Rassegna teatrale Bruno Cattoi

Teatro

18ª Rassegna teatrale Bruno Cattoi

A tanti anni dalla scomparsa, la figura di Bruno Cattoi – illustre Arcense che fu prima attore, poi autore di testi di grande interesse caratterizzati dalla graffiante ironia e dall'utilizzo del dialetto – rimane un punto di riferimento per le filodrammatiche locali e per il pubblico degli appassionati, e la rassegna di teatro dialettale a lui intitolata un appuntamento immancabilmente «da tutto esaurito». La 18ª edizione si svolge dal 19 gennaio al 16 febbraio tutti i sabati al teatro casa della comunità di Nago con inizio alle ore 21. Con bus navetta gratuito per chi dispone dell'abbonamento o del biglietto in prevendita (la prenotazione si fa al momento dell’acquisto in Cassa Rurale) e partenze da Arco e Bolognano. Invariato il prezzo dei biglietti. Prevendita al via giovedì 27 dicembre.

Il nuovo anno ci porta di nuovo al teatro, con la diciottesima edizione della Rassegna “Bruno Cattoi”. Il programma del 2013 è totalmente dedicato al teatro dialettale brillante, nel segno della tradizione più vera e sentita del territorio trentino. Ci sarà occasione per gustare le mille inflessioni delle valli trentine e del vicino veronese, i giochi di parole, con l’arguzia e la salacità che sono proprie dei detti popolari di questa nostra terra.
Il dialetto è del resto un patrimonio che bisogna rispettare e conservare, è la chiave di comprensione della nostra storia e di molti aspetti della nostra cultura; e il risentirlo a teatro è forse la più bella occasione di divertimento e di incontro.
Naturalmente, la rassegna è anche il nostro modo per ricordare Bruno Cattoi ed il lavoro che lui ha portato avanti proprio all’interno di questo genere di teatro, fatto di appassionati, di volontari, di amanti sinceri. A tutti loro e al nostro pubblico affezionato un cordiale augurio di buon divertimento!
Massimiliano Floriani Assessore alla cultura del Comune di Arco
Maria Flavia Brunelli Assessore alla cultura del Comune di Riva del Garda
Norma Stefenelli Assessore alla cultura del Comune di Nago-Torbole

sabato 19 gennaio
Filo "I Rusteghi" di Avio
Odio sbianchezar
di Luciano Zendron

sabato 26 gennaio
Compagnia Teatrale "La Nogara" di Cogolo
L'era meio nar a Rimini
di Loredana Cont

sabato 2 febbraio
Filodrammatica "ACS Punto 3" di Canale di Pergine
Chi grata e chi vinze
di Silvana Carlin

sabato 9 febbraio
Filodrammatica "Tra 'na roba e l'altra" di Cavrasto
Meio tardi che mai
di Loredana Cont

sabato 16 febbraio
Associazione Teatrale "Dolomiti" di San Lorenzo in Banale
Sal e pever
di Alfredo Pitteri

Biglietti
Il biglietto costa 8 euro l'intero e 6 il ridotto (prima dei 18 e dopo i 65 anni d'età) con possibilità di abbonarsi alle cinque serate al costo di 28 euro. Servizio di prevendita «Primi alla prima» nelle Casse Rurali trentine: solo abbonamenti dal 27 dicembre all’11 gennaio 2013; abbonamenti e biglietti ai singoli spettacoli dal 14 gennaio. Servizio cassa al teatro a partire dalle ore 20.30 del giorno dello spettacolo (limitatamente ai biglietti invenduti).

Bus-navetta
Il servizio di bus-navetta è disponibile gratuitamente per chi acquista l’abbonamento o il biglietto in prevendita; è richiesta la prenotazione al momento dell’emissione in Cassa Rurale. La partenza è alle ore 20.30 dal parcheggio «alla Sarca» (il nuovo parcheggio di Caneve), con fermata intermedia alle 20.40 in piazza Vittoria a Bolognano. Rientro a fine spettacolo.

Informazioni
Servizio Attività Culturali Intercomunale di Arco e Riva del Garda
telefono 0464 583619 (sede di Arco)
e-mail cultura@comune.arco.tn.it
web www.altogardacultura.it
Biblioteca comunale di Nago Tobole
Telefono 0464 505181

L'organizzazione è a cura di Alto Garda Cultura, il Servizio di attività culturali intercomunale di Arco e Riva del Garda, con la collaborazione del Comune di Nago Torbole. Si ringraziano per la collaborazione l’associazione per il Coordinamento teatrale trentino e la biblioteca comunale di Nago.


organizzazione: Servizio Attività Culturali Intercomunale di Arco e Riva del Garda

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 25 2026 20:00:02
Script start
Timing: Mar 25 2026 20:00:02
Module start 'layout'
Timing: Mar 25 2026 20:00:02
Module start 'content'
Timing: Mar 25 2026 20:00:03
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 20:00:03
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 20:00:03
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 20:00:03
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 20:00:03
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 20:00:03
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 20:00:03
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 25 2026 20:00:03
Script end

Main resources:

Total runtime1.0837 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries112

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0675 4,816.33591,693.8281
Module start 'layout' 0.06750.0180 6,510.1641678.8906
Module start 'content' 0.08550.9750 7,189.054718,082.6641
Module end 'content' 1.06050.0231 25,271.71881,367.4141
Script end 1.0836  26,639.1328 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02592.3918350.0007
Check MTime0.00260.2416350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00900.828280.0011
Postgresql Total
Database connection0.00260.240710.0026
Postgresql queries0.318529.39351120.0028
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.01831.685910.0183
TS translator
TS init0.00630.582370.0009
TS cache load0.00470.435770.0007
TS context load0.00370.338470.0005
Template Total1.062598.030.3542
Template load0.430239.698430.1434
String conversion in template resource0.00050.0487250.0000
Template parser: create text elements0.01801.6596250.0007
Template parser: remove whitespace0.00230.2113250.0001
Template parser: construct tree0.235721.7531250.0094
Template load and register function0.00980.904790.0011
Template processing0.632258.337130.2107
states
state_id_array0.00230.213930.0008
state_identifier_array0.00320.291940.0008
Override
Cache load0.201018.5508760.0026
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00380.354410.0038
Fetch class attribute name0.04894.5162120.0041
XML
Image XML parsing0.00020.015510.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0129120.0000
General
String conversion0.00020.0204310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
11content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
14content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 59
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41