Settimana mozartiana

Musica classica

SETTIMANA MOZARTIANA 2013
“Le serenate di Mozart”
Rovereto, Ala, Borgo Valsugana, Brentonico, Folgaria, Nogaredo, Villa Lagarina

La musica del grande Wolfgang Amadeus Mozart è celebrata in una raffinata serie di concerti a lui dedicati: un omaggio alla figura e all’opera del grande musicistanei luoghi storici che lo hanno ospitato al suo arrivo in Italia.

L’iniziativa si rivolge ad un pubblico internazionale, disponibile agli incontri conviviali, sensibile agli eventi che mettono in primo piano i giovani talenti. Giovani sono i solisti e i componenti del Coro e dell’Orchestra del Musisches Gymnasium di Salisburgo (direttore M° Markus Obereder), protagonisti di un’edizione straordinaria del Requiem di Mozart a Folgaria, Villa Lagarina e Borgo Valsugana; giovani sono gli otto cantanti giapponesi (guidati dal M° Tsukada) che proporrannopagine di Mozart ad Ala; giovani sono i componenti del Quintetto Indaco che suoneranno Divertimenti e Serenate di Mozart alla Tafelmusik; giovani sono i 100 Mozartkinder provenienti dalla Germania e dalla Repubblica Ceca che si esibiranno a Brentonico, Rovereto e Nogaredo; giovani sono molti componenti della Mozart B&G Orchestra (direttore M° Italo Rizzi) che parteciperanno allo straordinario stage e al concerto finale con il grande violoncellista Giovanni Sollima.

Convegno di studi mozartiani, mostra e conferenza su Giuseppe Verdi nel Bicentenario dalla nascita del grande compositore italiano, visita guidata alla “Rovereto Mozartiana” sono occasioni preziose di riflessione ed approfondimento, in un calendario dove il filo conduttore sono indubbiamente i giovani musicisti.

**

Prenotazione, vendita biglietti e informazioni
AMI sede nazionale di Rovereto
Via della Terra 48 (Palazzo Diamanti)
38068 Rovereto
Tel. e Fax 0464 422719
infoami@mozartitalia.org
www.mozartitalia.org

in vendita anche su www.primiallaprima.it

prevendita biglietti dei concerti
all’auditorium Melotti da lunedì a venerdì
Casse Rurali del Trentino da lunedì a sabato
Musica 3000 - Rovereto
Centro Servizi Santa Chiara Trento (Auditorium 10-19) Teatro Sociale - Trento (16-19)

biglietti
Intero 12 euro
Ridotto 10 euro Soci AMI
Ridotto 5 euro Mozart Boys&Girls

ingressi gratuiti
Concerti con i 100 Mozartkinder di Chemnitz e Chomutov
Mostra e Conferenza “Mozart-Verdi”
Convegno di studi
Visita guidata “Rovereto Mozartiana”

Tafelmusik
Intero 60 euro / Soci AMI 50 euro

18|09
Folgaria chiesa Parrocchiale ore 20
Chor und Orchester des Musischen Gymnasiums Salzburg
Direttore, Markus Obereder
Gerhild Zeilner, soprano
Katrin Heles, contralto
Martin Kiener, tenore
Thomas Schneider, basso
REQUIEM KV 626 di Mozart
Prova generale a porte aperte

*

19|09
Brentonico Teatro Comunale ore 10 e 11
100 Mozartkinder in concerto
Concerto nell’ambito del gemellaggio dei Mozart Boys&Girls con Chemnitz (Sassonia-Germania) e Chomutov (Repubblica Ceca)

Rovereto Palazzo della Fondazione Caritro ore 17
Mozart-Verdi omaggio a Giuseppe Verdi, nel bicentenario dalla nascita
Esposizione di quadri di Karsten Mittag
Conferenza su Verdi di Giuseppe Calliari
Intermezzo musicale dei 100 Mozartkinder

Rovereto Piazza Loreto ore 18
Corni e alpenhorn
con i 100 Mozartkinder di Chemnitz e Chomutov Labirinto Luminoso

Rovereto Sala Filarmonica ore 20.45
Quintetto Chrysostomus
Roberto Fabbriciani, flauto
Dimitri Ashkenazy, clarinetto
Francesco Pomarico, oboe
Laura Costa, fagotto
Luciano Giuliani, corno
Con la partecipazione di Corrado Ruzza, pianoforte
Musiche di G. Ligeti, W.A. Mozart, P. Hindemith

Borgo Valsugana chiesa natività di Maria ore 20.45
Chor und Orchester des Musischen Gymnasiums Salzburg
Direttori, Markus Obereder e Thomas Huber
Gerhild Zeilner, soprano
Katrin Heles, contralto
Martin Kiener, tenore
Thomas Schneider, basso
Requiem KV 626 di Mozart

*

20|09
Nogaredo Palazzo Lodron ore 11
100 Mozartkinder in concerto

Villa Lagarina Chiesa di S. Maria Assunta ore 20.45
Chor und Orchester des Musischen Gymnasiums Salzburg
Direttore, Markus Obereder
Gerhild Zeilner, soprano
Katrin Heles, contralto
Martin Kiener, tenore
Thomas Schneider, basso
Requiem KV 626 di Mozart

*

21|09
Rovereto Palazzo della Fondazione Caritro ore 9
Convegno di studi mozartiani
Le Serenate di Mozart.
Una bella serenata far la voglio alla mia Dea (Così fan tutte)
Coordinatori: Rudolph Angermüller e Giuseppe Calliari
Relatori: Rudolph Angermüller, Giuseppe Calliari, Mario Ruffini, Paolo Cattelan, Adriana De Feo

Nogaredo Palazzo Lodron ore 17
Sächsisches Hornquartett
Martin Brandenburger, Franz Streuber, Andreas Roth, Mathis Stendike
Wie lieblich schallt ...
Musiche di W.A. Mozart, G. Rossini, C. Franck, V. Haussmann, M. Prätorius, C. Homilius, A. Bruckner, J. Kotsier

Rovereto Ristorante Novecento ore 20.30
Tafelmusik
Giacché spendo i miei denari, io mi voglio divertir ... (Don Giovanni)
Quintetto Indaco
Federico Dalprà, flauto
Letizia Elsa Maulà, clarinetto
Eleonora Trivella, oboe
Davide Bettani, corno
Marcello Conca, fagotto
Con la partecipazione di Sharon Zhai, soprano Ivo Rizzi, baritono Corrado Ruzza, pianoforte
Musiche di W.A. Mozart

*

22|09
Ala chiesa san Giovanni ore 11.30
Concerto in omaggio a Mozart i solisti del laboratorio di arte lirica, Hokkaido
Università dell’Educazione di Hokkaido (Giappone)
Soprani e Contralti: Keiko Hayasaka, Mizuki Ichikawa, Aio Suzuki, Satone Kibayashi, Chisato Yoshida, Chinami Kanai, Mayu Takagami, Mika Nakada, Mamiko Kan Tenore: Takaharu Kyuzen Basso: Atsushi Okamoto
Yasuhiro Tsukada, direttore
Renzo Vigagni, organo
Musiche di W.A. Mozart

Rovereto Piazza Rosmini ore 15.30
Rovereto Mozartiana
Visita guidata a cura di Fulvio Zanoni e Giorgio Raponi

Rovereto Piazza Loreto ore 17
Antonio De Angelis Quartet
Antonio De Angelis, pianoforte
e il Trio Frizzera
Lorenzo Frizzera, chitarra
Matthias Eichhorn, contrabbasso
Heiko Jung, batteria
Musiche di Mozart-Verdi, “Jazz And Vice Versa”

Rovereto Auditorium Melotti ore 20.45
Giovanni Sollima Mozart B&G Orchestra
Direttore, Italo Rizzi
Giovanni Sollima, violoncello solista
Musiche di G. B. Martini, W.A. Mozart, L. Boccherini, G. Rossini


organizzazione: Associazione Mozart Italia

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 31 2026 11:27:00
Script start
Timing: Mar 31 2026 11:27:00
Module start 'layout'
Timing: Mar 31 2026 11:27:00
Module start 'content'
Timing: Mar 31 2026 11:27:00
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 31 2026 11:27:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 31 2026 11:27:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 31 2026 11:27:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 31 2026 11:27:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 31 2026 11:27:00
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 31 2026 11:27:00
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 31 2026 11:27:00
Script end

Main resources:

Total runtime0.6441 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries112

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0412 4,818.27341,695.9297
Module start 'layout' 0.04130.0137 6,514.2031677.4141
Module start 'content' 0.05500.5551 7,191.617218,140.9219
Module end 'content' 0.61000.0340 25,332.53911,374.5078
Script end 0.6440  26,707.0469 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02794.3336350.0008
Check MTime0.00380.5954350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00881.364580.0011
Postgresql Total
Database connection0.00390.606410.0039
Postgresql queries0.197730.69541120.0018
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.047210.0003
TS translator
TS init0.00931.439080.0012
TS cache load0.00661.029980.0008
TS context load0.00490.768180.0006
Template Total0.531382.530.1771
Template load0.127919.859430.0426
String conversion in template resource0.00060.0944250.0000
Template parser: create text elements0.01382.1435250.0006
Template parser: remove whitespace0.00240.3700250.0001
Template parser: construct tree0.078312.1631250.0031
Template load and register function0.01051.630890.0012
Template processing0.403362.614430.1344
states
state_id_array0.00290.450030.0010
state_identifier_array0.00380.590940.0010
Override
Cache load0.076111.81791770.0004
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00440.686610.0044
Fetch class attribute name0.01221.8893110.0011
XML
Image XML parsing0.00020.033510.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0253110.0000
General
String conversion0.00020.0369310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
35content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
21content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
15content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 99
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41