto alle operazioni preliminari, strazianti ma necessarie, prima di essere affidato ai restauratori: una sorta di calvario che si conclude con una rinascita.

**

Giovedì 9 ottobre
Villa Giulia in 9 percorsi: Santuari
Nazione: Italia / Regia: Franco VivianiDurata: 12’ / Anno di produzione: 2014Produzione: Techvision Sistemi Multimediali Srl / Consulenza scientifica: A. Russo, I. Caruso, M.A. De Lucia
Seguendo i 9 percorsi tematici è davvero possibile sapere tutto sulla civiltà degli Etruschi. Hanno lasciato la loro testimonianza attraverso opere di grande importanza come l’altorilievo dei «Sette contro Tebe» scoperto a Pyrgi.

Die Restaurierung des Löwenmenschen
Il restauro dell'Uomo-leone
Nazione: Germania / Regia: Uwe KrügerDurata: 27’ / Anno di produzione: 2013Produzione: Spelefilm Uwe KrügerConsulenza scientifica: Kurt Wehrberger, Joachim Kind, Nicole Ebinger Rist
L’Uomo/leone è uno dei capolavori dell’arte dell’era glaciale. Questa statuetta, ottenuta da una zanna di mammuth, concilia attributi animali e umani.

Bolsena, Poggio Moscini - I restauri della "Sala E" della Domus delle pitture
Nazione: Italia / Regia: Chiara Cecchini e Arianna Moncini / Durata: 15’ / Anno di produzione: 2014 / Consulenza scientifica: A. Gruzzi, E. Ioppolo, E. Pellegrini, S. Omarini
Progetto di restauro e conservazione dei dipinti murali della “Sala E” della Domus delle Pitture dell’Area Archeologica di Poggi Moscini a Bolsena (VT).

Éclats d'Islam - Le tapis de Cracovie
Schegge d'Islam - Il tappeto di Cracovia
- Les films du Louvre: histoire de l'art -
Durata: 26’ / Anno di produzione: 2012 Produzione: Les Films d’Ici, LouvreConsulenza scientifica: Sophie Makariou
Questa è la storia di uno dei più bei tappeti del mondo. Un tappeto che è stato suddiviso in pezzi, strappato, rubato, venduto, perso e ritrovato. Un tappeto che si legge come un libro e che ci farà viaggiare nel tempo e nella storia.

"Alla stanga". Storia di un restauro
Nazione: Italia / Regia: Lodovici SerenaDurata: 19’ / Anno di produzione: 2013Produzione: Fondazione Paola Droghetti onlus / Consulenza scientifica: M.V. Marini Clarelli, S. Frezzotti,G. Capponi, M. Torre,L. D’Agostino,G. De Cesare, P. Iazurlo
La storia del restauro del dipinto “Alla stanga” di Giovanni Segantini attraverso le testimonianze degli studiosi e delle lettere del pittore. Un affascinante e calibrato mix di rigore scientifico e spirito divulgativo.

Cypriot medieval glazed pottery
La ceramica medievale invetriata di Cipro
Nazione: Cipro / Regia: Paschalis PapapetrouDurata: 43’ / Anno di produzione: 2014Produzione: Anadysis Films LtdConsulenza scientifica: D. P. Mpakirtzi
Nella Cipro medievale, all’inizio del XIII secolo, appare un nuovo tipo di ceramica caratterizzato da una decorazione peculiare e molto bella dove prevalgono i colori marrone, giallo e verde.


organizzazione: Museo Civico di Rovereto

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 02 2026 11:56:46
Script start
Timing: Apr 02 2026 11:56:46
Module start 'layout'
Timing: Apr 02 2026 11:56:46
Module start 'content'
Timing: Apr 02 2026 11:56:47
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 02 2026 11:56:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 02 2026 11:56:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 02 2026 11:56:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 02 2026 11:56:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 02 2026 11:56:47
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 02 2026 11:56:47
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 02 2026 11:56:47
Script end

Main resources:

Total runtime0.5788 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries116

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0400 4,819.21881,695.8438
Module start 'layout' 0.04010.0137 6,515.0625677.6719
Module start 'content' 0.05380.4908 7,192.734418,163.5703
Module end 'content' 0.54460.0341 25,356.30471,376.6797
Script end 0.5787  26,732.9844 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02724.6955350.0008
Check MTime0.00370.6413350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00911.579880.0011
Postgresql Total
Database connection0.00360.615610.0036
Postgresql queries0.191433.06071160.0016
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.058910.0003
TS translator
TS init0.00901.558680.0011
TS cache load0.00641.098680.0008
TS context load0.00470.813680.0006
Template Total0.471581.530.1572
Template load0.124521.515330.0415
String conversion in template resource0.00060.1016250.0000
Template parser: create text elements0.01332.2894250.0005
Template parser: remove whitespace0.00230.3961250.0001
Template parser: construct tree0.076113.1457250.0030
Template load and register function0.01091.885390.0012
Template processing0.346959.933430.1156
states
state_id_array0.00290.499630.0010
state_identifier_array0.00390.666740.0010
Override
Cache load0.072912.59731190.0006
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00440.765510.0044
Fetch class attribute name0.01452.5019130.0011
XML
Image XML parsing0.00020.033310.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0281130.0000
General
String conversion0.00020.0394310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
25content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
27content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
17content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 98
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41