Sorelle Materassi

Grande Prosa

Teatro , Teatro di Prosa

[ www.centrosantachiara.it]

Libero adattamento di Ugo Chiti

Dal romanzo di Aldo Palazzeschi

Regia Geppy Gleijeses

Con Lucia Poli, Milena Vukotic e Marilù Prati

Produzione GITIESSE Artisti Riuniti

Il romanzo capolavoro di Aldo Palazzeschi, pubblicato nel 1934 e già più volte approdato con successo al cinema, in televisione e in teatro, torna felicemente sulle scene in uno spettacolo di grande divertimento. Ambientato nei primi anni del secolo scorso, narra la vicenda di quattro donne che vivono una vita tranquilla e isolata: tre sorelle e la loro fedele domestica. Tutto sembra scorrere su tranquilli binari, quando in casa Materassi giunge il giovane nipote Remo. Bello, pieno di vita e spiritoso, diventa l'oggetto di una predilezione venata di inconsapevole sensualità. E così il sereno benessere della vita familiare comincia a incrinarsi …

parte di: Grande Prosa - Stagione teatrale 2017 - 2018

organizzazione: Centro servizi culturali S. Chiara

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Dec 13 2025 21:11:53
Script start
Timing:	Dec 13 2025 21:11:54
Module start 'layout'
Timing:	Dec 13 2025 21:11:54
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8]	Dec 13 2025 21:11:54
Parameter attribute is not an object
Timing:	Dec 13 2025 21:11:54
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 13 2025 21:11:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 13 2025 21:11:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 13 2025 21:11:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 13 2025 21:11:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Dec 13 2025 21:11:54
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Dec 13 2025 21:11:54
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Dec 13 2025 21:11:54
Script end

Main resources:

Total runtime	1.1424 sec
Peak memory usage	30,208.0000 KB
Database Queries	188

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.1713	4,818.2734	1,695.9609
Module start 'layout'	0.1713	0.0228	6,514.2344	677.4141
Module start 'content'	0.1941	0.8964	7,191.6484	19,968.0859
Module end 'content'	1.0905	0.0518	27,159.7344	1,539.3359
Script end	1.1423		28,699.0703

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0982	8.5956	35	0.0028
Check MTime	0.0039	0.3397	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0454	3.9726	16	0.0028
Postgresql Total
Database connection	0.0046	0.3993	1	0.0046
Postgresql queries	0.4985	43.6340	188	0.0027
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0326	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0096	0.8418	8	0.0012
TS cache load	0.0071	0.6225	8	0.0009
TS context load	0.0055	0.4815	8	0.0007
Template Total	0.7883	69.0	3	0.2628
Template load	0.2145	18.7767	3	0.0715
String conversion in template resource	0.0007	0.0602	28	0.0000
Template parser: create text elements	0.0198	1.7341	28	0.0007
Template parser: remove whitespace	0.0128	1.1174	28	0.0005
Template parser: construct tree	0.1343	11.7545	28	0.0048
Template load and register function	0.0527	4.6104	10	0.0053
Template processing	0.5737	50.2125	3	0.1912
states
state_id_array	0.0048	0.4221	6	0.0008
state_identifier_array	0.0521	4.5631	7	0.0074
Override
Cache load	0.1171	10.2475	57	0.0021
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0285	2.4903	2	0.0142
Fetch class attribute name	0.0148	1.2952	15	0.0010
XML
Image XML parsing	0.0399	3.4959	2	0.0200
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0163	15	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0195	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
9	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
4	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
4	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	atoms/image.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl
1	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	parts/luogo/dove.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tpl
1	content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 52 Number of unique templates used: 28

Time used to render debug report: 0.0009 secs

Sorelle Materassi

quando

dove

Teatro Sociale dettagli

contatti