Siamo tutti stranieri

Incontri e convegni

interverranno:

Vincenzo Passerini, presidente del Coordinamento Nazionale delle Comunità di Accoglienza(CNCA) del Trentino Alto Adige;

Alidad Shiri, autore del libro Via dalla pazza guerra. Un ragazzo in fuga dall'Afghanistan (Il Margine, Trento 2007)

Un dialogo per raccontare e analizzare un tema di grande attualità, quello dell'immigrazione e del rapporto con l''altro'. Due le voci protagoniste: Vincenzo Passerini, presidente del Coordinamento Nazionale delle Comunità di Accoglienza(CNCA) del Trentino Alto Adige; Alidad Shiri, autore del libro Via dalla pazza guerra. Un ragazzo in fuga dall'Afghanistan (Il Margine, Trento). Vincenzo Passerini, già assessore provinciale all’istruzione, porterà il punto di vista di chi da anni si impegna nel promuovere una cultura dell'accoglienza e dell'eguaglianza di diritti. Il giovane Alidad Shiri, nato e cresciuto a Ghazni, in Afghanistan, racconterà la sua esperienza e il suo difficile viaggio verso l'Europa, dove è giunto nel 2005. Oggi, dopo aver scritto un libro autobiografico di grande successo, frequenta la Facoltà di Filosofia a Trento e collabora con alcuni quotidiani locali. L'ultimo 'dialogo a due voci' intreccia racconti ed esperienze di persone che vivono quotidianamente - e da due diverse posizioni - l’incontro con l’altro.

parte di: Quattro incontri a due voci

organizzazione: Museo diocesano tridentino

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 07 2026 06:46:46
Script start
Timing:	Apr 07 2026 06:46:46
Module start 'layout'
Timing:	Apr 07 2026 06:46:46
Module start 'content'
Timing:	Apr 07 2026 06:46:47
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 07 2026 06:46:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 07 2026 06:46:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 07 2026 06:46:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 07 2026 06:46:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 07 2026 06:46:47
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 07 2026 06:46:47
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 07 2026 06:46:47
Script end

Main resources:

Total runtime	1.3948 sec
Peak memory usage	30,208.0000 KB
Database Queries	148

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.1077	4,818.2734	1,695.7813
Module start 'layout'	0.1077	0.0749	6,514.0547	677.4375
Module start 'content'	0.1827	1.1395	7,191.4922	19,769.5313
Module end 'content'	1.3222	0.0725	26,961.0234	1,543.2266
Script end	1.3947		28,504.2500

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0946	6.7805	35	0.0027
Check MTime	0.0042	0.2982	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.1469	10.5352	20	0.0073
Postgresql Total
Database connection	0.0042	0.2977	1	0.0042
Postgresql queries	0.4880	34.9853	148	0.0033
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0280	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0092	0.6584	7	0.0013
TS cache load	0.0063	0.4540	7	0.0009
TS context load	0.0045	0.3219	7	0.0006
Template Total	1.0064	72.2	3	0.3355
Template load	0.3042	21.8101	3	0.1014
String conversion in template resource	0.0007	0.0481	27	0.0000
Template parser: create text elements	0.1062	7.6165	27	0.0039
Template parser: remove whitespace	0.0032	0.2310	27	0.0001
Template parser: construct tree	0.1180	8.4632	27	0.0044
Template load and register function	0.0118	0.8465	10	0.0012
Template processing	0.7021	50.3374	3	0.2340
states
state_id_array	0.0331	2.3766	4	0.0083
state_identifier_array	0.0060	0.4305	5	0.0012
Override
Cache load	0.1909	13.6853	42	0.0045
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0671	4.8122	2	0.0336
Fetch class attribute name	0.0139	0.9976	12	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0811	5.8158	2	0.0406
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0118	12	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0153	29	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
3	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
3	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	atoms/image.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl
1	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	parts/luogo/dove.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tpl
1	content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 41 Number of unique templates used: 27

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Siamo tutti stranieri

quando

dove

Museo Diocesano Tridentino dettagli

contatti