Salivi cantavi e di piombo morivi

Manifestazioni ed eventi

“Salivi cantavi e di piombo morivi”
Percorsi di condivisione di memoria locale
Progetto organizzato da Egidio Marchetti in collaborazione con EstroTeatro, Exformat Comunicazione, Teatro Portland, Linea Karman, Social Teatro Artò.
Questo progetto intende mettere al centro le storie di donne e uomini comuni nel contesto della Grande Guerra. La fase di rielaborazione storica si è integrata allo sviluppo di un progetto sensoriale, scenico e multimediale: ne è nato un format che, in vista del Centenario della Grande Guerra, si propone di coinvolgere diverse realtà in tutto il Trentino, per realizzare interventi originali e inediti.
L’esecuzione del format, nella sua veste sperimentale, avrà luogo a Faver e a Forte Corno (Praso)- nell’ambito del Festival Altrotempo- nel corso del mese di luglio.

Date degli eventi:
FAVER: SABATO 14 luglio ore 20,30
FORTE CORNO (PRASO): SABATO 28 luglio ore 11,30 e 14,30
FORTE CORNO (PRASO): DOMENICA 29 luglio ore 10,00 e 11,30

l punto di forza del progetto è il suo essere replicabile nei diversi contesti del territorio trentino, pur mantenendo un profilo di originalità. Esso infatti è articolato intorno a due elementi: una parte fissa, cioè l’ossatura del percorso sensoriale-multimediale, e una parte variabile, che verrà sviluppata in modo inedito, attraverso la ricerca e la rielaborazione storica, nelle varie realtà in cui il progetto sarà realizzato.
A Faver, ad esempio, lo sviluppo degli elementi originali si è basato su un lavoro d’archivio curato da Marco Odorizzi e Nicola Mazzoldi, giovani laureati in Scienze Storiche, che ha integrato in modo determinante la realizzazione della rappresentazione scenica. II risultati della ricerca saranno in seguito oggetto di restituzione alla comunità, attraverso una pubblicazione cartacea.
In Val del Chiese, invece, grazie alle strutture di Exformat Comunicazione sono state realizzate delle riprese video sui luoghi simbolo della Grande Guerra, che verranno poi montate e proiettate durante i percorsi.
L’obiettivo è di coinvolgere i partecipanti nella rievocazione della storia attraverso un percorso sensoriale- multimediale che stimoli l’attenzione e l’emozione. Non tanto e non solo la “grande Storia”, ma le vicende delle persone comuni, originali e irripetibili, e che crediamo debbano essere portate in scena proprio nella loro originalità: la vita dei soldati che combattevano nelle trincee e nei forti e che lì trascorrevano la propria quotidianità, ma anche la storia delle madri e delle mogli che guardavano la guerra da lontano, pur subendola in tutta la sua tragicità. Manifesti di guerra, lettere dal fronte, ricostruzione di dialoghi tra i soldati, suoni, rumori, odori, situazioni riprodotte e rielaborate secondo l’ottica degli artisti che aderiscono al progetto.

“Salivi cantavi e di piombo morivi” nasce dalla consapevolezza che la memoria è il materiale più importante per la costruzione di una società che guarda con coscienza alla propria storia, in tutte le sue sfaccettature. Non una memoria statica, puramente rievocativa, ma una memoria che si realizza faticosamente con il lavoro di ricerca, con l’impegno nello studio e con la condivisione dei risultati, mettendoli a disposizione della comunità nelle forme più varie.
Siamo convinti altresì che questo progetto, che non si consuma nella sua realizzazione ma che- al contrario- si rinnova costantemente nei luoghi, nelle forme e nei contenuti, possa rappresentare un utile strumento per vivacizzare il percorso che il Trentino ha intrapreso per il centesimo anniversario dello scoppio della Grande Guerra. La produzione culturale ha ormai assunto un ruolo centrale nell’offerta turistica, e il Trentino da questo punto di vista rappresenta una realtà d’avanguardia, con centinaia di eventi culturali che si integrano preziosamente nella promozione del territorio. “Salivi cantavi e di piombo morivi” può essere, nel suo piccolo, un ulteriore tassello nella valorizzazione del Trentino e, in particolare, dei luoghi simbolo della Prima Guerra Mondiale, sempre più al centro dell’attenzione del pubblico dentro e fuori i confini provinciali.
Il futuro del progetto prevede successive e curiose integrazioni, con lo sviluppo di percorsi che, alla luce di nuove e originali ricerche, porteranno in scena ulteriori elementi della vita materiale della gente trentina prima e durante la Grande Guerra: una particolare attenzione sarà dedicata al cibo e al vino in quel particolare contesto storico- geografico che era il Trentino di inizio secolo, propaggine meridionale di un impero in decadenza, territorio conteso e infine martoriato teatro della tragedia bellica.

Per informazioni:
Egidio Marchetti
335 5496727
marchetti.egidio@gmail.com


organizzazione: Fondazione Museo storico del Trentino

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 21 2026 02:37:12
Script start
Timing: Apr 21 2026 02:37:13
Module start 'layout'
Timing: Apr 21 2026 02:37:13
Module start 'content'
Timing: Apr 21 2026 02:37:15
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 02:37:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 02:37:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 02:37:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 02:37:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 21 2026 02:37:15
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 21 2026 02:37:15
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 21 2026 02:37:15
Script end

Main resources:

Total runtime2.3933 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries106

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.2033 4,818.91411,695.8125
Module start 'layout' 0.20340.0947 6,514.7266677.4531
Module start 'content' 0.29801.9087 7,192.179717,921.5938
Module end 'content' 2.20670.1865 25,113.77341,367.6406
Script end 2.3931  26,481.4141 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03951.6519350.0011
Check MTime0.00500.2084350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01000.418580.0013
Postgresql Total
Database connection0.00380.157510.0038
Postgresql queries0.758631.69481060.0072
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.016310.0004
TS translator
TS init0.00890.372570.0013
TS cache load0.00630.261870.0009
TS context load0.00450.189570.0006
Template Total1.816975.930.6056
Template load0.700629.274230.2335
String conversion in template resource0.00070.0299230.0000
Template parser: create text elements0.09123.8103230.0040
Template parser: remove whitespace0.00330.1359230.0001
Template parser: construct tree0.248010.3635230.0108
Template load and register function0.01560.649890.0017
Template processing1.116246.638630.3721
states
state_id_array0.00300.124330.0010
state_identifier_array0.00390.162540.0010
Override
Cache load0.318813.3221470.0068
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00420.175510.0042
Fetch class attribute name0.08443.528690.0094
XML
Image XML parsing0.00020.008110.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.005690.0000
General
String conversion0.00030.0115290.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 37
 Number of unique templates used: 23

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41