Ski past: storie nordiche in Fiemme e nel mondo

Mostra

Nello spazio museale de “Le Gallerie” a Piedicastello (Trento) apre giovedì 18 ottobre la grande mostra “Ski past: storie nordiche in Fiemme e nel mondo”. Un’iniziativa della Fondazione Museo storico del Trentino in collaborazione con il Comitato organizzatore Mondiali Fiemme 2013.

Si terrà giovedì 18 ottobre alle ore 18 presso “Le Gallerie” di Trento (Piedicastello) l’inaugurazione della mostra “SKI PAST. Storie nordiche in Fiemme e nel mondo”.
La mostra, organizzata dalla Fondazione Museo storico del Trentino insieme al Comitato organizzatore Mondiali Fiemme 2013, si avvale di importanti patrocini e collaborazioni di livello internazionale. Tra i patrocini ricordiamo quello della FIS (Federazione Internazionale Sci), della FISI (Federazione Italiana Sport Invernali), del Comando Generale della Guardia di Finanza, della Magnifica Comunità di Fiemme e della Provincia autonoma di Trento, che ha sostenuto l’iniziativa e ha contribuito alla sua realizzazione. Tra i partner internazionali si ricordano l’  Holmenkollen Ski Musuem di Oslo (Norvegia) e il Museo Olimpico di Losanna (Svizzera).

Da quando, nel 2008, “Le Gallerie”, in precedenza tunnel stradali della circonvallazione di Trento, sono diventate spazio destinato alla storia e alla memoria, è questa la prima grande esposizione che affronta un argomento considerato estraneo ai principali temi della storia. Negli anni precedenti “Le Gallerie” hanno infatti ospitato le mostre “Il Popolo scomparso” sulla Prima guerra mondiale, “Storicamente ABC” dedicata alla storia del Trentino, fino alla recente esposizione “Ritorno sul Don 1941-1943: la guerra degli italiani in Unione sovietica”. 

La storia di una valle e della Magnifica comunità di Fiemme, le origini nordiche dello sci, l’età delle esplorazioni, l’uso dello sci durante il primo conflitto mondiale e poi, ancora, la storia delle competizioni e l’attenzione all’evoluzione tecnica delle specialità nordiche (sci di fondo, salto, combinata nordica), sono oggetto di un’esposizione che si sviluppa in modo innovativo e coinvolgente tra la Galleria bianca, il piazzale nord (dove sarà allestito il nostro Campo gara) e la Galleria nera in tutti i suoi 300 metri di lunghezza.
La mostra rimarrà aperta fino al 30 giugno 2013 dal martedì alla domenica, orario 9.00-18.00, lunedì giorno di chiusura, ingresso libero.

***

Terminato il Mercatino di Natale con le luci, i profumi e i sapori dell’avvento, la mostra orafa “Neve” sposta la sua sede dall’ufficio turistico dell’APT presso il Torrione di Piazza Fiera alla mostra SKI PAST installata a Le Gallerie.
A cavallo tra il vecchio ed il nuovo anno gli Orafi dell’Associazione Artigiani e Piccole Imprese della Provincia autonoma di Trento hanno potuto far conoscere la propria maestria esponendo la loro creazione alla grande Ciaspolada della Val di Non dal 30 dicembre al 6 gennaio 2013, ed ora gli otto gioielli tornano a Trento.
Non poteva essere più azzeccata la collocazione a Piedicastello, presso Le Gallerie gestite dalla Fondazione Museo Storico del Trentino. In esposizione fino al 30 giugno 2013 la mostra “SKI PAST – storie nordiche in Fiemme e nel mondo.” si apre nella galleria bianca dove gli 8 ciondoli danno un lucente benvenuto ai numerosi visitatori. “El Saliva - Inizia a nevicare” Laboratorio oreficeria Scartezzini Fiorenzo; “…Solamente neve” Orologeria oreficeria Pocher; “Luce di neve” Gioielleria Pagnin, “Sussurri di Stelle” Mastro7; “La prima neve” Kifra di Giorgio Chiarcos; “Magia d’inverno” Nardelli & Garzetti orafi; “Fioc de nef - Fiocco di neve” di Bomè Orietta; “Allegoria d’inverno” di Vegetti Ilaria.
L’idea della mostra nasce dalla creatività di Fiorenzo Scartezzini, per il quale la neve è stata il filo conduttore delle creazioni artigiane per la ricorrenza delle festività di Natale, per un omaggio alle innevate montagne trentine e per un richiamo ai Campionati Mondiali di Sci Nordico che si terranno nella vicina Val di Fiemme.

Lo sci arriva relativamente tardi nelle Alpi. Nel secolo XIX. Molto più tardi che nei Paesi del nord Europa, del nord dell’Asia, del nord America, dove le prime tracce risalgono a diverse migliaia di anni fa. Vi siete mai chiesti perché? Perché sono le regioni scandinave a segnare il passo, con quali influenze nei territori alpini e quali differenze, con quale storia da raccontare? Che influenza hanno esercitato le grandi esplorazioni delle regioni polari? Che rapporto c’è stato tra la Grande Guerra e la diffusione dello sci? E qual è la storia di una valle – la Valle di Fiemme – capace di “produrre” un numero impressionante di campioni olimpici? Benvenuti alla nuova mostra de Le Gallerie: “SKI-PAST. Storie nordiche in Fiemme e nel mondo”, dove le immagini e gli oggetti si raccontano.
Introduce la mostra uno spazio dedicato agli oggetti e alle loro storie. Oggetti di ieri e di oggi, di vita di montagna, di sci, di guerre, di competizioni.
Nella Galleria Bianca seguono il racconto della Valle di Fiemme e delle sue specificità, la storia delle grandi esplorazioni con gli sci, la diffusione dello sci nelle Alpi e il suo ruolo nel primo conflitto mondiale.
A nord c’è il nostro Campo Gara con la pista artificiale e il trampolino.
Gli ultimi 300 metri sono la Galleria Nera, dove si trovano le aree dedicate allo sci nordico, al salto con gli sci e alle grandi video-installazioni. A sinistra scorre la Timeline – dai primi Giochi Olimpici Invernali del 1924 ai Campionati del mondo di Fiemme 2013 – con i fatti e gli eventi più importanti della storia dello sport e non solo.
Installazioni e postazioni interattive spiegano l’evoluzione del gesto tecnico e dei materiali mediante simulatori e aree tecnologiche. Uno spazio speciale è dedicato agli oggetti delle campionesse e dei campioni del presente e del passato: le loro medaglie, gli sci, le coppe del mondo.


organizzazione: Fondazione Museo storico del Trentino

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 24 2026 04:53:23
Script start
Timing: Apr 24 2026 04:53:23
Module start 'layout'
Timing: Apr 24 2026 04:53:23
Module start 'content'
Timing: Apr 24 2026 04:53:24
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 04:53:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 04:53:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 04:53:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 04:53:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 24 2026 04:53:24
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 24 2026 04:53:24
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 24 2026 04:53:24
Script end

Main resources:

Total runtime0.6629 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0600 4,818.68751,695.8281
Module start 'layout' 0.06000.0143 6,514.5156677.4297
Module start 'content' 0.07430.5409 7,191.945317,986.3750
Module end 'content' 0.61520.0476 25,178.32031,372.1250
Script end 0.6628  26,550.4453 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02814.2430350.0008
Check MTime0.00360.5368350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.02694.058980.0034
Postgresql Total
Database connection0.00380.578710.0038
Postgresql queries0.257038.77441080.0024
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.047810.0003
TS translator
TS init0.00931.399580.0012
TS cache load0.00671.007980.0008
TS context load0.00500.757180.0006
Template Total0.524379.130.1748
Template load0.143821.693730.0479
String conversion in template resource0.00060.0871240.0000
Template parser: create text elements0.01422.1447240.0006
Template parser: remove whitespace0.00250.3696240.0001
Template parser: construct tree0.106216.0231240.0044
Template load and register function0.01141.713690.0013
Template processing0.380457.384630.1268
states
state_id_array0.00320.489330.0011
state_identifier_array0.00450.674540.0011
Override
Cache load0.088313.3249490.0018
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00410.615010.0041
Fetch class attribute name0.01151.7283100.0011
XML
Image XML parsing0.00020.027910.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0191100.0000
General
String conversion0.00020.0329300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 40
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41