Religion Today 2007

Cinema

TEMA DELL'ANNO: "Compassion: conflitto e compassione nei percorsi della fede".
Religion Today vuole proporre la "compassione" come tema del suo decennale in quanto particolarmente adatto ad illustrare la natura del suo cammino di questi anni. "Compassione" è un termine di smisurata portata umana e religiosa, ricco di sfumature e di possibili percorsi di approfondimento. "Compassione" indica un "sentire insieme", mettersi sulla medesima lunghezza d'onda, far cadere le barriere che ciascuno si è creato per difendersi da un possibile nemico e iniziare a percorrere le vie dell'incontro; quelle che incrociano l'interiorità e lo spirito degli uomini e di Dio. "Compassione" è condividere senza eliminare la 'differenza' che ci rende 'unici e irripetibili'. E' la giusta misura tra fondamentalismo e perdita di identità. La base del vero dialogo, e forse dell'autentica conoscenza di Dio.

Per festeggiare il traguardo del decennale, Religion Today rilancia e propone un programma ricco di novità articolato su più sedi.

BOLZANO Teatro Cristallo
4 ottobre
Nel giorno che celebra la memoria liturgica di San Francesco d'Assisi, Religion Today, in collaborazione con la Diocesi di Bolzano, proporrà una giornata di incontri e proiezioni dedicati al creato nelle religioni. L'appuntamento si terrà presso il Cinema Teatro Cristallo e sarà introdotto da una prolusione di Mons. Wilhelm Egger, vescovo di Bolzano-Bressanone, su "S. Francesco e la compassione"

ARCO Sala Auditorium Palazzo dei Panni
5, 12, 19 ottobre
La cittadina ospiterà un'anteprima e alcune giornate del festival, con proiezioni per il pubblico e le scuole, che saranno dedicate all'esplorazione del rapporto tra donna e religione

TRENTO Cinema S. Marco
6, 12, 13, 19, 20 ottobre
La rassegna trentina, tradizionalmente concentrata nell'arco di una settimana, quest'anno sarà distribuita su tre weekend, dal 6 al 20 ottobre, per quattro giornate di proiezioni, incontri ed eventi per il pubblico e per le scuole presso il Cinema San Marco ed il Centro Bernardo Clesio
• 20 ottobre: Giornata di proiezioni e Serata di chiusura con consegna dei premi speciali "Dialogo Interreligioso - Memoria Don Silvio Franch", "Religion Today - Memoria di Don Tonino Bello", "Arte e Religione" e incontro con i registi e la Giuria internazionale. La serata sarà aperta da un concerto del chitarrista Anthony Mazzella; il festival inoltre renderà omaggio a Michelangelo Antonioni attraverso il ricordo di Sydne Rome

TIONE Cinema Teatro Comunale
13 ottobre
La cittadina ospiterà una giornata di proiezioni per il pubblico e le scuole

ROMA
16 - 18 ottobre
Il Centro Nazareth ospiterà i lavori della giuria internazionale e interconfessionale della decima edizione del Festival, per la quale è confermata la partecipazione di Sydne Rome attrice, Gilad Goldschmidt regista, Magali Van Reeth critica cinematografica e rappresentante SIGNIS, Motabye Raie - regista, Enzo Sisti produttore
• 18 ottobre: presso la Sala Marconi, Città del Vaticano, concerto del chitarrista Anthony Mazzella, intervento di Krysztof Zanussi e relazione dei gruppi di lavoro. Seguiranno la proclamazione dei premi della giuria internazionale e la consegna del premio Religion Yesterday a cura del CINIT

MILANO Cinema Gnomo
22 - 28 ottobre
Nel corso della settimana presso la sala Gnomo del Comune di Milano saranno proiettati i film in concorso. Numerosi eventi saranno organizzati con il patrocinio della Provincia di Milano e in collaborazione con Comune di Milano - Cultura - Milano Cinema, Università Cattolica (Dipartimento di Scienze della Comunicazione e dello Spettacolo e CREMIT), Centro Culturale San Fedele e Curia Arcivescovile di Milano. La città, in particolare, ospiterà tavole rotonde e seminari internazionali di studi

NOMADELFIA
19 ottobre, 28 novembre - 1 dicembre

FERRARA
21 - 25 ottobre

LE OPERE AMMESSE ALLA DECIMA EDIZIONE DI RELIGION TODAY
Sono terminati i lavori di selezione delle oltre 150 opere iscritte alla decima edizione del Festival internazionale di cinema e religione Religion Today.
Data la quantità e la qualità delle iscrizioni, per la prima volta la commissione selezionatrice ha deciso di aumentare da 40 a 47 il numero dei film in concorso, che durante il mese di ottobre saranno proiettati nelle diverse località italiane toccate dal Festival nel suo decennale (Trento e provincia, Bolzano, Roma, Milano, Ferrara e Nomadelfia - GR). Altre 4 pellicole, escluse da regolamento perché prodotte prima del 2005, sono state ammesse fuori concorso perché giudicate di particolare interesse.

I 47 film selezionati, rappresentativi delle principali religioni del mondo (Ebraismo, Islam, Induismo, Buddhismo, Mazdaismo, Mennoniti, Valdesi, Cristianesimo nelle sue confessioni cattolica, ortodossa e protestante), provengono da 20 nazioni di tre continenti (Afghanistan, Albania, Bangladesh, Bulgaria, Canada, Danimarca, Francia, Indonesia, Iran, Irlanda del Nord, Israele, Italia, Polonia, Russia, Slovacchia, Spagna, Sudafrica, Svizzera, U.S.A., UK).
Di seguito l’elenco per categorie.

11 lungometraggi a soggetto
48 ANGELS di Marion Comer (Irlanda del Nord); BEYOND THE SKY di Fereidoun Hassanpour (Iran); GOD IS CLOSE di Ali Vazirian Sani (Iran); JESUS, THE SPIRIT OF GOD di Nader Talebzadeh (Iran); L’INCHIESTA di Giulio Base (Italia/Spagna/U.S.A./Bulgaria); LA MIA CANZONE di Altizio Sante (Italia); LE MELE DI ADAMO di Anders Thomas Jensen (Danimarca); M FOR MOTHER di Rasoul Mollagholipour (Iran); THE FATHER OF CHEMISTRY di Javad Afshar (Iran); THE SUN SHINES ON ALL EQUALLY di Abbas Rafei (Iran); TWILIGHT di Ghasem Jafari (Iran);

14 cortometraggi
ENDLESS JOURNEY di Khalid Mahmood Mithu (Bangladesh/Birmania/Korea); GHEFLAT di Saeed Motarassed (Iran); MASHI AND MASHIANEH di Hassan Naghashi (Iran); MAYBE SOMEWEHERE ELSE di Davoud Jalili (Iran); MILAGROS di Javier Figuero (Spagna); PARPARIM di Jaap Van Heudsen (Israele); QUANDO MADRE TERESA ERA GONXHE DI Ylli Pepo (Albania); SOLDIER di Soheila Javaheri (Afghanistan); STAYING BAREFOOT TILL THE DAYBREAK di Ghasem Ansari (Iran); THE MOONLIGHT PRAYER di Mehdi Rahmani (Iran); THE RETURN di Naor Gilad (Israele); THOUSANDS OF MILES AWAY di Mohsen Barmahani (Iran); UNFINISHED di Arun K. Vir (U.S.A.); VITA DI GIACOMO di Luca e Diego Governatori (Francia);

22 documentari
CIBO DELL’ANIMA di Piero Cannizzaro (Italia); DOCTOR HAAS di Alexandr Kuprin e Mikhail Volfkovich (Russia); FILM FANATIC di Shlomo Hazan (Israele); IN SEARCH OF TRUTH di Deiren Masterson (Canada); LITTLE BROTHER - CHARLES DE FOUCAULD di Krzysztof Zurowski (Polonia); LUCE VERTICALE. ROSARIO LIVATINO. IL MARTIRIO di Salvatore Presti (Italia); MEVLANA THE SEVEN PIECES OF ADVICE di Krzysztof Zurowski (Polonia); MY CAREER IN THE CHURCH di Catherine Ulmer López (Italia/Spagna); PADRE ALEGRIA di Marek Polacek (Slovacchia); PICTURING MARY di Martin Johnson (UK/U.S.A.); POSADA di Mark McGregor (U.S.A.); THE ETERNAL CITY di Maria Trayanova (BULGARIA); QUANDO L'AMORE SI FA DONO di Carlo e Paola De Biase (Italia); ROSSO PORPORA di Mohammed Soudani (Svizzera); SOWING THE TEARS di Di Norman Servais (Sudafrica); STORIA DI ABRAMO FIGLIO DI TERACH di Alberto Castellani (Italia); THE BUDDHA RESIDES AT BOROBUDUR di Marselli Sumarno (Indonesia); THE MONASTERY di Chester Dent (U.S.A.); THE SAINT di Oleg Kovachev e Goran Blagoev (Bulgaria); UN MONDO PERFETTO di Diego D'Innocenzo e Marco Leopardi (Italia); UN NOËL AU TIBET di Jean-Baptiste Warluzel, Falk van Gaver e Constantine de Slizewic (Francia); YOEL, ISRAEL & PASHKAVILS di Lina Chaplin (Israele).

Fuori concorso:
MAN DANCIN’ di Norman Stone (film, UK); RACCONTO DI NATALE di Alessandro Trettenero (corto, Italia); FONTENAY MINUTE D’ETERNITÉ di Louis Blazy (documentario, Francia); UN ANGOLO DI TIBET di Marco Leopardi (documentario, Italia).

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 24 2026 21:00:34
Script start
Timing: Mar 24 2026 21:00:34
Module start 'layout'
Timing: Mar 24 2026 21:00:34
Module start 'content'
Timing: Mar 24 2026 21:00:35
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 21:00:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 21:00:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 21:00:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 21:00:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 24 2026 21:00:35
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 24 2026 21:00:35
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 24 2026 21:00:35
Script end

Main resources:

Total runtime0.6807 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0413 4,818.27341,695.7813
Module start 'layout' 0.04130.0148 6,514.0547677.4688
Module start 'content' 0.05610.5740 7,191.523418,102.3516
Module end 'content' 0.63010.0505 25,293.87501,374.6719
Script end 0.6805  26,668.5469 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02964.3484350.0008
Check MTime0.00380.5533350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00901.325480.0011
Postgresql Total
Database connection0.00370.539010.0037
Postgresql queries0.312145.85171100.0028
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.048310.0003
TS translator
TS init0.00941.382670.0013
TS cache load0.00680.998370.0010
TS context load0.00510.754470.0007
Template Total0.552881.230.1843
Template load0.130419.160230.0435
String conversion in template resource0.00060.0954250.0000
Template parser: create text elements0.01632.3935250.0007
Template parser: remove whitespace0.00280.4100250.0001
Template parser: construct tree0.088012.9217250.0035
Template load and register function0.01291.892090.0014
Template processing0.422362.044230.1408
states
state_id_array0.00290.424330.0010
state_identifier_array0.00410.596640.0010
Override
Cache load0.073310.7737820.0009
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00450.661110.0045
Fetch class attribute name0.01311.9200100.0013
XML
Image XML parsing0.00020.026010.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0225100.0000
General
String conversion0.00020.0360310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
14content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
21content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
15content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 77
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41