Red Sniper. Kendell Geers & Patrick Codenys

Musica

Red Sniper è un nuovo progetto interdisciplinare che nasce in Belgio a Bruxelles dalla collaborazione del videoartista Kendell Geers con il musicista Patrick Codenys. Entrambi personalità affermate nell’ambito della propria disciplina artistica, Geers e Codenys si incontrano per dare vita ad un progetto che sviluppa una nuova filosofia di interazione audio-visuale. L’autonomia della composizione musicale rispetto all’ideazione visuale e viceversa è il punto di partenza della loro collaborazione e su questa base decostruiscono, costruiscono e ricostruiscono insieme - con un valore aggiuntivo reso dalla live performance - immagini e suoni. La prima apparizione pubblica di Red Sniper avviene nell’aprile 2003 presso il Centre Pompidou di Parigi: Geers e Codenys presentano un progetto dal titolo Prototype: un grande schermo, videoproiezioni e musica elettronica in dolby surround…. ad un primo sguardo sembra una ormai tradizionale postazione del trend lanciato dagli innumerevoli dj & vj che popolano festival di musica ed arti elettronica, ma ormai spopolano anche discoteche e locali underground.
Ma solo dopo pochi minuti si scopre che la proposta della nuova formazione ha un carattere veramente innovativo: l’immagine in movimento viene trattata sonoricamente, per essere poi riedita visualmente, e per finire i suoni vengono decostruiti visualmente. Il processo è simile a quello di una partita a scacchi, dove né immagini né suoni hanno alcun particolare diritto di precedenza e le sorti del duello sono in gioco per tutti i duellanti. La performance oscilla continuamente tra televisione e white noise, citazioni del proprio lavoro e body music. Prototype , ancora in fase sperimentale, viene presentato nuovamente in luglio 2003 in occasione del festival "Guided by Heroes" presso lo Z33 ad Hasselt e al teatro Handelsbeurs di Ghent in Belgio.
In occasione di Transart_03, Red Sniper presenta un nuovo progetto, che sviluppa quello precdente, dal titolo Rhytm and Chaos. Il numero degli schermi aumenta a tre, oltre alle videoproiezioni entra in gioco l’elemento luce - dietro gli schermi si nascondono, infatti, potenti luci bianche abbaglianti che si alternano alle videoproiezioni – e il tutto mescolato diventa una sorprendente esplosione audio-visuale di energia ed emozioni. L’elemento visuale si arricchisce di immagine tratte live dai canali satellitari e di clips cinematografiche, di poesia visuale e di immagini fotografiche: parla la storia, il presente, dalla pornografia al dramma della guerra.

IL PROGETTO è UNA CO-PRODUZIONE TRANSART/ASSOCIAZIONE ARTE CONTINUA
IN COLLABORAZIONE CON ARTESELLA, BORGO VALSUGANA

Kendell Geers è artista sudafricano di origine olandese: Questa annotazione biografica non è casuale: la condizione di “meticci”, infatti, influenza le tematiche dei loro lavori, anche se con risultati ed effetti completamente diversi. Kendell Geers è un artista concettuale. Solo a un’attenta lettura si capisce che i cubi, le parole, i nastri bianchi e rossi presenti nelle foto e nelle installazioni esprimono giudizi critici sulla società.
Con il suo lavoro mette in gioco il concetto di identità, che riflette, vissuto in una nazione coinvolta in un difficile e complesso momento di transizione come il Sud Africa una drammaticità toccante.

Patrick Codenys è una figura fondamentale dell’industrial music dei tardi anni ’80. Fondatore dei Front 242 ha raggiunto la notorietà nella cerchia dell’avanguardia per i suoi esercizi sperimentali sonori. Influenzato dal movimento anti-rock (Can, Neu, Faust), dal cinema e dall’architettura, la band è ora un duo (Codenys and Daniel Bressanutti) che conduce anche l’etichetta Art & Strategy. Kendell Geers ha una tendenza ad incorporare elementi musicali pop nei suoi lavori: presso London's Delphina Project Space aveva ad esempio installato un lavoro che giocava con brani dei Sex Pistols…

Per ulteriori informazioni: www.transart.it, info@transart.it, T. 0471 500483, F. 0471 506592


organizzazione: Provincia Autonoma di Trento - Comune di Borgo Valsugana - patrocinio di Ambasciata di Francia, Spagna, Presidenza Regione Trentino Alto Adige, Presidenza Consiglio Regionale Trentino Alto Adige, Assessorato all'Urbanistica e Assessorato all'Ambiente

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 22 2026 05:55:38
Script start
Timing: Apr 22 2026 05:55:38
Module start 'layout'
Timing: Apr 22 2026 05:55:38
Module start 'content'
Timing: Apr 22 2026 05:55:39
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 22 2026 05:55:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 22 2026 05:55:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 22 2026 05:55:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 22 2026 05:55:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 22 2026 05:55:39
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 22 2026 05:55:39
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 22 2026 05:55:39
Script end

Main resources:

Total runtime0.6038 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries116

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0446 4,818.71881,695.9766
Module start 'layout' 0.04470.0143 6,514.6953677.4375
Module start 'content' 0.05890.5131 7,192.132818,070.1719
Module end 'content' 0.57210.0317 25,262.30471,367.3047
Script end 0.6037  26,629.6094 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03095.1238350.0009
Check MTime0.00400.6679350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00991.639180.0012
Postgresql Total
Database connection0.00420.688610.0042
Postgresql queries0.165927.47561160.0014
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.053710.0003
TS translator
TS init0.00881.461470.0013
TS cache load0.00590.974270.0008
TS context load0.00420.697070.0006
Template Total0.416869.030.1389
Template load0.139823.144230.0466
String conversion in template resource0.00060.0919250.0000
Template parser: create text elements0.01272.0964250.0005
Template parser: remove whitespace0.00220.3649250.0001
Template parser: construct tree0.079213.1223250.0032
Template load and register function0.01041.725190.0012
Template processing0.277045.867830.0923
states
state_id_array0.00310.511530.0010
state_identifier_array0.00420.689340.0010
Override
Cache load0.076312.6381430.0018
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.651210.0039
Fetch class attribute name0.01332.2095130.0010
XML
Image XML parsing0.00020.031210.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0252130.0000
General
String conversion0.00020.0346310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 39
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0007 secs

DEV 192.168.105.41