Settimana della Didattica

Manifestazioni ed eventi

Lo spettacolo “Stories de Fanes” e il DVD “Torre Aquila” arricchiscono la presentazione delle nuove attività del Museo

Anche quest’anno torna il consueto appuntamento dei Servizi Educativi del Museo Ladin de Fascia con la Settimana dedicata alla Didattica, nella quale una serie sempre più ricca di appuntamenti di vario genere per i docenti e tutti gli interessati fa da corollario alla presentazione dei nuovi percorsi ed attività per la scuola. Dal 14 al 17 settembre infatti, presso la Sala “Luigi Heilmann” del Museo Ladino, ogni pomeriggio verranno proposte due conversazioni su tematiche differenti per scoprire o approfondire alcuni aspetti della cultura e della lingua ladina.
Si inizierà lunedì con uno sguardo alle peculiarità di un museo “di” una minoranza ed agli aspetti distintivi della lingua ladina a cura di Fabio Chiocchetti ed Evelyn Bortolotti, mentre il martedì sarà dedicato ai riti invernali ed al carnevale in particolare, con una lezione dell’antropologo Cesare Poppi seguita da un percorso didattico ad hoc. Un simile connubio si ripeterà il mercoledì, dedicato però all’affascinante mondo delle leggende ladine, a cui farà seguito lo spettacolo di narrazione e musica intitolato “Stories de Fanes”, prodotto dall’Istitut Cultural Ladin “majon di fascegn” in collaborazione con l’Ensemble “La Zag”, con la voce narrante di Giacomo Anderle e la voce solista di Noemi Iori. Lo spettacolo farà rivivere le figure dei “ciantastories” ladini presentando con adeguata cornice musicale gli episodi principali dell’epica dei Fanes. vero mito fondativo del popolo ladino, così come è appare narrata dalla scrittrice Bruna Maria Dal Lago Veneri nel volume “Il Regno dei Fanes”, recentemente edito dall’Istituto.
Chiuderà la settimana la presentazione dei nuovi percorsi e attività laboratoriali dei Servizi Educativi, seguita dalla proiezione in anteprima del DVD “Torre Aquila” con musiche di Emilio Galante e testi di G. Calliari e Simon de Giulio, che verrà introdotto da una breve relazione di Lorenza Florian sul famoso ciclo di affreschi del Castello del Buonconsiglio di Trento.
Le iniziative, aperte a tutti gli interessati, segnano anche l’inizio del Corso per giovani guide del Museo Ladino, organizzato dall’Istitut nell’ambito del Piano Giovani di Fassa e rivolto ai giovani dai 17 ai 29 anni (le iscrizioni si chiuderanno il 10 settembre).
Come di consueto infine durante la Settimana docenti e residenti potranno approfittare dell’ingresso gratuito al museo e del 20% di sconto sulle pubblicazioni ICL.

PROGRAMMA
Lunedì 14.09
ore 16.30 Il Museo di una minoranza (Fabio Chiocchetti)
ore 17.30 Introduzione alla lingua ladina (Evelyn Bortolotti)

Martedì 15.09
ore 16.30 Dèmoni, Spiriti e Maschere: un percorso dalla Val di Fassa all’Europa (Cesare Poppi)
ore 17.30 Percorso didattico “Sleghiamo il Carnevale!” a cura dei Servizi Educativi

Mercoledì 16.09
ore 15.00 Dalla Vivèna al Salvan: temi e figure della narrativa Ladina (Cesare Poppi)
ore 16.00 Percorso didattico “Magia dei simboli” a cura dei Servizi Educativi
ore 17.00 “STORIES DE FANES” Spettacolo di narrazione e canto con la compagnia “La Zag”, Giacomo Anderle e Noemi Iori

Giovedì 17.09
ore 14.30 Nuove proposte dei Servizi Educativi (Daniela Brovadan)
ore 15.00 Gli affreschi di “Torre Aquila” a Trento(Lorenza Florian)
ore 15.30 PROIEZIONE DEL DVD “TORRE AQUILA” Musiche di Emilio Galante, testi di G. Calliari e Simon de Giulio


organizzazione: Museo Ladino di Fassa

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 24 2026 22:23:49
Script start
Timing: Mar 24 2026 22:23:49
Module start 'layout'
Timing: Mar 24 2026 22:23:49
Module start 'content'
Timing: Mar 24 2026 22:23:50
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 22:23:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 22:23:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 22:23:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 22:23:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 24 2026 22:23:50
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 24 2026 22:23:50
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 24 2026 22:23:51
Script end

Main resources:

Total runtime1.5748 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0759 4,818.61721,695.6406
Module start 'layout' 0.07590.0177 6,514.2578677.4297
Module start 'content' 0.09361.3794 7,191.687518,038.9297
Module end 'content' 1.47300.1017 25,230.61721,367.5078
Script end 1.5747  26,598.1250 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03152.0008350.0009
Check MTime0.00410.2574350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.03352.128680.0042
Postgresql Total
Database connection0.00430.274010.0043
Postgresql queries0.693944.06021100.0063
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.024910.0004
TS translator
TS init0.06253.971780.0078
TS cache load0.00730.462180.0009
TS context load0.00550.346180.0007
Template Total1.299482.530.4331
Template load0.393424.982530.1311
String conversion in template resource0.00060.0412250.0000
Template parser: create text elements0.01510.9586250.0006
Template parser: remove whitespace0.00260.1665250.0001
Template parser: construct tree0.334521.2393250.0134
Template load and register function0.01100.700990.0012
Template processing0.905957.526530.3020
states
state_id_array0.00310.199330.0010
state_identifier_array0.00420.266340.0010
Override
Cache load0.208913.2671540.0039
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00410.262310.0041
Fetch class attribute name0.07194.5679100.0072
XML
Image XML parsing0.00020.014710.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0096100.0000
General
String conversion0.00030.0163310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 44
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41