Sasso, silenzio, tempo. La poesia della materia

Mostra

Saranno presentati Libri d’Artista, disegni,acquerelli e 6 riproduzioni fotografiche su tela, con interventi a mano. Un’opera di metamorfosi e una personale riflessione sulla Fede quella operata da Laura Pitscheider, in cui la poesia ”SASSO”, di Guido da Montefiore, diventa un Libro d’Artista.
Lo sguardo veggente del poeta apre porte misteriose ed evoca, non un essere altrove, ma un essere lì, proprio lì dove si nascondono i miracoli della conoscenza. Questo il vero il prodigio della poesia, non immergerci nell’irreale, ma cogliere la realtà che vibra in tutte le cose che ci circondano e attendono solo di essere svelate
Sono 19 pagine delicatamente riempite da disegni a matita, carboncino, inchiostri e oro, per indagare in una materia viva che si genera, rigenera e si trasforma conducendoci nella “materia oscura” tanto amata e benedetta da Tehilard de Chardin.
Laura Pitscheider, abbandona temporaneamente il colore e torna a declinare in bianco e nero gli impasti misteriosi della materia. L’artista, che sin dagli inizi della sua professione, ha scelto d’impegnarsi in un’ investigazione tra parola, pittura e suono, come si è potuto vedere anche nella mostra Antologica nel 1999, intitolata “Un Segno, Un Suono, Un Sogno”,( voluta, nelle Sale Espositive del Chiostro di Voltorre dalla Provincia di Varese) continua qui, con coerenza,un altro tratto del suo percorso. Molteplici sono stati i modi espressivi utilizzati in questi anni: disegno, pittura, incisione, fotografia, installazioni.
Nella mostra che verrà presentata alla Biblioteca Civica G.Tartarotti di Rovereto, l’attenzione si concentra sulla parola, la materia e il segno. Perché se è vero che i colori sono l’anima della forma e le parole sono il corpo del suono, il nero è una vibrazione silenziosa (la pausa della musica) che rende possibile l’unione tra parola e pittura generando una fusione musicale.
Nella mostra vi saranno anche alcuni “Libri d’Artista” che sono già stati presentati alla V Biennale del “Libro d’Artista” della Città di Cassino nel 2007. Teniamo a sottolineare che il lavoro di Laura Pitscheider è quasi interamente dedicato alla poesia, e nel 1998, in occasione di una sua esposizione personale, al Parlamento Europeo di Strasburgo, dedicata al poeta Yvan Goll, definito “il poeta dei 5 Continenti” ha ricevuto la “Temoignage d’Honneur” della Unione Europea Critici d’Arte.

Nel riflettere sulla poesia "SASSO" di Guido da Montefiore l’artista scrive:

“ …E non posso non pensare allo sguardo contemplativo e penetrante di Teillard de Chardin davanti al mistero della materia…
Miracolosa la poesia, miracoloso lo sguardo del poeta, che sa attraversare la forma, senza scomporla, restituendoci il senso di un tempo metafisico che ” lavora” nel buio, nel silenzio…”

CURRICULUM BREVISSIMO
LAURA PITSCHEIDER ha studiato pittura e grafica all’Accademia di Brera proseguendo i suoi studi in Comunicazione Visiva alla Scuola Umanitaria di Milano. Si è specializzata in tecniche calcografiche alla Internationale Summer Academy of Fine Art in Salzburg, e in “Legatura e Libro d’Artista “ alla Scuola Internazionale di Grafica di Venezia. Parallelamente alla attività artistica ha svolto la professione di giornalista/grafico presso importanti giornali italiani (Epoca,Panorama Mese ecc.).
Deve la sua formazione artistica alle numerose esperienze all’estero (Austria, Germania, Olanda, Medio Oriente, ecc. ecc.) Espone dal 1977 in mostre personali e collettive, sia in Italia che all’estero, presso qualificate sedi pubbliche e private.
Nel 1998, in occasione di una personale al Parlamento Europeo di Strasburgo, ha ricevuto la “Temoignage d’Honneur” dell’Unione Critici Europei d’Arte. Una sua opera è conservata al Parlamento Europeo di Bruxelles e tutta l’opera incisa (23 acquaforti dedicate al poeta Yvan Goll) è conservata al Museo Municipale di St.Diè-des Vosges in Francia. Vive e lavora tra Milano e le colline del lago di Como.

ALCUNE PERSONALI SIGNIFICATIVE
Castello di Wolfsburg (Germania)
Palazzo del Principe Nicola II San Pietroburgo (Russia)
Museo d’Arte Moderna, Rovereto (Italia)
Sale Espositive,Istituto Italiano di Cultura, Cracovia (Polonia)
Sale Espositive,Istituto Italiano di Cultura, Monaco di Baviera (Germania)
Cripta del Bramantino, Milano (Italia)
Chiostro di Sant’Agostino, Pietrasanta (Italia)
Castello Visconteo, Trezzo sull’Adda Milano (Italia)
Parlamento Europeo ,Strasburgo (Francia
Chiostro di Voltorre, Gavirate (Italia)
Municipio città di Strasburgo (Francia)
Museo Pierre Noel Saint-Diè-des- Vosges (Francia)
Zentral –und- Landesbibliothek, Berlino (Germania)
Sale Espositive, Istituto Italiano di Cultura, Lubiana (Slovenia)
Tour de la Libertè, Saint-Diè-des-Vosges, (Francia)
Satura, Genova, (Capitale Europea della Cultura 2004 ) Italia
Sale Espositive Istituto Italiano di Cultura, Varsavia (Polonia)
Università di Olsztyn (Polonia)
Facoltà di Belle Arti di Torun (Polonia)
Università di Wroclaw (Polonia)
Castello di Bratislava (Slovacchia)
Tatranska Galerie di Poprad (Slovacchia)


organizzazione: Biblioteca Civica G. Tartarotti

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 01 2026 03:10:08
Script start
Timing: Apr 01 2026 03:10:08
Module start 'layout'
Timing: Apr 01 2026 03:10:08
Module start 'content'
Timing: Apr 01 2026 03:10:09
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 01 2026 03:10:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 01 2026 03:10:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 01 2026 03:10:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 01 2026 03:10:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 01 2026 03:10:09
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 01 2026 03:10:09
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 01 2026 03:10:09
Script end

Main resources:

Total runtime0.5500 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries112

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0403 4,817.77341,694.1172
Module start 'layout' 0.04030.0136 6,511.8906678.9063
Module start 'content' 0.05390.4630 7,190.796918,032.0469
Module end 'content' 0.51690.0329 25,222.84381,371.3906
Script end 0.5499  26,594.2344 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02654.8254350.0008
Check MTime0.00350.6402350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00891.622880.0011
Postgresql Total
Database connection0.00380.693310.0038
Postgresql queries0.202436.80851120.0018
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.056510.0003
TS translator
TS init0.00891.609980.0011
TS cache load0.00631.136980.0008
TS context load0.00460.832980.0006
Template Total0.434278.930.1447
Template load0.121522.098530.0405
String conversion in template resource0.00060.1043240.0000
Template parser: create text elements0.01282.3339240.0005
Template parser: remove whitespace0.00220.4020240.0001
Template parser: construct tree0.070812.8772240.0030
Template load and register function0.01041.899990.0012
Template processing0.312656.831630.1042
states
state_id_array0.00300.538830.0010
state_identifier_array0.00390.701340.0010
Override
Cache load0.069512.6338680.0010
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.707310.0039
Fetch class attribute name0.01302.3683120.0011
XML
Image XML parsing0.00020.031810.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0263120.0000
General
String conversion0.00020.0382300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 39
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0007 secs

DEV 192.168.105.41