Stagione Sinfonica 2003/2004

Musica classica

Giovedì 9 ottobre
Chiesa Seminario Minore [Ciclo A]
Gustav Kuhn, Direttore
Sabina von Walther, Soprano
Jenny Ballarini, Soprano
Donat Havar, Tenore
Michael Kupfer, Baritono
Jan-Hendrik Rootering, Basso
Coro Haydn [Collegium vocale Innsbruck (Dir. Bernhard Sieberer) - Südtiroler Vocalensemble (Dir. Willi Tschenett) - Coro Castelbarco di Avio (Dir. Luigi Azzolini)]
Joseph Haydn: “Die Schöpfung” (“La creazione”); Oratorio per Soli, Coro e Orchestra, Hob. XXI:2

Venerdì 24 ottobre
Auditorium [Ciclo B]
Ernst Theis, Direttore
Dalibor Karvay, Violino
Erwin Schulhoff: Sinfonia Nr. 2
Igor Stravinskij: Concerto in re per violino e orchestra
Joseph Haydn: Sinfonia Nr. 91 in mi bem. Magg

Domenica 2 novembre
Teatro Sociale [Ciclo A]
Dennis Russel-Davies, Direttore
Orchestra Mahler
Christian Altenburger, Violino
Melvyn Tan, Pianoforte
Alban Berg: Kammerkonzert für Violine, Klavier und 13 Bläser, Op.8
Ludwig van Beethoven: Sinfonia Nr. 6 “Pastorale” in fa magg

Sabato 8 novembre
Auditorium [Ciclo B]
Maurizio Dini Ciacci, Direttore
Stefano Zanchetta, Violino
Riccardo Zandonai: Piccola Suite Agreste; Concerto Romantico, per violino e orchestra
Francis Poulenc: Sinfonietta

Martedì 18 novembre
Auditorium [Ciclo A]
Ola Rudner, Direttore
Armando Franceschini: Sinfonia in un movimento (Prima assoluta)
Joseph Haydn: Sinfonia Nr. 60 "Il distratto" in do maggiore, Hob. I:60
Bela Bartók: Divertimento per archi, Sz 113

Lunedì 1 dicembre
Auditorium [Ciclo A]
Günter Neuhold, Direttore
Vox Viva – Chor Bruneck (Dir. Monika Zimmerhofer)
Erika Miklosa, Soprano
Margarete Joswig, Mezzosoprano
Felix Mendelssohn-Bartholdy: “Ein Sommernachtstraum”

Martedì 9 dicembre
Auditorium [Ciclo B]
Salvatore Accardo, Direttore
Edoardo Zosi, Violino
Felix Mendelssohn-Bartholdy: Le grotte di Fingal, Ouverture
Max Bruch: Concerto per violino in sol minore, Op. 26
Felix Mendelssohn-Bartholdy: Sinfonia Nr. 4, in la maggiore, Op. 90

Venerdì 16 gennaio
Auditorium [Ciclo B]
Gustav Kuhn, Direttore
Franz Schubert-Luciano Berio: Rendering
Franz Schubert: Sinfonia in do maggiore, Nr. 7 D.944

Lunedì 9 febbraio
Auditorium [Ciclo A]
Alun Francis, Direttore
Arvo Pärt: Symphonie N.1
Hans Werner Henze: Symphonie Nr. 1
Ludwig van Beethoven: Sinfonia Nr. 1 in do maggiore, Op. 21

Lunedì 16 febbario
Auditorium [Ciclo B]
Günter Neuhold, Direttore
Sabina Willeit, Mezzosoprano
Manuel De Falla: El Amor brujo, Suite
Joseph Haydn: Sinfonia Nr. 93 in re maggiore, Hob. I:93

Martedì 2 marzo
Auditorium [Ciclo A]
Ola Rudner, Direttore
Francesco Dillon, Violoncello
Claudio Jacomucci, Fisarmonica
Sofia Gubaidulina: Sette parole per violoncello, fisarmonica e archi
Wolfgang Amadeus Mozart: Serenata “Haffner“, in re magg., KV 250

Venerdì 12 marzo
Auditorium [Ciclo B]
Daniele Callegari, Direttore
Gerhard Oppitz, Pianoforte
Erkki-Sven Tüür: Insula Deserta, per archi
Ludwig van Beethoven: Concerto per pianoforte e orchestra Nr. 5
in mi bem. magg. Op. 73
Georges Bizet: Sinfonia in do

Lunedì 22 marzo
Auditorium [Ciclo A]
Christoph Eberle, Direttore
Marco Mandolini, Violino
Franco Donatoni: Eco
Wolfgang Amadeus Mozart: Concerto per violino e orchestra Nr. 4 in re magg. KV 218
Wolfgang Amadeus Mozart: Sinfonia Nr. 39 in mi bem. magg.

Informazioni sulla prevendita

• Rinnovi riservati agli abbonati della passata Stagione che desiderano mantenere lo stesso ciclo e lo stesso posto: da martedì 23 a mercoledì 24 settembre; che desiderano il cambio di ciclo e/o di posto: da giovedì 25 a venerdì 26 settembre. Si prega di presentarsi alla cassa muniti del vecchio abbonamento
• Nuove sottoscrizioni da lunedì 29 settembre presso:
Cassa Auditorium S. Chiara (lun-sab ore 10.00-19.00)
Cassa Teatro Sociale (lun-sab ore 10.00-19.00)

Sabato 17 aprile
Auditorium [Ciclo A]
Gustav Kuhn, Direttore
Stanislav Bunin, Pianoforte
Bruno Maderna: Giardino religioso
Wolfgang Amadeus Mozart: Concerto per pianoforte e orchestra Nr. 27 in si bemolle maggiore, KV 595
Robert Schumann: Sinfonia Nr. 1 „La primavera“ in si bem. maggiore, Op. 38

Venerdì 23 aprile
Auditorium [Ciclo B]
Michael Güttler, Direttore
Ilia Kim, Pianoforte
Dmitrij Sostakovic: Concerto per pianoforte e orchestra Nr. 2 in fa magg., Op. 102
Felix Mendelssohn-Bartholdy: Sinfonia Nr. 3 in la minore, Op. 56

Martedì 11 maggio
Auditorium [Ciclo A]
Michele Campanella, Direttore e pianoforte
Camille Saint-Saëns:
Concerto per pianoforte e orchestra Nr. 4 in do minore, Op. 44
Concerto per pianoforte e orchestra Nr. 5 in fa maggiore, Op. 103
Afrique, Op. 89


organizzazione: Orchestra Haydn

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 17 2026 16:37:08
Script start
Timing: Jun 17 2026 16:37:08
Module start 'layout'
Timing: Jun 17 2026 16:37:08
Module start 'content'
Timing: Jun 17 2026 16:37:09
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 17 2026 16:37:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 17 2026 16:37:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 17 2026 16:37:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 17 2026 16:37:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 17 2026 16:37:09
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 17 2026 16:37:09
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 17 2026 16:37:09
Script end

Main resources:

Total runtime0.5883 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries116

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0421 4,818.61721,695.6406
Module start 'layout' 0.04210.0141 6,514.2578677.4375
Module start 'content' 0.05620.4986 7,191.695318,249.2578
Module end 'content' 0.55470.0334 25,440.95311,369.8281
Script end 0.5882  26,810.7813 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02704.5849350.0008
Check MTime0.00360.6126350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01091.854180.0014
Postgresql Total
Database connection0.00400.686710.0040
Postgresql queries0.155826.47611160.0013
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.060310.0004
TS translator
TS init0.00871.475170.0012
TS cache load0.00601.022670.0009
TS context load0.00440.740770.0006
Template Total0.471580.130.1572
Template load0.121720.684930.0406
String conversion in template resource0.00060.1027260.0000
Template parser: create text elements0.01322.2419260.0005
Template parser: remove whitespace0.00240.4038260.0001
Template parser: construct tree0.073712.5288260.0028
Template load and register function0.01031.759390.0011
Template processing0.349759.445130.1166
states
state_id_array0.00310.522630.0010
state_identifier_array0.00360.617640.0009
Override
Cache load0.071612.16532010.0004
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.656310.0039
Fetch class attribute name0.01272.1529130.0010
Fetch class attribute name0.00090.160310.0009
XML
Image XML parsing0.00020.029710.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0269130.0000
General
String conversion0.00020.0391320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
16content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
41content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
39content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
18content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 144
 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41