Signore e signori, Carlo Delle Piane

Convegno

Presentazione del libro
Signore e Signori Carlo Delle Piane
Storia di un attore e di 60 anni di cinema italiano
di Massimo Consorti
Editore Testepiene, 2011

A cura del Servizio Attività culturali della Pat e Biblioteca civica in collaborazione con Nuovo Cineforum Rovereto.
Maurizio Cau dialogherà con l'autore

Sessant'anni. Sessant'anni di cinema, ma non solo, nella biografia di Carlo Delle Piane. Un testo che va molto oltre il semplice inanellarsi di aneddoti personali e della mera elencazione di una pur ricca filmografia che conta oltre 100 pellicole. Anno per anno, film dopo film, non ci si addentra solo nella vita dell'uomo e dell'attore Delle Piane, ma si rivive la storia d'Italia e degli italiani i cui sogni, le cui speranze, e il cui immaginario vengono riflessi sugli schermi delle sale cinematografiche, come in uno specchio. Attraverso gli occhi di Carlo Delle Piane rivediamo Vittorio De Sica, Antonio de Curtis, Aldo Fabrizi, Sophia Loren e tanti altri grandi maestri del cinema italiano ed internazionale. Li rivediamo, però, per una volta, svestiti dei loro panni d'attore, a macchine da presa spente, nella loro spontanea umanità. E attraverso le parole di Massimo Consorti, autore dalla penna schietta ed essenziale, conosciamo l'attore Delle Piane nella sua straordinaria carriera e scopriamo, forse per la prima volta, l'uomo Carlo.

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 24 2026 11:34:24
Script start
Timing:	Apr 24 2026 11:34:24
Module start 'layout'
Timing:	Apr 24 2026 11:34:24
Module start 'content'
Timing:	Apr 24 2026 11:34:24
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 24 2026 11:34:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 24 2026 11:34:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 24 2026 11:34:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 24 2026 11:34:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 24 2026 11:34:25
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 24 2026 11:34:25
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 24 2026 11:34:25
Script end

Main resources:

Total runtime	0.7318 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	110

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0378	4,818.9141	1,695.7734
Module start 'layout'	0.0379	0.0087	6,514.6875	677.4531
Module start 'content'	0.0466	0.5906	7,192.1406	17,974.7031
Module end 'content'	0.6372	0.0945	25,166.8438	1,360.8750
Script end	0.7317		26,527.7188

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0277	3.7851	35	0.0008
Check MTime	0.0035	0.4848	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0085	1.1552	8	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0037	0.4994	1	0.0037
Postgresql queries	0.3461	47.2954	110	0.0031
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0002	0.0290	1	0.0002
TS translator
TS init	0.0083	1.1287	7	0.0012
TS cache load	0.0066	0.9025	7	0.0009
TS context load	0.0055	0.7522	7	0.0008
Template Total	0.7235	98.9	3	0.2412
Template load	0.0875	11.9509	3	0.0292
String conversion in template resource	0.0007	0.0980	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0170	2.3252	24	0.0007
Template parser: remove whitespace	0.0026	0.3554	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.1037	14.1727	24	0.0043
Template load and register function	0.0096	1.3113	9	0.0011
Template processing	0.6360	86.9090	3	0.2120
states
state_id_array	0.0029	0.3898	3	0.0010
state_identifier_array	0.0039	0.5310	4	0.0010
Override
Cache load	0.0411	5.6181	37	0.0011
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0051	0.6927	1	0.0051
Fetch class attribute name	0.0123	1.6763	10	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0224	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0211	10	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0357	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 32 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0013 secs

Signore e signori, Carlo Delle Piane

quando

dove

contatti