Sottobanco (La scuola)

Teatro

Teatro Artigiano di Roma
Sottobanco (La scuola)
di Domenico Starnone
con lvana Monti e Pietro Longhi
regia di Silvio Giordani

La Compagnia Teatro Artigiano di Roma affronta un testo di grande attualità scritto da Domenico Starnone, autore delicato ed attento alle problematiche sociali (vincitore del Premio Strega 2001 con il romanzo Via Gemito).
Un testo nato forse come "appunti di viaggio" nell'universo scuola, "Sottobanco" è la riscrittura per il Teatro di uno straordinario consiglio dei professori.
Se è vero che si ride come non capita quasi mai, si riflette anche sulle inquietudini, le paure, le piccole corruzioni di un microcosmo fondamentale.
Domenico Starnone sa con sapienza raccontarci brandelli di realtà e il suo scrutinio di fine anno, il suo racconto della gita scolastica, il suo preside e i suoi professori ci restano impressi come autentiche figure incontrate nei nostri trascorsi scolastici. Diventato un film di grande successo con il titolo La Scuola e l'interpretazione di Silvio Orlando e Anna Galiena, l'operazione ha il colpo d'ala e il graffio ironico dei grandi comici del passato (fa pensare a un moderno Molière nella sua spietata messa a fuoco dei difetti).
Il riso è assicurato, il divertimento anche, ma alla fine ci restano nel cuore problemi vecchi e nuovi di una scuola che non riesce a decollare.

Informazioni sulla prevendita

Prevendita biglietti presso:
- sportelli delle Casse Rurali del Trentino fino alle ore 15.30 del giorno di programmazione dello spettacolo o del giorno precedente se lo spettacolo è programmato di sabato o di domenica. Il servizio è offerto a titolo gratuito dalle Casse Rurali Trentine.
- biglietteria teatro: il giorno dello spettacolo dalle ore 20.30 alle 21.00

organizzazione: Coordinamento Teatrale Trentino - Comune di Cles

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 21 2026 18:55:47
Script start
Timing:	Apr 21 2026 18:55:47
Module start 'layout'
Timing:	Apr 21 2026 18:55:47
Module start 'content'
Timing:	Apr 21 2026 18:55:48
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 21 2026 18:55:48
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 21 2026 18:55:48
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 21 2026 18:55:48
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 21 2026 18:55:48
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 21 2026 18:55:48
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 21 2026 18:55:48
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 21 2026 18:55:48
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5772 sec
Peak memory usage	28,416.0000 KB
Database Queries	106

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0408	4,818.2734	1,695.8906
Module start 'layout'	0.0408	0.0137	6,514.1641	677.3750
Module start 'content'	0.0546	0.4871	7,191.5391	17,883.2109
Module end 'content'	0.5417	0.0354	25,074.7500	1,361.3828
Script end	0.5771		26,436.1328

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0284	4.9259	35	0.0008
Check MTime	0.0037	0.6421	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0085	1.4722	8	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0038	0.6498	1	0.0038
Postgresql queries	0.1650	28.5796	106	0.0016
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0603	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0090	1.5557	7	0.0013
TS cache load	0.0064	1.1085	7	0.0009
TS context load	0.0048	0.8284	7	0.0007
Template Total	0.4622	80.1	3	0.1541
Template load	0.1626	28.1686	3	0.0542
String conversion in template resource	0.0005	0.0936	22	0.0000
Template parser: create text elements	0.0149	2.5895	22	0.0007
Template parser: remove whitespace	0.0026	0.4499	22	0.0001
Template parser: construct tree	0.0954	16.5216	22	0.0043
Template load and register function	0.0150	2.5969	9	0.0017
Template processing	0.2995	51.8836	3	0.0998
states
state_id_array	0.0028	0.4899	3	0.0009
state_identifier_array	0.0042	0.7305	4	0.0011
Override
Cache load	0.0841	14.5693	41	0.0021
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0046	0.8026	1	0.0046
Fetch class attribute name	0.0097	1.6800	9	0.0011
Fetch class attribute name	0.0009	0.1642	1	0.0009
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0326	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0192	9	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0350	28	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 34 Number of unique templates used: 22

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Sottobanco (La scuola)

quando

dove

contatti