Sovversamba

Una travolgente formazione di dieci membri porta a Moena suoni, voci e percussioni dal Brasile: appuntamento martedì 18 agosto all'Agritur El Mas

Concerto jazz

[ Pagina Facebook SovverSamba]

Couros e Cordas: musica dal Brasile con i SovverSamba

Elisa Amistadi - voce solista, tamborim, shaker
Michele Bazzanella - basso, surdo e tamborim
Chiara Bertoni - congas, caxixi, triangolo, ganzá, tamborim, agogo, surdo e voce
Paola Comin - tamborim, surdo, agogô, patangome e voce
Federica Marchi - surdo, tamborim, caxixi
Nicola Pandini - direzione, repenique, triangolo, surdo, rullante, congas, caxixi
Luna Pauselli - caxixi, congas, patangome, tamborim, xequerê, surdo, triangolo e voce
Luca Penasa - pandeiro, rullante, surdo, agogô
Barbara Saiani - congas, caxixi, surdo, tamborim
Renza Tavernini - tamborim, caxixi, patangome, surdo e voce

Martedì 18 agosto, nel cartellone di Moena Armonica - Alla sorgente dei Suoni, il TrentinoInJazz 2015 presenta Couros e Cordas: musica dal Brasile con i SovverSamba. Integrando voci e basso con la dimensione percussiva e utilizzando strumenti tradizionali, i dieci componenti dei SovverSamba presentano un concerto coinvolgente e ricco di sfumature. Le radici della loro musica affondano nella cultura afro-brasiliana: dal samba di Rio de Janeiro all'afro di Salvador de Bahia, dal baião e il maracatu tipici del Nord-est brasiliano fino ai musicisti contemporanei ed ai ritmi più recenti come reggae, funky e timbalada. Il concerto sarà l'occasione per presentare Couros e Cordas, il loro disco d'esordio, dove si trovano interpretazioni di brani scelti sia nel repertorio di artisti come Renata Rosa, Milton Nascimento e Chico Cèsar, sia nella tradizione popolare.

Anche per l'edizione 2015 TrentinoInJazz rilancia la sua originale fisionomia di network: il festival nasce infatti come "federazione" di rassegne preesistenti nelle valli della provincia di Trento ma oggi più che mai mostra unitarietà organizzativa e omogeneità artistica. Dal 24 giugno ai primi di settembre Panorama Music Festival anima il palcoscenico naturale delle Dolomiti della Val di Fassa, con concerti in alta quota. Coinvolto per la prima volta anche il MART di Rovereto, con appuntamenti unici nel loro genere tra musica e cultura contemporanea. Immancabile il Valsugana Jazz Tour, che riserva grande attenzione alle colonne del jazz internazionale e ai frizzanti Aperitivi Jazz. Presenti anche la Valli del Noce, all'insegna del jazz di frontiera quest'anno tutto italiano, con una dedica speciale a Miles Davis. Quattro concerti di lusso per il Lagarina Jazz, diretto dal giornalista Giuseppe Segala, con artisti di risonanza mondiale. La fase finale si svolge in autunno a Trento e Rovereto: Sonata Islands - diretta da Emilio Galante - dedicata ai connubi sperimentali tra jazz, rock e musica colta.

parte di: Festival TrentinoInJazz

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	May 22 2025 19:07:59
Script start
Timing:	May 22 2025 19:07:59
Module start 'layout'
Timing:	May 22 2025 19:07:59
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8]	May 22 2025 19:08:00
Parameter attribute is not an object
Debug: ezpI18n::translateText	May 22 2025 19:08:00
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Timing:	May 22 2025 19:08:00
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	May 22 2025 19:08:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	May 22 2025 19:08:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	May 22 2025 19:08:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	May 22 2025 19:08:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	May 22 2025 19:08:00
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	May 22 2025 19:08:00
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	May 22 2025 19:08:00
Script end

Main resources:

Total runtime	0.6679 sec
Peak memory usage	29,696.0000 KB
Database Queries	152

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0405	4,818.4609	1,696.1875
Module start 'layout'	0.0405	0.0137	6,514.6484	677.3984
Module start 'content'	0.0542	0.5675	7,192.0469	19,295.2969
Module end 'content'	0.6217	0.0461	26,487.3438	1,542.0156
Script end	0.6678		28,029.3594

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0274	4.1031	35	0.0008
Check MTime	0.0038	0.5676	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0178	2.6660	18	0.0010
Postgresql Total
Database connection	0.0036	0.5354	1	0.0036
Postgresql queries	0.2923	43.7626	152	0.0019
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0536	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0089	1.3271	7	0.0013
TS cache load	0.0063	0.9372	7	0.0009
TS context load	0.0046	0.6910	7	0.0007
Template Total	0.5467	81.8	3	0.1822
Template load	0.1256	18.7974	3	0.0419
String conversion in template resource	0.0007	0.1023	27	0.0000
Template parser: create text elements	0.0182	2.7245	27	0.0007
Template parser: remove whitespace	0.0030	0.4552	27	0.0001
Template parser: construct tree	0.0921	13.7869	27	0.0034
Template load and register function	0.0118	1.7675	10	0.0012
Template processing	0.4210	63.0370	3	0.1403
states
state_id_array	0.0045	0.6782	4	0.0011
state_identifier_array	0.0054	0.8064	5	0.0011
Override
Cache load	0.0712	10.6632	49	0.0015
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0050	0.7473	2	0.0025
Fetch class attribute name	0.0152	2.2802	13	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0108	1.6125	2	0.0054
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0233	13	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0333	29	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
3	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
3	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	atoms/image.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl
1	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 39 Number of unique templates used: 27

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Sovversamba

quando

dove

contatti