Rigoletto

Teatro

Compagnia Teatrale I Guitti (Brescia)
Rigoletto
da Le Roi s'amuse di Victor Hugo

Triboulet (Rigoletto, n.d.r.) è deforme, Triboulet è malato, Triboulet è buffone di corte: triplice disgrazia che lo rende crudele.

Triboulet odia il re perché è re, i signori perché sono signori, gli uomini perché non portano tutti una gobba sulla schiena.

Il suo unico passatempo è di aizzare continuamente i signori contro il re, spezzando la resistenza del più debole contro l’arroganza del più forte. Perverte il re, lo corrompe lo abbrutisce, lo spinge alla tirannia, all’ignoranza, al vizio; lo esorta a turbare la quiete delle famiglie dei nobili di corte, gli indica incessantemente la moglie da sedurre, la sorella da rapire, la figlia da disonorare.
Tra le mani di Triboulet, il re è solo una mostruosa marionetta che distrugge le esistenze che il buffone si diverte a mettere sulla sua strada.

Un giorno, durante una festa, nel momento in cui Triboulet incita il re a rapire la consorte del signor di Cossé, il signor di Saint-Vallier, giunto in presenza del re gli rimprovera senza mezzi termini il disonore di Diana di Poitiers.
Questo padre a cui il re ha sottratto la figlia, Triboulet lo schernisce e lo insulta. Il padre solleva un braccio e maledice Triboulet. Da questo presupposto ha origine la genesi dell’opera.

Il soggetto autentico del dramma è la maleducazione del signor di Saint-Vallier.
Ascoltate. Siete al secondo atto.
Su chi è ricaduta quella maledizione? Su Triboulet buffone del re?
No.
Su Triboulet uomo, che è padre, che ha un cuore, che ha una figlia…


organizzazione: AI.BI. Associazione Amici dei Bambini - Viviteatro

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: May 03 2026 21:05:10
Script start
Timing: May 03 2026 21:05:10
Module start 'layout'
Timing: May 03 2026 21:05:10
Module start 'content'
Timing: May 03 2026 21:05:11
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 21:05:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 21:05:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 21:05:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 21:05:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] May 03 2026 21:05:11
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] May 03 2026 21:05:11
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: May 03 2026 21:05:11
Script end

Main resources:

Total runtime0.8283 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0454 4,817.10941,693.6953
Module start 'layout' 0.04550.0428 6,510.8047678.7578
Module start 'content' 0.08820.6853 7,189.562517,993.1406
Module end 'content' 0.77360.0546 25,182.70311,361.5000
Script end 0.8282  26,544.2031 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02883.4819350.0008
Check MTime0.00380.4570350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00881.067880.0011
Postgresql Total
Database connection0.00390.471110.0039
Postgresql queries0.668980.75611080.0062
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.036610.0003
TS translator
TS init0.01071.286870.0015
TS cache load0.00680.820270.0010
TS context load0.00460.557470.0007
Template Total0.633976.530.2113
Template load0.122814.824130.0409
String conversion in template resource0.00060.0713240.0000
Template parser: create text elements0.01351.6251240.0006
Template parser: remove whitespace0.00240.2872240.0001
Template parser: construct tree0.096311.6219240.0040
Template load and register function0.01051.262390.0012
Template processing0.511161.701630.1704
states
state_id_array0.02663.212530.0089
state_identifier_array0.00400.487840.0010
Override
Cache load0.07018.4619440.0016
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.477610.0040
Fetch class attribute name0.01171.4078100.0012
XML
Image XML parsing0.00030.034910.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0162100.0000
General
String conversion0.00020.0270300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 38
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41