Stagione Sinfonica 2012/2013

Musica classica

blue line
green line
universal

La stagione 2012/13 dell'Orchestra Haydn di Bolzano e Trento, la cinquantatreesima dalla sua fondazione, a differenza delle stagioni dal 2005 al 2010, non è caratterizzata principalmente dai cicli dedicati ai grandi autori sinfonici Beethoven, Schumann, Bruckner, Brahms e ýajkovskij (anche se alcuni di questi classici ovviamente continuano a essere presenti). Si riallaccia, invece, alle ultime stagioni per via della scrittura di alcuni dei solisti-direttori (Ottavio Dantone e Massimo Quarta) e direttori sinfonici che in precedenza hanno ottenuto grande successo (Yves Abel, Andrea Battistoni, Alain Lombard): è sembrato logico, quindi, per esempio, proseguire la perlustrazione del repertorio barocco di Bach e Händel, iniziata nel febbraio 2011 con Ottavio Dantone in veste di organista-direttore, con un concerto in cui egli stavolta brillerà quale clavicembalista-direttore, oltre che cimentarsi con una Sinfonia di Haydn, patrono dell'Orchestra (anche Friedrich Haider dirigerà un titolo sinfonico haydniano; Vivaldi, contemporaneo di Bach e suo modello per varie composizioni, sarà ripreso anche da Umberto Benedetti Michelangeli, nel marzo 2013, accanto a musiche di Pergolesi). Massimo Quarta, invece, del quale ricordiamo l3incisione di due Concerti del belga Henri Vieuxtemps effettuata a Bolzano per la rivista «Amadeus» nel 2007, eseguirà un Concerto per violino di Mozart, nella tradizione dei solisti-direttori che da anni collaborano con l'Orchestra Haydn.

17.10
Gustav Kuhn
Benjamin Schmid violino
Johannes Brahms
Concerto per violino e orchestra in re maggiore, op. 77
Maurice Ravel
Daphnis et Chloé: Deuxième Suite
Boléro

31.10
Yves Abel
Francesco di Rosa, oboe
Giorgio Battistelli
Sciliar *
prima esecuzione italiana
Richard Strauss
Concerto per oboe e orchestra in re maggiore
Sergej Prokof’ev
Sinfonia n. 5 in si bemolle maggiore, op. 100

14.11
Ottavio Dantone
Direttore e clavicembalista
Georg Friedrich Händel
Musica sull’acqua, HWV 348
Johann Sebastian Bach
Concerto per clavicembalo e archi n. 4 in la maggiore, BWV 1055
Joseph Haydn
Sinfonia n. 44 in mi minore, Hob. i: 44 “Funebre”

21.11
Alain Lombard
Michail Lifits, pianoforte
Maurice Ravel
Pavane pour une infante défunte
Camille Saint-Saëns
Concerto per pianoforte e orchestra n. 2 in sol minore, op. 22
Robert Schumann
Sinfonia n. 4 in re minore, op. 120

12.12
Massimo Quarta
Direttore e violinista
Ludwig van Beethoven
Coriolano: ouverture in do minore, op. 62
Wolfgang Amadeus Mozart
Concerto per violino e orchestra n. 3 in sol maggiore, K 216
Ludwig van Beethoven
Sinfonia n. 3 in mi bemolle maggiore, op. 55 “Eroica”

19.12
Friedrich Haider
Flavio Baruzzi, fagotto
Robert Nagy, violoncello
Ermanno Wolf-Ferrari
Suite-Concertino per fagotto e orchestra in fa maggiore, op. 16
Concerto per violoncello e orchestra in do maggiore, op. 31 “Invocazione”
Joseph Haydn
Sinfonia n. 96 in re maggiore, Hob. i: 96
Ermanno Wolf-Ferrari
Le donne curiose: Ouverture

23.01
George Pehlivanian
Giuseppe Albanese, pianoforte
Antonio Casagrande
Nuova composizione *
Igor Stravinskij
Concerto per pianoforte e orchestra di fiati
Georges Bizet
Carmen: Suite

29.01
Fabrizio Ventura
Orchestra della Toscana
Nemanja Radulovic, violino
Alfredo Casella
Paganiniana, op. 65
Niccolò Paganini
Concerto per violino e orchestra n. 1 in re maggiore, op. 6
Ludwig van Beethoven
Sinfonia n. 4 in si bemolle maggiore, op. 60

Informazioni sulla prevendita

Rinnovo Universal dal 8.052012
Nuovi Universal dal 29.05
Rinnovo Blue Line dal 5.06
Rinnovo Green Line dal 6.06
Nuovi Green Line & Green Line dal 12.06

Cassa del Teatro Auditorium via S. Croce, 67 ore 10.00-19.00 da lunedì a sabato (0461/213211)

13.03
David Stern
David Geringas, violoncello
Joseph Haydn
Sinfonia n. 32 in do maggiore, Hob. I: 32
Silvia Colasanti
Concerto per violoncello e orchestra
Pëtr Ilič Čajkovskij
Variazioni su un tema rococò per violoncello e orchestra, op. 33
Arnold Schönberg
Sinfonia da camera n. 1 per quindici strumenti solisti, op. 9

27.03
Umberto B. Michelangeli
Laura Nicorescu, soprano
Loriana Castellano, contralto
Bruno Maderna
Music of gaity
Antonio Vivaldi
Stabat mater
Giovanni Battista Pergolesi
Stabat mater

17.04
Gustav Kuhn
Marco Mandolini, violino
Margherita Pigozzo, viola
Wolfgang Amadeus Mozart
Sinfonia concertante per violino, viola e orchestra in mi bemolle maggiore, K 364
Anton Bruckner
Sinfonia n. 4 in mi bemolle maggiore “Romantica”

24.04
Gustav Kuhn
Patrizia Milani, voce recitante
Pëtr Ilič Čajkovskij
Ouverture 1812, op. 49
Sergej Prokof‘ev
Pierino e il lupo, op. 67
Richard Strauss
I tiri burloni di Till Eulenspiegel, op. 28

8.05
Andrea Battistoni
Philippe Graffin, violino
ylvio Lazzari
Rapsodia per violino e orchestra
Camille Saint-Saëns
Introduzione e Rondò capriccioso per violino e orchestra, op. 28
Riccardo Zandonai
Piccola suite agreste
Pëtr Ilič Čajkovskij
Romeo e Giulietta

15.05
Günter Pichler
Jin Ju, pianoforte
Gianluca Cascioli
Trasfigurazione
Opera vincitrice del Concorso nazionale di composizione “Francesco Agnello” (Cidim)
Ludwig van Beethoven
Concerto per pianoforte e orchestra n. 3 in do minore, op. 37
Wolfgang Amadeus Mozart
Sinfonia n. 35 in re maggiore, K 385 “Haffner”


organizzazione: Fondazione Orchestra Haydn di Bolzano e Trento

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 17 2026 16:37:08
Script start
Timing: Jun 17 2026 16:37:09
Module start 'layout'
Timing: Jun 17 2026 16:37:09
Module start 'content'
Timing: Jun 17 2026 16:37:09
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 17 2026 16:37:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 17 2026 16:37:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 17 2026 16:37:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 17 2026 16:37:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 17 2026 16:37:09
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 17 2026 16:37:09
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 17 2026 16:37:09
Script end

Main resources:

Total runtime0.6321 sec
Peak memory usage28,672.0000 KB
Database Queries116

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0427 4,818.61721,695.7188
Module start 'layout' 0.04270.0141 6,514.3359677.3906
Module start 'content' 0.05680.5414 7,191.726618,418.6484
Module end 'content' 0.59820.0338 25,610.37501,372.9609
Script end 0.6320  26,983.3359 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02754.3496350.0008
Check MTime0.00370.5898350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00881.392680.0011
Postgresql Total
Database connection0.00370.592010.0037
Postgresql queries0.160525.39481160.0014
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.055710.0004
TS translator
TS init0.00851.342070.0012
TS cache load0.00590.935370.0008
TS context load0.00430.681370.0006
Template Total0.517781.930.1726
Template load0.121719.255830.0406
String conversion in template resource0.00060.0984260.0000
Template parser: create text elements0.01342.1139260.0005
Template parser: remove whitespace0.00230.3673260.0001
Template parser: construct tree0.074811.8299260.0029
Template load and register function0.01031.630590.0011
Template processing0.396062.640130.1320
states
state_id_array0.00310.484830.0010
state_identifier_array0.00400.635040.0010
Override
Cache load0.073511.62732920.0003
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00430.672710.0043
Fetch class attribute name0.01312.0801130.0010
Fetch class attribute name0.00100.158410.0010
XML
Image XML parsing0.00020.026410.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0240130.0000
General
String conversion0.00020.0362320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
118content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
17content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
28content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
88content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 281
 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41