Seminari intensivi di avvicinamento alle danze popolari brasiliane

Danza

Comune di Trento Politiche Giovanili e Compagnie Teatrali Unite, in collaborazione con ImprontAfro e Bottega Buffa CircoVacanti, presenta SEMINARI INTENSIVI DI AVVICINAMENTO ALLE DANZE POPOLARI BRASILIANE con linsegnante brasiliana Joice Aglae Brondani

1° appuntamento: 29-30 gennaio > DANZE DEGLI ORIXÀS
Il corso è aperto a tutti coloro che abbiano voglia di muoversi e divertirsi attraverso un viaggio pratico e teorico in un'altra cultura, quella brasiliana.
Ogni danza è presentata con un breve riassunto storico e antropologico che la riguarda. Si incontrerà dunque il Brasile attraverso lo studio di due delle sue tante e variopinte manifestazioni culturali. Nell'appuntamento di gennaio si studieranno le danze degli Orixás: di origine africana, sono dedicate alle divinità che rappresentano gli elementi della natura.
In febbraio si vedrà invece il samba: anchesso di impronta africana, legato ad antiche feste rituali delle quali si conservano le tracce in tutte le sue più conosciute variazioni, si è sviluppato in seguito come danza popolare.

JOICE AGLAE BRONDANI è ricercatrice, attrice e regista operante in due gruppi teatrali internazionali: la Cia Buffa de Teatro di Salvador Bahia (Brasile) e la gemellata Bottega Buffa CircoVacanti di Trento.
Nata in Brasile nel 1976, abbandona la formazione di danza classica per approfondire il proprio interesse verso il vasto panorama delle danze popolari del suo Paese e sviluppa successivamente una propria metodologia di insegnamento. Dal 2003 inizia la sua ricerca sul rapporto che intercorre tra la tradizione culturale brasiliana e limmaginario magico popolare delle Maschere grottesche.
Dottoressa in arte scenica, collabora con il gruppo di ricerca GPEC legato al CNPQ\PPGAC, dell'Università Federale da Bahia. Dal 2010 la sua ricerca artistica gode dellinteresse e del sostegno dellorgano federale brasiliano per le arti sceniche FUNARTE-BRASIL.

2° appuntamento: 19-20 febbraio > IL SAMBA
Orario: sabato ore 16-19, domenica ore 15-18
Costo: 100 per i due seminari. E possibile partecipare al singolo seminario, pagando 55 .

Informazioni:
Il seminario si terrà presso il Centro Teatro del Comune di Trento, Viale degli Olmi 24.

Segreteria del Centro Teatro del Comune di Trento - Politiche Giovanili
Luna Pauselli
Tel. 0461 934 888 (lun e giov 15-19, mar e mer 9-15, ven 14-18)
Cell. 346 624 8901
e-mail: centroteatro.tn@gmail.com
web: www.trentogiovani.it, www.centroteatrotn.blogspot.com
Facebook: Centro Teatro

organizzazione: Comune di Trento - Progetto Politiche Giovanili - Compagnie Teatrali Unite

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 23 2026 23:03:56
Script start
Timing:	Apr 23 2026 23:03:56
Module start 'layout'
Timing:	Apr 23 2026 23:03:56
Module start 'content'
Timing:	Apr 23 2026 23:03:56
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 23 2026 23:03:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 23 2026 23:03:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 23 2026 23:03:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 23 2026 23:03:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 23 2026 23:03:56
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 23 2026 23:03:56
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 23 2026 23:03:56
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5409 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	110

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0356	4,819.2188	1,695.8672
Module start 'layout'	0.0356	0.0121	6,515.0859	677.5469
Module start 'content'	0.0477	0.4599	7,192.6328	18,025.5391
Module end 'content'	0.5076	0.0332	25,218.1719	1,366.0469
Script end	0.5408		26,584.2188

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0251	4.6361	35	0.0007
Check MTime	0.0034	0.6235	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0101	1.8649	8	0.0013
Postgresql Total
Database connection	0.0033	0.6144	1	0.0033
Postgresql queries	0.2365	43.7209	110	0.0022
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0631	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0080	1.4863	8	0.0010
TS cache load	0.0059	1.0925	8	0.0007
TS context load	0.0045	0.8386	8	0.0006
Template Total	0.4510	83.4	3	0.1503
Template load	0.1235	22.8344	3	0.0412
String conversion in template resource	0.0006	0.1053	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0132	2.4389	25	0.0005
Template parser: remove whitespace	0.0022	0.4112	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.0745	13.7763	25	0.0030
Template load and register function	0.0105	1.9408	9	0.0012
Template processing	0.3274	60.5251	3	0.1091
states
state_id_array	0.0025	0.4559	3	0.0008
state_identifier_array	0.0040	0.7328	4	0.0010
Override
Cache load	0.0703	13.0019	52	0.0014
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0041	0.7537	1	0.0041
Fetch class attribute name	0.0107	1.9829	10	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0407	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0227	10	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0407	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 37 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Seminari intensivi di avvicinamento alle danze popolari brasiliane

quando

dove

contatti