Signature

Musica

Al Che nasce da una commissione di Maurice Béjart per il suo balletto Che, Quijote y Bandoncon, nel quale lo strumento dialoga sulla scena con i personaggi di Don Qujjote e Che Guevara.
Corazoncito (cuoricino), originariamente composto per il film "Haut les Choeurs" di Solveig Aspach, è un'evocazione del primo apparire del cuore nell'embrione di un bambino.
Soneto de Separacao è una delle mille ed una meraviglie scritte da Toni Jobim e Vinicius de Moraes, poco adatta al bandoneon ma musicalmente irresistibile.
Turn Out The Stars sintetizza la ricchezza melodica e la raffinatezza armonica di Bill Evans. Passa attraverso quasi tutte le tonalità, ed è un vero viaggio di piacere su e giù peri tasti dei bandoneon.
Accanto ad Adios Nonino, pagina tra le più eseguite del compositore argentino sconparso, Bandoneon è un estratto dalla Suite Troileana di Astor Piazzolla. Ogni movimento della Suite rappresenta una delle quattro passioni del grande bandoneonista e compositore Anibal Troilo: Bandoneon, Zita (sua moglie), Whisky ed Escolaso (il gioco).
Thelonious Monk, autore di lntrospection, Let's Cool Once Reflections, è per me una sorta di eroe musicale perché la sua musica sembra scritta apposta per il bandoneon.
Guimauve è il nome di un dolce ed io, che amo la musica ed i film sentimentali, sono particolarmente affezionato a questa mia prima composizione.
El Dia Que Me Quieras di Carlos Gardel è una delle più famose canzoni sudamericane mai scritte: un vero divertimento riarmonizzarla.
(Olivier Manoury)

Olivier Manoury (1953)
Al Che
Corazoncito

Antonio Carlos Jobim (1927-1994)
Soneto de Separaçao

Bill Evans (1929-1980)
Turn Out The Stars

Astor Piazzolla (11921-1992)
Adios Nonino
Bandoneon

Thelonious Monk (1929-1982)
Introspection
Let's Cool One
Reflections

Olivier Manoury
Guinlauve

Carlos Gardel (1880-1935)
El Dia Que Me Quieras


organizzazione: Associazione Incontri Internazionali Musica Contemporanea a Trento - Provincia Autonoma di Trento, Regione Trentino-Alto Adige

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: May 01 2026 17:46:42
Script start
Timing: May 01 2026 17:46:42
Module start 'layout'
Timing: May 01 2026 17:46:43
Module start 'content'
Timing: May 01 2026 17:46:43
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText May 01 2026 17:46:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText May 01 2026 17:46:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText May 01 2026 17:46:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText May 01 2026 17:46:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] May 01 2026 17:46:43
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] May 01 2026 17:46:43
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: May 01 2026 17:46:43
Script end

Main resources:

Total runtime0.5426 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries106

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0448 4,818.37501,695.6484
Module start 'layout' 0.04480.0136 6,514.0234677.3984
Module start 'content' 0.05840.4505 7,191.421917,864.5469
Module end 'content' 0.50890.0336 25,055.96881,361.9141
Script end 0.5425  26,417.8828 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02745.0535350.0008
Check MTime0.00380.7040350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00991.816480.0012
Postgresql Total
Database connection0.00390.716810.0039
Postgresql queries0.198836.63851060.0019
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.062810.0003
TS translator
TS init0.00861.585070.0012
TS cache load0.00601.108270.0009
TS context load0.00440.812170.0006
Template Total0.425478.430.1418
Template load0.123122.686530.0410
String conversion in template resource0.00050.0992230.0000
Template parser: create text elements0.01282.3569230.0006
Template parser: remove whitespace0.00220.4095230.0001
Template parser: construct tree0.072013.2709230.0031
Template load and register function0.01031.904190.0011
Template processing0.302255.693130.1007
states
state_id_array0.00300.545230.0010
state_identifier_array0.00400.741240.0010
Override
Cache load0.071013.0824570.0012
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.719910.0039
Fetch class attribute name0.01212.2306110.0011
XML
Image XML parsing0.00020.031910.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0249110.0000
General
String conversion0.00020.0381290.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
9content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 45
 Number of unique templates used: 23

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41