Settecento alpino

Musica e cultura trentina nelle edizioni della Stamperia Cipriani

Musica , Concerto classico

Il felice recente restauro di questo gioiello dell'arte sacra dedicato ai Santi Martiri anauniensi verrà festeggiato nella serata conclusiva del festival. La dedicazione a Sisinio, Martirio e Alessandro, martiri originari della Cappadocia che vennero inviati dal Vescovo di Milano Ambrogio ad evangelizzare la Val di Non, ha suggerito un programma tutto trentino, in particolare dedicato alle pubblicazioni della Stamperia Cipriani di Rovereto. Per la prima volta verranno eseguiti con criteri storicamente informati, ultilizzando strumenti originali o copie, il mottetto "Rei Timoris" per archi, corni e basso continuo e la "Sinfonia II per corni ed archi" (nella ricostruzione di Clemente Lunelli) di Giovanni Battista Runcher (1714 - 1791), compositore originario della Val Badia che lavorò a Venezia negli anni immediatamente successivi alla morte di Vivaldi e che fu poi nominato maestro di cappella del Duomo di Trento

Interpreti: Ensemble Arco Antiqua; Graziana Palazzo - soprano; Chiara Minali - continuista al cembalo; Guido Trebo - direttore

Prima del concerto ci sarà una breve visita guidata all'edificio storico

Free After-concert aperitif: I sapori del territorio; percorso culturale enogastronomico offerto dalla Guesthouse da Gianni in collaborazione con l'azienda agricola Maso Giare di Dro

Costi

Ingresso gratuito

Prenotazione dei posti gratuita: prenotazioni@arcoantiqua.it

parte di: Garda Trentino International Early Music Weeks

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	May 22 2026 21:35:25
Script start
Timing:	May 22 2026 21:35:25
Module start 'layout'
Timing:	May 22 2026 21:35:25
Module start 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	May 22 2026 21:35:26
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Timing:	May 22 2026 21:35:26
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	May 22 2026 21:35:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	May 22 2026 21:35:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	May 22 2026 21:35:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	May 22 2026 21:35:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	May 22 2026 21:35:26
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	May 22 2026 21:35:26
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	May 22 2026 21:35:26
Script end

Main resources:

Total runtime	0.9408 sec
Peak memory usage	30,464.0000 KB
Database Queries	172

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0462	4,818.2734	1,696.0078
Module start 'layout'	0.0462	0.0144	6,514.2813	677.5625
Module start 'content'	0.0606	0.8094	7,191.8438	20,003.6875
Module end 'content'	0.8700	0.0707	27,195.5313	1,542.6016
Script end	0.9407		28,738.1328

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0281	2.9898	35	0.0008
Check MTime	0.0037	0.3973	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0148	1.5757	16	0.0009
Postgresql Total
Database connection	0.0037	0.3966	1	0.0037
Postgresql queries	0.4746	50.4518	172	0.0028
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0383	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0083	0.8867	7	0.0012
TS cache load	0.0058	0.6159	7	0.0008
TS context load	0.0042	0.4439	7	0.0006
Template Total	0.8552	90.9	3	0.2851
Template load	0.1675	17.8021	3	0.0558
String conversion in template resource	0.0007	0.0707	27	0.0000
Template parser: create text elements	0.0178	1.8896	27	0.0007
Template parser: remove whitespace	0.0110	1.1684	27	0.0004
Template parser: construct tree	0.1220	12.9665	27	0.0045
Template load and register function	0.0114	1.2110	10	0.0011
Template processing	0.6876	73.0891	3	0.2292
states
state_id_array	0.0043	0.4558	5	0.0009
state_identifier_array	0.0061	0.6438	6	0.0010
Override
Cache load	0.0764	8.1174	53	0.0014
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0049	0.5160	2	0.0024
Fetch class attribute name	0.0872	9.2681	16	0.0054
Fetch class attribute name	0.0010	0.1081	1	0.0010
XML
Image XML parsing	0.0096	1.0209	2	0.0048
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0191	16	0.0000
OCoembed
http://www.arcoantiqua.it/08102017.htm#arcoantiqua	0.0001	0.0095	1	0.0001
http://www.arcoantiqua.it/08102017.htm#palazzo	0.0001	0.0098	1	0.0001
http://www.arcoantiqua.it/08102017.htm#minali	0.0001	0.0096	1	0.0001
http://www.arcoantiqua.it/08102017.htm#trebo	0.0001	0.0079	1	0.0001
http://www.dagianni.it/	0.0001	0.0075	1	0.0001
http://www.masogiare.com/	0.0001	0.0077	1	0.0001
General
String conversion	0.0002	0.0220	29	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
8	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
3	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
3	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	atoms/image.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl
1	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 46 Number of unique templates used: 27

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Settecento alpino

quando

dove

contatti