Sotto gli occhi della morte: da Bolzano a Mauthausen

Convegno

Giorno della memoria. 27 gennaio 2012

Per celebrare la giornata della memoria che cade il 27 gennaio Mercoledì 25 gennaio alle ore 20.30 nell’aula magna del municipio di Predazzo si terrà la presentazione dell’opera “Sotto gli occhi della morte: da Bolzano a Mauthausen” . Si tratta della memoria del deportato Aldo Pantozzi che è stata pubblicata recentemente in audiolibro dalla Fondazione Museo storico del Trentino.
Parteciperanno il direttore della biblioteca del Museo Storico dott. Rodolfo Taiani e Francesca Rocchetti. Letture dal vivo di Lino Tommasini.
Concluderà la serata la proiezione di una breve testimonianza rilasciata dal deportato ad Auschwitz, Leo Zelikowski.
Solo un racconto autobiografico può testimoniare la tragedia dei campi di concentramento in maniera semplice, piana ma drammaticamente efficace. Gli scritti di Aldo Pantozzi ne sono un chiaro esempio. Nato ad Avezzano (AQ) nel 1919 si laureò in Giurisprudenza a Bologna nel 1942. Sfollato con la famiglia a Cavalese dove insegnò presso il Centro scolastico, organizzò insieme ad altri colleghi un movimento di resistenza all’occupazione nazista durante la seconda guerra mondiale. Poi l’arresto e l’ultimo tragico trasferimento da Bolzano al campo di Mauthausen. Nasce così il suo racconto autobiografico, che volutamente si concentra solo sul periodo della prigionia e sulle struggenti sofferenze subìte: il «prima» (arresto, istruttoria ecc.) non viene mai menzionato, nell’intento di dar voce ai redivivi e per ricordare i compagni scomparsi.

Presentazione dell'audiolibro prodotto dal Museo storico del Trentino
letture dal vivo di Lino Tommasini e proiezione della testimonianza di deportazione ad Auschwitz di Leo Zelikowski
Intervengono Rodolfo Taiani, direttore editoriale e Francesca Rocchetti, regista

Solo un racconto autobiografico può testimoniare la tragedia dei campi di concentramento in maniera semplice, piana ma drammaticamente efficace. Gli scritti di Aldo Pantozzi ne sono un chiaro esempio: giovane insegnante a Cavalese (Tn) organizza insieme ad altri colleghi un movimento di resistenza all’occupazione nazista durante la seconda guerra mondiale. Poi l’arresto e l’ultimo tragico trasferimento da Bolzano al campo di Mauthausen. Nasce così il suo racconto autobiografico, che volutamente si concentra solo sul periodo della prigionia e sulle struggenti sofferenze subìte: il «prima» (arresto, istruttoria ecc.) non viene mai menzionato, nell’intento di dar voce ai redivivi e per ricordare i compagni scomparsi.


organizzazione: Biblioteca di Predazzo

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 19 2026 04:58:12
Script start
Timing: Mar 19 2026 04:58:12
Module start 'layout'
Timing: Mar 19 2026 04:58:12
Module start 'content'
Timing: Mar 19 2026 04:58:12
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 19 2026 04:58:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 19 2026 04:58:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 19 2026 04:58:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 19 2026 04:58:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 19 2026 04:58:12
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 19 2026 04:58:12
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 19 2026 04:58:12
Script end

Main resources:

Total runtime0.4829 sec
Peak memory usage27,904.0000 KB
Database Queries100

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0387 4,816.59381,693.5781
Module start 'layout' 0.03870.0129 6,510.1719678.8516
Module start 'content' 0.05160.3976 7,189.023417,860.2813
Module end 'content' 0.44910.0337 25,049.30471,363.4922
Script end 0.4828  26,412.7969 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02505.1834350.0007
Check MTime0.00340.6955350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00901.855280.0011
Postgresql Total
Database connection0.00400.828110.0040
Postgresql queries0.191139.57991000.0019
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.068710.0003
TS translator
TS init0.00801.647770.0011
TS cache load0.00551.147770.0008
TS context load0.00410.839970.0006
Template Total0.378378.330.1261
Template load0.105821.913930.0353
String conversion in template resource0.00050.1078240.0000
Template parser: create text elements0.01172.4295240.0005
Template parser: remove whitespace0.00240.4966240.0001
Template parser: construct tree0.066113.6884240.0028
Template load and register function0.00901.867490.0010
Template processing0.272456.409730.0908
states
state_id_array0.00280.580330.0009
state_identifier_array0.00380.792140.0010
Override
Cache load0.062612.9565380.0016
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00330.675710.0033
Fetch class attribute name0.00972.004190.0011
XML
Image XML parsing0.00010.029210.0001
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.021390.0000
General
String conversion0.00020.0415300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 34
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41