Ricarda Roggan. Young in the Future

Mostra fotografica

A cura di: Julia Trolp
Il Mart dedica alla giovane fotografa tedesca Ricarda Roggan (Dresda, 1972) una mostra personale, la prima in Italia

Ricarda Roggan, che si è formata alla Hochschule für Grafik und Buchkunst di Lipsia e al Royal College of Art di Londra, è una delle figure più interessanti nel panorama della fotografia tedesca.

Al Mart presenterà le sue serie fotografiche Interieur, ATTIKA e SCHACHT, per la prima volta messe a confronto.

Lartista, che attualmente vive e lavora a Lipsia, indaga nelle sue opere luoghi abbandonati in cui è ancora presente la testimonianza di una vita precedente; luoghi che vengono da lei puliti, ordinati e scrupolosamente preparati prima di ogni scatto. Questo atto di preparazione sistematica unito allutilizzo di una tecnica fotografica rigorosa, pur creando una sensazione di abbandono, non lascia alcuno spazio al sentimento della nostalgia. Punto di riferimento per lartista nella preparazione dei suoi set è la tradizione della staged photography, resa nota da protagonisti come Jeff Wall.

Young in the future è una nuova proposta espositiva del Mart, dedicata agli artisti under 35. La rassegna, attraverso un'attività continuativa di piccole mostre curate da giovani critici d'arte, vuole valorizzare- in totale indipendenza rispetto allo starsystem del mercato dell'arte - giovani talenti, ai quali viene offerta la possibilità di progettare e realizzare la prima esposizione in uno spazio museale.

organizzazione: Mart

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 28 2026 13:49:35
Script start
Timing:	Apr 28 2026 13:49:35
Module start 'layout'
Timing:	Apr 28 2026 13:49:35
Module start 'content'
Timing:	Apr 28 2026 13:49:36
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 28 2026 13:49:36
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 28 2026 13:49:36
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 28 2026 13:49:36
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 28 2026 13:49:36
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 28 2026 13:49:36
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 28 2026 13:49:36
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 28 2026 13:49:36
Script end

Main resources:

Total runtime	1.2992 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	112

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0408	4,817.5156	1,693.7109
Module start 'layout'	0.0408	0.0160	6,511.2266	678.7891
Module start 'content'	0.0568	1.0488	7,190.0156	18,003.6797
Module end 'content'	1.1056	0.1935	25,193.6953	1,363.7500
Script end	1.2991		26,557.4453

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.1675	12.8913	35	0.0048
Check MTime	0.0040	0.3114	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0349	2.6885	8	0.0044
Postgresql Total
Database connection	0.0040	0.3073	1	0.0040
Postgresql queries	0.5544	42.6712	112	0.0049
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0254	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0099	0.7629	8	0.0012
TS cache load	0.0072	0.5575	8	0.0009
TS context load	0.0055	0.4218	8	0.0007
Template Total	1.3344	102.7	3	0.4448
Template load	0.2511	19.3286	3	0.0837
String conversion in template resource	0.0008	0.0590	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0185	1.4277	24	0.0008
Template parser: remove whitespace	0.0031	0.2409	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.3551	27.3347	24	0.0148
Template load and register function	0.0133	1.0259	9	0.0015
Template processing	1.0832	83.3744	3	0.3611
states
state_id_array	0.0029	0.2270	3	0.0010
state_identifier_array	0.0042	0.3236	4	0.0011
Override
Cache load	0.0974	7.4969	40	0.0024
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0567	4.3662	1	0.0567
Fetch class attribute name	0.1496	11.5166	12	0.0125
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0152	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0157	12	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0220	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 32 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0009 secs

Ricarda Roggan. Young in the Future

quando

dove

contatti