Stagione di prosa di Ala 2011/2012

Teatro

sabato 19 novembre
Compagnia Gank
Questa sera si recita a soggetto
di Luigi Pirandello
con Alberto Giusta, Massimo Brizi, Mariella Speranza, Alessia Giuliani, Davide Lorino,
Cristina Pasino
regia di Alberto Giusta

sabato 26 novembre
Compagnia dellAttimo
È così anche tua suocera?
con Arianna Grossi, Elisa Da Costa, Melissa Boni, Matteo Cortelletti
regia di Gabriella Pedrai

mercoledì 7 dicembre
Doppiaeffe production S.r.l.
Due vecchiette vanno a nord
di Pierre Notte
con Iaia Forte e Daniela Piperno
regia di Marcello Cotugno

domenica 8 gennaio
Ditta Gioco Fiaba
Rosso Pop ! (Cappuccetto)
di Paolo Bignamini
con Emiliano Brioschi, Andrea Cereda, Massimiliano Zanellati
regia di Luca Ciancia
A teatro con mamma e papà
spettacolo fuori abbonamento

martedì 17 gennaio
Synergie Teatrali e Teatro Ventidio Basso
Lisistrata
di Aristofane
con Gaia de Laurentiis, Stefano Artissunch, David Quintili e Stefano Tosoni
regia di Stefano Artissunch

Giorno della Memoria
sabato 28 gennaio 2012
Centrale Fies
È bello vivere liberi!
Ispirato alla biografia di ONDINA PETEANI
Prima Staffetta Partigiana d'Italia
Deportata ad Auschwitz N. 81 672
testi, interpretazione e regia di Marta Cuscunà
spettacolo fuori abbonamento

domenica 12 febbraio
Sosia & Pistoia
Riondino accompagna Vergassola ad incontrare Flaubert
testi, interpretazione e regia di con David Riondino e Dario Vergassola

venerdì 24 febbraio
Sosia & Pistoia
Canzoni in corso
di Stefano Nosei e Roberto Alinghieri
interpretazione e regia di Stefano Nosei

Auditorium Fausto Melotti di ROVERETO
Martedì 29 dicembre 2011 ore 20.45
La Corte Ospitale in collaborazione con Fondazione Giorgio Gaber
Il mistero buffo di Dario Fo >> (PS: nellumile versione pop)
riduzione e adattamento testo di Paolo Rossi e Carolina De La Calle Casanova
con Paolo Rossi e la partecipazione straordinaria di Lucia Vasini
Musiche composte ed eseguite dal vivo da Emanuele DellAquila
regia di Caterina De La Calle Casanova

Mercoledì 25 gennaio 2012 ore 20.45
Gomorra >>
di Roberto Saviano
adattamento teatrale di Roberto Saviano e Mario Gelardi
con Ivan Castiglione, Francesco Di Leva, Giuseppe Guadino, Giuseppe Miale Di Mauro,
Adriano Pantaleo e la partecipazione di Ernesto Mahieux
regia di Mario Gelardi

Informazioni sulla prevendita

Prevendita abbonamenti:
Rinnovo 3-4 novembre ore 17-19.30 presso la biglietteria del Teatro G. Sartori di Ala (A e B)
Nuovi abbonamenti 5 novembre ore 9-12 e 14-16.30 presso la biglietteria del Teatro G. Sartori di Ala (A e B); 7-16 novembre presso gli sportelli delle Casse Rurali del Trentino in orario di sportello (A); 7-16 novembre presso Ufficio Attività Culturali, Turistiche e Sportive del Comune di Ala in orario dufficio (B)

Prevendita biglietti:
gli sportelli delle Casse Rurali Trentine fino alle ore 15.30 del giorno della rappresentazione o del giorno precedente se lo spettacolo è programmato di sabato o domenica
presso il Teatro Sartori il giorno dello spettacolo dalle 18.00 alle 21.00

Abbonamenti, biglietti, informazioni

12,00 intero
8,00 ridotto per studenti (fino a 25 anni), anziani (oltre 65 anni)
Spettacolo Riondino accompagna Vergassola ad incontrare Flaubert 15,00 ingresso unico

A teatro con mamma e papà
7,00 ingresso adulti
3,00 ingresso bambini

Giorno della memoria
5,00 ingresso adulti
3,00 ingresso adulti abbonati Stagione
gratuito ingresso ragazzi e studenti (fino a 25 anni)

abbonamenti
proposta A
ABBONAMENTO A 6 SPETTACOLI al Teatro G. Sartori di Ala
40,00 intero
35,00 costo del singolo abbonamento per Associazioni culturali o sportive, Gruppi aziendali o ricreativi che acquistano almeno 10 abbonamenti
30,00 ridotto per studenti (fino a 25 anni), anziani (oltre 65 anni)

proposta B
ABBONAMENTO A 6 SPETTACOLI al Teatro G. Sartori di Ala e 2 al Teatro Auditorium Fausto Melotti di Rovereto
70,00 intero
65,00 costo del singolo abbonamento per Associazioni culturali o sportive, Gruppi aziendali o ricreativi che acquistano almeno 10 abbonamenti
60,00 ridotto per studenti (fino a 25 anni), anziani (oltre 65 anni)
Per chi ha scelto la proposta B, per i due spettacoli di Rovereto: pullman gratuito con partenza dal centro commerciale di Ala alle ore 20.00.

Gli spettacoli del 19/11, 26/11, 07/12, 17/01, 28/01, 12/02, 24/02 avranno luogo presso il Teatro G. Sartori di Ala con inizio alle ore 21.00. Lo spettacolo per ragazzi di domenica 8 gennaio 2012 avrà inizio alle ore 17.00.
Gli spettacoli del 29/12/2011 e 25/01/2012 avranno luogo presso il Teatro Auditorium Fausto Melotti di Rovereto con inizio alle ore 20.45. Per raggiungere Rovereto sarà messo a disposizione (fino a esaurimento posti) un pullman gratuito con partenza alle ore 20.00 dal centro commerciale di Ala con ritorno al termine dello spettacolo.

prevendita
abbonamenti
Giovedì 3 novembre e venerdì 4 novembre 2011 dalle ore 17.00 alle 19.30 presso la biglietteria del Teatro G. Sartori di Ala (tel. 0464.671633),per il rinnovo degli abbonamenti (proposteAeB);
sabato 5 novembre dalle ore 9.00 alle 12.00 e dalle ore 14.00 alle 16.30 presso la biglietteria del Teatro G. Sartori di Ala (tel. 0464.671633),per la sottoscrizione dei nuovi abbonamenti (proposte A e B);
da lunedì 7 a mercoledì 16 novembre 2011 presso gli sportelli delle Casse Rurali del Trentino (in orario di sportello) sono in vendita gli abbonamenti al Teatro di Ala (Proposta A);
da lunedì 7 a mercoledì 16 novembre 2011 presso lUfficio Attività Culturali, Turistiche e Sportive del Comune di Ala (in orario di ufficio) sono in vendita gli abbonamenti al Teatro di Ala e di Rovereto (Proposta B).

biglietti
A decorrere da giovedì 17 novembre 2011 presso gli sportelli delle Casse Rurali del Trentino fino alle ore 15.30 del giorno della rappresentazione o del venerdì precedente se lo spettacolo è programmato di sabato o di domenica.
Il servizio è fornito a titolo gratuito dalle Casse Rurali Trentine

Vendita biglietti
Presso il Teatro G. Sartori:
il giorno dello spettacolo dalle ore 18.00 alle 21.00;
per lo spettacolo A teatro conmamma e papà dalle ore 16.00 alle 17.00.

Agli abbonati sono inoltre riservati:
la riduzione prevista agli studenti per assistere a tutti gli spettacoli proposti nelle altre piazze del Coordinamento Teatrale Trentino: Aldeno, Arco, Borgo Valsugana, Brentonico, Cavalese, Cles, Fondo,Grigno, Ledro, Mezzolombardo, Nago-Torbole, Pinzolo, Pergine Valsugana,Riva del Garda, Romeno, Rovereto, Sarnonico, Spiazzo, Taio, Tesero, Tione e Trento (per tutta la programmazione della Stagione);
lingresso a prezzo ridotto a tutti gli spettacoli programmati dal Teatro Stabile di Bolzano a Bolzano (per gli spettacoli in abbonamento nei turni B C D E F) previa prenotazione telefonica

organizzazione: Coordinamento Teatrale Trentino - Comune di Ala - Casse Rurali Trentine

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Mar 20 2026 10:02:22
Script start
Timing:	Mar 20 2026 10:02:23
Module start 'layout'
Timing:	Mar 20 2026 10:02:23
Module start 'content'
Timing:	Mar 20 2026 10:02:23
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 20 2026 10:02:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 20 2026 10:02:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 20 2026 10:02:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 20 2026 10:02:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 20 2026 10:02:23
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 20 2026 10:02:23
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Mar 20 2026 10:02:23
Script end

Main resources:

Total runtime	0.7491 sec
Peak memory usage	28,928.0000 KB
Database Queries	116

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0514	4,818.9141	1,695.8125
Module start 'layout'	0.0515	0.0133	6,514.7266	677.4531
Module start 'content'	0.0647	0.6257	7,192.1797	18,757.0234
Module end 'content'	0.6904	0.0586	25,949.2031	1,378.0391
Script end	0.7490		27,327.2422

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0309	4.1261	35	0.0009
Check MTime	0.0042	0.5585	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0079	1.0592	8	0.0010
Postgresql Total
Database connection	0.0039	0.5178	1	0.0039
Postgresql queries	0.2985	39.8490	116	0.0026
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0496	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0087	1.1595	7	0.0012
TS cache load	0.0061	0.8196	7	0.0009
TS context load	0.0045	0.6023	7	0.0006
Template Total	0.6481	86.5	3	0.2160
Template load	0.1331	17.7653	3	0.0444
String conversion in template resource	0.0006	0.0816	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0173	2.3044	25	0.0007
Template parser: remove whitespace	0.0025	0.3380	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.0877	11.7106	25	0.0035
Template load and register function	0.0113	1.5073	9	0.0013
Template processing	0.5149	68.7304	3	0.1716
states
state_id_array	0.0032	0.4297	3	0.0011
state_identifier_array	0.0041	0.5425	4	0.0010
Override
Cache load	0.0709	9.4585	158	0.0004
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0038	0.5135	1	0.0038
Fetch class attribute name	0.0121	1.6134	12	0.0010
Fetch class attribute name	0.0010	0.1299	1	0.0010
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0227	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0191	12	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0302	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
33	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
12	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
24	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 100 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Stagione di prosa di Ala 2011/2012

quando

dove

contatti