Silenziosa Assenza

Mostra fotografica

Nago-Torbole Photofestival

Silenziosa Assenza
Myriam Meloni

Nella Repubblica Moldava, il paese più povero d'Europa, oltre 100.000 bambini e adolescenti crescono senza i loro genitori. Sono orfani sociali i cui padri e madri sono emigrati in cerca di un lavoro.
Secondo un recente rapporto della OIM (Organizzazione Internazionale per le Migrazioni), il flusso migratorio coinvolge un quarto della popolazione in età lavorativa: A emigrare in modo permanente sono soprattutto le donne, ed il principale paese di destino é l'Italia.
Come conseguenza silenziosa del processo di migrazione massiva, migliaia di bambini e adolescenti crescono da soli, vengono affidati a nonni spesso troppo anziani per compiere nuovamente il ruolo di genitori, o cresciuti in orfanotrofi fatiscenti costruiti nel secolo scorso per ospitare gli orfani dalla II guerra mondiale.
Se è vero che il denaro inviato dagli emigrati alle loro case di origine, genera circa 1 miliardo di dollari l'anno e costituisce la forza trainante dell'economia della Repubblica Moldava, l'altro lato della medaglia è una profonda lacerazione del suo, già precario, tessuto sociale.

Myriam Meloni (Cagliari, 1980) è una fotografa italiana con base a Barcellona. Laureata in giurisprudenza a Bologna, e specializzata in criminologia, si avvicina alla fotografia completando il triennio dell'Istituto fotografico di Catalunya . Nel 2009 si trasferisce in Argentina, dove realizza Fragileil suo primo progetto personale sui giovani dipendenti dal crack a Buenos Aires, progetto riconosciuto patrimonio culturale dell' Argentina .
Ha incentrato il suo lavoro su tematiche sociali contemporanee attraverso un approccio intimo alla vita quotidiana nella nostra società.
Nel 2011 é candidata per il Joop Swart Masterclass del World Press Photo. Nel 2013 il suo lavoro ha ricevuto il I Premio Sony nella categoria Arte e cultura, il III premio POY nella la categoria festa E religione ed il Premio Firecraker per la fotografia femminile europea. Nel 2014 ha ricevuto il I Premio Sony Awards nella categoria Stile di Vita ed il I Premio nel Festival Internazionale della Immagine in Messico .
É rappresentata dall'agenzia francese Picturetank.

organizzazione: Gruppo Fotografico Il Fotogramma

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jun 13 2026 23:24:51
Script start
Timing:	Jun 13 2026 23:24:51
Module start 'layout'
Timing:	Jun 13 2026 23:24:51
Module start 'content'
Timing:	Jun 13 2026 23:24:51
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 13 2026 23:24:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 13 2026 23:24:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 13 2026 23:24:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 13 2026 23:24:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jun 13 2026 23:24:51
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jun 13 2026 23:24:51
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jun 13 2026 23:24:51
Script end

Main resources:

Total runtime	0.6418 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	106

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0406	4,818.2734	1,695.7734
Module start 'layout'	0.0406	0.0304	6,514.0469	677.4297
Module start 'content'	0.0710	0.5363	7,191.4766	18,001.5234
Module end 'content'	0.6073	0.0343	25,193.0000	1,364.5234
Script end	0.6417		26,557.5234

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0272	4.2334	35	0.0008
Check MTime	0.0036	0.5586	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0088	1.3757	8	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0037	0.5839	1	0.0037
Postgresql queries	0.3893	60.6618	106	0.0037
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0539	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0091	1.4126	8	0.0011
TS cache load	0.0064	0.9954	8	0.0008
TS context load	0.0047	0.7294	8	0.0006
Template Total	0.5008	78.0	3	0.1669
Template load	0.1219	18.9873	3	0.0406
String conversion in template resource	0.0006	0.0927	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0132	2.0563	25	0.0005
Template parser: remove whitespace	0.0023	0.3603	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.0763	11.8920	25	0.0031
Template load and register function	0.0105	1.6300	9	0.0012
Template processing	0.3788	59.0300	3	0.1263
states
state_id_array	0.0031	0.4789	3	0.0010
state_identifier_array	0.0038	0.5919	4	0.0009
Override
Cache load	0.0684	10.6617	38	0.0018
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0039	0.6029	1	0.0039
Fetch class attribute name	0.0092	1.4391	8	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0327	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0157	8	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0346	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 34 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Silenziosa Assenza

quando

dove

contatti