Sposa zovena corni e cros, sposa vecia peti e toss!

Teatro

Compagnia Teatrale Follie d’Autore Città di Trento
Sposa zovena corni e cros... sposa vecia peti e toss!
Spettacolo comico-dialettale in due atti “da rider e da cantar”
di Andrea Cortelletti, Marilena Dorigoni e Renzo Dorigoni

Personaggi e interpreti
Andrea Cortelletti
Marilena Dorigoni
Renzo Dorigoni
Fabrizio Marcantoni
Fernanda Lazzeri

Regia - Andrea Cortelletti
Tecnici - Massimo Dorigoni, Donatella Eccher
Testi musicali - Renzo Dorigoni
Organizzazione coristi - Marilena Dorigoni
Scenografia - F.D.A.
Direttrice di scena e costumista - Fernanda Lazzeri
Rifiniture tecniche - Piergiorgio Cortelletti
Collaboratori di palco - Gabriella Casagrande, Elisabetta Eccher
Acconciature - Marilena Dorigoni
Trucco - Renzo Dorigoni

Il lavoro, mirato a divertire il pubblico, è basato principalmente sul confronto tra vite coniugali “appena nate”, frequentemente vivacizzate da tradimenti e capricci (“corni e cross”), e quelle già “collaudate”, dove non mancano acciacchi e routine (“peti e toss”). Durante lo spettacolo gli attori si improvvisano anche cantori in spassose canzoni comiche. Uno spettacolo brillante e divertentissimo dove sicuramente non mancano comicissime situazioni paradossali ed equivoci intrecci, farciti di strani personaggi che riservano al pubblico risate a volontà!

quando

Sabato, 03 Febbraio 2007

ore 20.30

dove

Teatro Comunale San Lorenzo in Banale

contatti

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 15 2026 21:54:15
Script start
Timing: Jun 15 2026 21:54:15
Module start 'layout'
Timing: Jun 15 2026 21:54:15
Module start 'content'
Timing: Jun 15 2026 21:54:15
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 15 2026 21:54:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 15 2026 21:54:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 15 2026 21:54:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 15 2026 21:54:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 15 2026 21:54:15
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 15 2026 21:54:15
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 15 2026 21:54:15
Script end

Main resources:

Total runtime0.8298 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries104

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0480 4,816.59381,693.5781
Module start 'layout' 0.04800.0140 6,510.1719678.8516
Module start 'content' 0.06200.6712 7,189.023417,966.1172
Module end 'content' 0.73320.0966 25,155.14061,360.4844
Script end 0.8297  26,515.6250 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03033.6516350.0009
Check MTime0.00380.4529350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00881.064780.0011
Postgresql Total
Database connection0.00790.957810.0079
Postgresql queries0.296135.68171040.0028
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.043310.0004
TS translator
TS init0.00951.143870.0014
TS cache load0.00680.813870.0010
TS context load0.00510.612070.0007
Template Total0.766892.430.2556
Template load0.173220.872530.0577
String conversion in template resource0.00060.0726240.0000
Template parser: create text elements0.04275.1421240.0018
Template parser: remove whitespace0.00270.3229240.0001
Template parser: construct tree0.227127.3703240.0095
Template load and register function0.03974.780090.0044
Template processing0.593571.523230.1978
states
state_id_array0.00300.358330.0010
state_identifier_array0.00390.472440.0010
Override
Cache load0.086210.3902490.0018
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00420.504410.0042
Fetch class attribute name0.01041.248080.0013
XML
Image XML parsing0.00020.025910.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.014580.0000
General
String conversion0.00020.0277300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 35
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41