Settembre Rotaliano

Manifestazioni ed eventi

Il centro di Mezzocorona offre le sue strade ed i portoni delle case storiche per dar vita al Settembre Rotaliano; le associazioni del paese hanno allestito infatti un percorso enogastronomico dove grandi e bambini possono gustare le specialità trentine ascoltando musica e partecipando a diverse attività. Arte e divertimento convivono in un’atmosfera di allegria e convivialità in cui spicca lo spirito della valorizzazione del territorio. Ospite d’onore è il vino Teroldego Rotaliano D.O.C. che può essere gustato nell’elegante ambientazione della mostra “Alla scoperta del Teroldego” presso la corte di Palazzo Conti Martini.
Un ringraziamento particolare a tutti i proprietari delle case che ospitano la manifestazione, agli abitanti del centro storico e ai numerosi volontari che collaborano alla riuscita dell’evento.

Venerdì 30 agosto

Palazzo Conti Martini ore 19.00
Inaugurazione Settembre Rotaliano 2013
Nella suggestiva cornice di Palazzo Conti Martini, alla presenza di autorità convenute, si inaugura il Settembre Rotaliano 2013. Segue la visita alla 23ª mostra “Alla Scoperta del Teroldego” allestita nelle suggestive sale dell’antico palazzo.

Piazza della Chiesa ore 21.30
Absolute5 Cover Band
Energia, movimento, look, carisma e professionalità sono gli ingredienti vincenti dell’Absolute show! Il repertorio, a base di famosissime hit internazionali e non, spazia in tutti i generi ed epoche musicali, con grandi arrangiamenti e scrupolosa cura dei suoni!

Chiusura festa ore 00.30

**

Sabato 31 agosto

Piazza della Chiesa ore 16.00
Tonda ai Piovi
Passeggiata in bicicletta per le campagne organizzata dall’associazione AIDO Mezzocorona.
Ritrovo ore 15.30 presso ex sede VV.FF. e partenza ore 16.00.

Fontana Piazza della Chiesa ore 19.00
Pintorno Jazz Band
Quattro musicisti professionisti che sapranno intrattenervi con
musica jazz ed altri generi musicali.

Piazza della Cooperazione Cassa rurale ore 19.45
Musikkapelle Neumarkt banda musicale di Egna
La Banda Musicale di Egna fondata nel 1824, conta 52 soci attivi ed è attualmente diretta dal Maestro Giovanni Dalfovo di Mezzolombardo.

Piazza della Chiesa ore 21.00
Bandiera Gialla & Musica e Parole
Band eccentrica che sa animare con entusiasmo e professionalità le piazze di tutta Italia con musica coinvolgente degli anni ’60/ ’70/ ’80

Chiusura festa ore 00.30

**

Domenica 1 settembre

Piazza della Chiesa ore 11.00
Gemellaggio Mezzocorona Dußlingen
Discorsi ufficiali in occasione del X anniversario dell'amicizia tra i due comuni.

Piazza della Chiesa ore 15.30
Gruppo musicale Alpenboys
Gruppo che sa spaziare dalle più belle canzoni folk tirolesi al liscio romagnolo, dalla musica anni ’60 fino ai giorni nostri, senza tralasciare i più famosi balli di gruppo per un divertimento assicurato.

Cortile Oratorio ore 16.30
Associazione Sportiva Dilettantistica Fantasy
Spettacolo di danza di alcuni allievi dell’associazione.

Cortile Oratorio ore 17.00
Iron Boots
Esibizione di Country & Western: line dance che prevede anche balli di coppia e moltissimi altri stili.

Fonta na
Piazza della Chiesa ore 19.00
Ttt Spritz Comedy I e II episodio
Intrattenimento comico. Invidie, competizioni del mondo femminile raccontate da un gruppo di amiche che affrontano i problemi con metodi insoliti, spirito combattivo e solidale.

Piazza della Chiesa ore 21.00
Frenetika Cover Band
Considerata dal pubblico come una delle band più alternative nel piano musicale che propone dai più classici medley anni ’60/ ’70/ ’80 fino agli ultimi successi radiofonici rivisitati e riarrangiati in chiave moderna e dance.

Chiusura festa ore 00.00

Itinerari del gusto
Portoni e menu
Orari di apertura dei punti gastronomici:
venerdì e sabato ore 19.00-00.00
domenica ore 12.00-15.00 e 18.00-23.00


Punto Informativo Pro Loco Mezzocorona
CORTILE POSTAL
Degustazione vini
Tagliere con mele, grana & aceto balsamico
Alcool test

1. Operatori Economici ed Artigiani Mezzocorona
PIAZZALE SCUOLE ELEMENTARI
Casarecce del Pescatore al ragù di mare, pomodorini e basilico
Gran frittura mista con verdure croccanti
Piatto unico con tris di fantasia di mare:
Cocktail di gamberi in salsa,
Insalata di calamari e polipo guarnita ai pomini,
Salmone affumicato in fiammiferi di carote
Bavarese alla vaniglia ai frutti di bosco
Macedonia di frutti
Sorbetto
Aperto anche sabato a mezzogiorno

2. Cacciatori
CASA DALPIAZ
Risotto carnaroli con quaglia
Maccherone grezzo al ragù di cinghiale
Polenta e cinghiale
Polenta e cervo
Gelato

3. Club 3P
CASA MARCON
Antipasto di filetto di trota marinata
Antipasto di carpaccio di carne affumicata all’olio
Lasagne caserecce al forno
Gocce di polenta al gorgonzola
Bollito misto con salsa verde e peverada
Piatto 3P (stinco, polenta, funghi, formaggio nostrano e coniglio)
Tortino di mele

4. Basilisco Volley
MUNICIPIO DI MEZZOCORONA
Risotto al Teroldego e gnocchi di patate
Piatto del Drago (polenta, salsicce e contorno)
Dolci fatti in casa

5.Pallamano Mezzocorona
Piazza della Chiesa
Piccolo Imbiss di carni grigliate con contorni
Enoteca
Aperto anche sabato a mezzogiorno

6. Coro Rigoverticale
CORTILE GIOVANNINI
Strangolapreti alla trentina
Carpaccio di carne salada con scaglie di grana, patatine fritte e fagioli
Carne salada alla griglia con patatine fritte e fagioli
Patatine fritte
Crepes alla nutella o alla marmellata

7. Circolo Tennis Mezzocorona
CASA PANGRAZZI TOSCANA
Spätzle al burro fuso e salvia
Tagliere misto trentino
Torta di mele
Salame al cioccolato
Caffè
Birra artigianale trentina
Casetta del Teroldego

8. A.P.D. Piana Life & Calcio A5 San Gottardo
PIAZZA DELLA CHIESA
Spiedini di frutta
Bruschette
Aperitivi alcolici ed analcolici
Degustazione vino
Birra artigianale trentina

9. Schützen & Complesso Musicale
EX SEDE VV.FF.
Gulaschsuppe
Orzetto alla trentina
Bratwurst con patate in insalata o panino
Würstel con panino
Strauben

10. Club 3P
PIAZZA CHIESA
L’angolo degli aperitivi

11. Il Noce Onlus
CASA MITTERSTEINER WIDMANN
Pizze con impasto di lievito madre (Margherita, Rustica, Estate, Tirolese, Noce)
Bomboloni ripieni

12. A.V.I.S.
CASA GIOVANNINI E TÜTSCHENHOF
Tortel di patate con affettati misti, formaggi, fagioli e cavolo cappuccio, cetriolo agrodolce
Strudel di mele
Sorbetto al limone
Gelati
Caffè

13. Corpo Vigili del Fuoco & Jungs Doc Mezzocorona
CASA PEDRONI
Canederli e spezzatino
Canederli in brodo
Polenta e spezzatino
Testina con contorno
Dessert
Domenica 1 settembre ore 10.00 degustazione Trento Doc

14. Un mondo per amico
CANONICA
Angolo del dolce con torte e pasticceria tipica
Bibite e caffè

15. Associazione Bike 4 Fun
CORTILE ORATORIO
Patatine fritte
Zucchero filato
Bibite assortite
Sabato 31 agosto ore 15.30 un favoloso “Nutella Party” per tutti i bambini.

16. Associazioni Parrocchiali
CORTILE ORATORIO E SALA DON VALENTINO
Trippe alla parmigiana
Pennette al ragù di stracotto di manzo al Teroldego
Cotoletta alla milanese con patatine fritte
Panino con cotoletta
Gelato

17.
Gruppo Arte
CORTILE COMUNITà ROTALIANA KÖNIGSBERG
Panini caldi con wurstel
Panini caldi con pasta di lucanica
Degustazione di Teroldego
Rotaliano DOC e vini locali
Aperitivi e Long drink

***

Arte all’aperto “Terra”
Piazza della Cooperazione della Cassa rural e di Mezzocorona
venerdì 30 agosto ore 20.00-23.00
sabato 31 agosto ore 16.00-23.00
domenica 1 settembre ore 10.00-12.00 e 14.00-20.00
Sette artisti sono all’opera per tre giorni nella nuovissima piazza della Cooperazione.


organizzazione: Pro Loco Mezzocorona

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Feb 26 2025 06:18:29
Script start
Timing: Feb 26 2025 06:18:29
Module start 'layout'
Timing: Feb 26 2025 06:18:29
Module start 'content'
Timing: Feb 26 2025 06:18:29
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 26 2025 06:18:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 26 2025 06:18:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 26 2025 06:18:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 26 2025 06:18:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Feb 26 2025 06:18:30
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Feb 26 2025 06:18:30
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Feb 26 2025 06:18:30
Script end

Main resources:

Total runtime0.7802 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0525 4,815.54691,693.5469
Module start 'layout' 0.05260.0184 6,509.0938678.8906
Module start 'content' 0.07100.6749 7,187.984418,072.1328
Module end 'content' 0.74590.0342 25,260.11721,377.2500
Script end 0.7801  26,637.3672 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02703.4566350.0008
Check MTime0.00370.4783350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.02232.854180.0028
Postgresql Total
Database connection0.00380.485610.0038
Postgresql queries0.495463.48801100.0045
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.039710.0003
TS translator
TS init0.00901.147980.0011
TS cache load0.00630.807480.0008
TS context load0.00460.590780.0006
Template Total0.601777.130.2006
Template load0.123915.878930.0413
String conversion in template resource0.00060.0750250.0000
Template parser: create text elements0.01331.7081250.0005
Template parser: remove whitespace0.00230.2993250.0001
Template parser: construct tree0.07559.6822250.0030
Template load and register function0.01051.348790.0012
Template processing0.477761.228730.1592
states
state_id_array0.05316.802530.0177
state_identifier_array0.00390.495540.0010
Override
Cache load0.07339.39542160.0003
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.506110.0039
Fetch class attribute name0.01241.5836110.0011
XML
Image XML parsing0.00020.022610.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0169110.0000
General
String conversion0.00020.0285310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
34content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
36content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 103
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41