Scurelle, in piazza intorno al presepe

Manifestazioni ed eventi
Presepe di Scurelle [ www.presepediscurelle.it]

Dall'8 dicembre 2015 al 6 gennaio 2016, in Piazza Maggiore a Scurelle in Valsugana, non perdere l'occasione di visitare il Presepe di Scurelle, con le statue a grandezza naturale di Felix Deflorian.

FELIX - La firma del presepe

Felice Deflorian, “Felix”, vero artista e maestro, è uno dei pionieri dell’associazione Amici del presepio di Tesero. Diplomato alla scuola d’arte di Moena, successivamente sviluppa un suo stile sia in pittura che in scultura arrivando a dei livelli espressivi e tecnici molto alti. Ha una passione particolare per il tema della natività. Riesce a creare un’atmosfera avvolgente calda e intima attraverso la composizione ora plastica ora pittorica dell’opera.

Le sue opere sono presenti in collezioni private e pubbliche in tutto il mondo, dal Vaticano al Giappone. Un suo presepio è volato fino a New York, centro della contemporaneità, esposto nella vetrina Alitalia sulla 5th Avenue.

«Nei miei presepi – disse Felix - mi ispiro molto all’ambiente naturale, alle montagne della mia valle. E per i volti prendo spunto da personaggi locali realmente esistiti. Come il Tita Oca, vecchio pastore del posto. Scelgo per lo più paesani di una volta, perché è più difficile oggi ritrovare i visi caratteristici, tipici dei contadini del passato, quelli giusti per un presepe».
«Non si può scolpire una statua tutta di seguito – annotò ancora Felix - la scultura è un’arte che richiede tempi lunghi. Una statua la si inizia, poi la si deve lasciar riposare, dopo un po’ ci si può ritornare sopra. Per questo, di solito, lavoro a più di un’opera contemporaneamente.
Passando da una all’altra si ha modo di ricaricarsi. E poi così l’occhio non si abitua al soggetto e agli errori».

Non solo presepi nella carriera di Felix Deflorian. Suo anche il monumento in bronzo dedicato alle vittime di Stava nel cimitero attorno all’antica chiesa di San Leonardo. La tradizione e l’arte del presepe a Tesero.
Vi sono molte coincidenze che fanno di Tesero una sorta di piccola capitale del presepio. Quello con personaggi ad altezza naturale, allestito nel 1965 sul ponte romanico di Tesero, fu il primo del genere in tutto l’arco alpino. Ma le prime fonti vanno indietro fino al 1524, anno in cui furono realizzati quattro affreschi della chiesa di San Leonardo. Immagini di Natività si trovano anche su una stufa ad olle del 1624.

Da questi elementi simbolici si sviluppa una tradizione scultorea lignea ricca di testimonianze, ancora conservate nelle case del paese, con una cinquantina di presepi storici che vanno dalla seconda metà del Settecento al Novecento. L’itinerario “I presepi nelle corte” è giunto ormai alla 23ª edizione. Artisti di Tesero hanno esposto le loro opere in Vaticano nel 2006 e 2007, realizzando anche il presepio in Piazza San Pietro.

Nel Natale 2008 anche a Cracovia, presso il Santuario Divina Misericordia, per volere del Cardinal Stanislaw Dziwisz, arcivescovo della città polacca, già segretario particolare di Papa Giovanni Paolo II. Ed ora tocca all’Aquila.

L’associazione “Amici del presepio di Tesero Felix Deflorian”, conta oggi 160 soci.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 21 2026 03:17:59
Script start
Timing: Apr 21 2026 03:17:59
Module start 'layout'
Timing: Apr 21 2026 03:17:59
Module start 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 03:18:00
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Timing: Apr 21 2026 03:18:00
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 03:18:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 03:18:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 03:18:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 03:18:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 21 2026 03:18:00
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 21 2026 03:18:00
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 21 2026 03:18:01
Script end

Main resources:

Total runtime1.4082 sec
Peak memory usage29,440.0000 KB
Database Queries120

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0325 4,817.51561,693.7109
Module start 'layout' 0.03260.0599 6,511.2266678.7969
Module start 'content' 0.09251.2057 7,190.023419,205.0234
Module end 'content' 1.29820.1099 26,395.04691,546.2891
Script end 1.4081  27,941.3359 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07465.2965350.0021
Check MTime0.00360.2580350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.165211.7331140.0118
Postgresql Total
Database connection0.00370.261710.0037
Postgresql queries0.231516.43841200.0019
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.018210.0003
TS translator
TS init0.00910.646480.0011
TS cache load0.00650.458180.0008
TS context load0.00480.340980.0006
Template Total1.250888.830.4169
Template load0.276519.637730.0922
String conversion in template resource0.00070.0479270.0000
Template parser: create text elements0.01781.2635270.0007
Template parser: remove whitespace0.00310.2195270.0001
Template parser: construct tree0.315322.3902270.0117
Template load and register function0.06014.2646100.0060
Template processing0.974269.179130.3247
states
state_id_array0.00270.194530.0009
state_identifier_array0.00380.269440.0009
Override
Cache load0.174212.3730410.0042
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00510.361020.0025
Fetch class attribute name0.01070.7566100.0011
XML
Image XML parsing0.01761.250120.0088
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0089100.0000
General
String conversion0.00020.0149290.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/eztext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/eztext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 34
 Number of unique templates used: 27

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41