Stagione di prosa di Cavalese e Tesero 2012/2013

Teatro

È già passato un anno ed eccoci qua! I Comuni di Cavalese e Tesero si ripresentano a voi, carissimi abbonati, con una nuova Stagione di Prosa pensata come se fosse rappresentata in un’unica sala. Da molti anni i Comuni di Cavalese e Tesero scelgono assieme le date e gli spettacoli da proporre al proprio pubblico al fine di creare un cartellone che abbia le caratteristiche di una grande Stagione di Prosa. Gli sforzi per non privare gli appassionati di teatro della Stagione teatrale sono stati veramente veementi da parte delle Amministrazioni comunali di Cavalese e Tesero visto le incessanti problematiche di bilancio, da una parte, e l’atteggiamento di coloro che asseriscono che di cultura non si mangia, dall’altra.

TEATRO COMUNALE DI CAVALESE
venerdì 12 ottobre
fuori abbonamento
Compagnia Arditodesìo
Storie di uomini. Un anno sull’altipiano
da Emilio Lussu
di e con Andrea Brunello
regia di Michele Ciardulli

venerdì 9 novembre
Lucio Gardin - Coordinamento Teatrale Trentino
Si slancian nel cielo…
di e con Lucio Gardin

venerdì 16 novembre
Itineraria Teatro
Finanza killer. non con i nostri soldi
di Ercole Ongaro e Fabrizio De Giovanni
con Fabrizio De Giovanni
regia di Felice Cappa

lunedì 17 dicembre
Associazione Teatro Libero
Il mercante di Venezia
di William Shakespeare
con Mino Manni - Shylock
regia di Alberto Oliva

mercoledì 9 gennaio
Compagnia Glauco Mauri - Roberto Sturno
Da Krapp a senza parole
di Samuel Beckett
Respiro / Improvviso dell’Ohio / Atto senzaparole / L’ultimo nastro di Krapp
traduzioni teatrali di Carlo Fruttero e Franco Lucentini
con Glauco Mauri e Roberto Sturno

venerdì 22 febbraio
Skené Company Milano / Teatri Possibili
Rumori fuori scena
di Michael Frayn - traduzione di Filippo Ottoni
con Michele Bottini, Daniele Ornatelli, Claudia Negrin, Alberto Pistacchia, Anna di Maio, Claudio Gherardi, Sabra del Mare, Gabriele Amietta e Elena Redaelli
regia di Claudia Negrin

giovedì 14 marzo
La Piccionaia I Carrara - Teatro Stabile di Innovazione
L’avaro in blues
di Ketti Grunchi
liberamente tratto da “L’Avaro” di Molière
con Marco Artusi, Evarossella Biolo, Matteo Cremon, Davide Dolores, Gianluigi (Igi) Meggiorin, Beatrice Niero
regia di Ketti Grunchi

TEATRO COMUNALE DI TESERO
Lunedì 26 novembre
Nuova Compagnia di Prosa
Muratori
di Edoardo Erba
con Paolo Triestino, Nicola Pistoia e Lenni Lippi
regia di Massimo Venturiello

venerdì 7 dicembre
Teatro Musica Novecento
AL cavallino bianco
operetta in due atti di Ralph Bénatzky
con Silvia Felisetti, Fulvio Massa,Giuliano Scaranello, Elena Rapita, Alessandro Brachetti, Claudio Corradi,Martina Pezzoli, Francesco Mei
con la partecipazione del Corpo di ballo “Accademia” e dell’Orchestra “Cantieri d’Arte”
diretta da Stefano Giaroli
regia di Silvia Felisetti

venerdì 25 gennaio
Giorno della Memoria
La Piccionaia I Carrara - Teatro Stabile di Innovazione
Io sono Caino
di e con Armando Carrara
regia di Elisabetta Brusa

lunedì 4 febbraio
Compagnia Gank
Don Giovanni
di Molière - traduzione di Cesare Garboli
con Alberto Giusta, Filippo Dini, Massimo Brizi, Alessia Giuliani, Mariella Speranza, Alex Sassatelli
regia di Antonio Zavatteri

domenica 17 febbraio
ore 16.00
fuori abbonamento
L’Uovo - Teatro Stabile di Innovazione Onlus
I vestiti nuovi dell’imperatore
liberamente ispirato all’omonima fiaba
di Hans Christian Andersen
regia di Maria Cristina Giambruno
A teatro con mamma e papà

mercoledì 6 marzo
Gruppo Ideazione
Rimbamband Show
scritto e diretto da Raffaello Tullo
con la partecipazione del gruppo musicale Rimbamband

lunedì 25 marzo
Remi in barca
Sparla con me
di e con Dario Vergassola

Abbonamenti, biglietti, informazioni

abbonamento
€ 60,00 intero
€ 50,00 ridotto studenti e anziani

ingresso
€ 15,00 intero
€ 13,00 ridotto
A Teatro con mamma e papà € 5,00 ingresso unico

Hanno diritto alle riduzioni:
- studenti fino ai 25 anni;
- anziani oltre i 65 anni;
- possessori di Family Card (per la Stagione di prosa di Cavalese)

CAVALESE
abbonamenti
Tutti gli spettacoli si svolgeranno presso il Teatro Comunale di Cavalese con inizio alle ore 21.00.
Per il rinnovo degli abbonamenti:
• da lunedì 22 a venerdì 26 ottobre presso gli sportelli delle Casse Rurali del Trentino;
• sabato 27 ottobre dalle ore 9.00 alle 12.00 presso la biglietteria del Teatro Comunale di Cavalese.

Per la sottoscrizione dei nuovi abbonamenti:
• da lunedì 29 ottobre a venerdì 2 novembre presso gli sportelli delle Casse Rurali del Trentino;
• sabato 3 novembre dalle ore 9.00 alle 12.00 presso la biglietteria del Teatro Comunale di Cavalese.

biglietti
• solo per il primo spettacolo fuori abbonamento “Storie di uomini - un anno sull’altipiano” presso la biglietteria del teatro dalle ore 20.30 alle 21.00;
• per tutti gli altri spettacoli in calendario da lunedì 5 novembre 2012 presso gli sportelli delle Casse Rurali del Trentino fino alle ore 15.30 del giorno dello spettacolo o del venerdì precedente se lo spettacolo è programmato di sabato o di domenica

TESERO
Tutti gli spettacoli avranno luogo presso il Teatro Comunale di Tesero con inizio alle ore 21.00, tranne lo spettacolo di Teatro Ragazzi che inizierà alle ore 16.00.

abbonamenti
Per il rinnovo degli abbonamenti:
• da lunedì 5 a venerdì 9 novembre, presso gli sportelli delle Casse Rurali del Trentino;
• sabato 10 novembre dalle ore 17.00 alle 19.00,presso la cassa del Teatro Comunale di Tesero (tel.0462.815040- 348.3200766).
Per la sottoscrizione dei nuovi abbonamenti:
• da lunedì 12 a venerdì 16 novembre, presso gli sportelli delle Casse Rurali del Trentino;
• sabato 17 e domenica 18 novembre dalle ore 20.30 alle 21.00, presso la cassa del Teatro Comunale di Tesero (tel. 0462.815040 348.3200766).

biglietti
• da lunedì 19 novembre 2012 presso gli sportelli delle Casse Rurali del Trentino fino alle ore 15.30 del giorno dello spettacolo o del venerdì precedente se lo spettacolo è programmato di sabato o di domenica
• Presso il teatro il giorno dello spettacolo dalle ore 20.30 alle 21.00.

Agli abbonati sono inoltre riservati:
• la riduzione prevista agli studenti per assistere a tutti gli spettacoli proposti nelle altre piazze del Coordinamento Teatrale Trentino: Ala, Aldeno, Arco, Borgo Valsugana, Brentonico, Cavalese, Cles, Fondo, Ledro, Mezzolombardo, Nago-Torbole, Pergine Valsugana, Pinzolo, Riva del Garda, Romeno, Rovereto, Sarnonico, Spiazzo, Taio e Trento (per tutta la programmazione della stagione);
• l’ingresso a prezzo ridotto a tutti gli spettacoli programmati dal Teatro Stabile di Bolzano a Bolzano (per gli spettacoli in abbonamento nei turni B C D E F) previa prenotazione telefonica.

Gli spettacoli inizieranno improrogabilmente all’ora stabilita.
Si raccomanda la massima puntualità evitando così di disturbare entrando in sala a spettacolo iniziato.
Il calendario è suscettibile di variazioni per cause di forza maggiore.


organizzazione: Coordinamento Teatrale Trentino - Comuni di Cavalese e Tesero

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Feb 25 2025 12:10:41
Script start
Timing: Feb 25 2025 12:10:41
Module start 'layout'
Timing: Feb 25 2025 12:10:41
Module start 'content'
Timing: Feb 25 2025 12:10:41
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 25 2025 12:10:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 25 2025 12:10:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 25 2025 12:10:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 25 2025 12:10:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Feb 25 2025 12:10:41
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Feb 25 2025 12:10:41
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Feb 25 2025 12:10:41
Script end

Main resources:

Total runtime0.6449 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0632 4,815.51561,693.8359
Module start 'layout' 0.06320.0136 6,509.3516678.8906
Module start 'content' 0.07670.5325 7,188.242218,033.2344
Module end 'content' 0.60930.0355 25,221.47661,373.9844
Script end 0.6448  26,595.4609 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02724.2132350.0008
Check MTime0.00350.5461350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00891.373380.0011
Postgresql Total
Database connection0.00350.535010.0035
Postgresql queries0.300946.65071080.0028
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.047610.0003
TS translator
TS init0.00811.259270.0012
TS cache load0.00560.860770.0008
TS context load0.00390.602870.0006
Template Total0.515980.030.1720
Template load0.124819.352730.0416
String conversion in template resource0.00060.0899240.0000
Template parser: create text elements0.01382.1393240.0006
Template parser: remove whitespace0.00240.3690240.0001
Template parser: construct tree0.077912.0728240.0032
Template load and register function0.01071.664990.0012
Template processing0.391060.626230.1303
states
state_id_array0.00290.450230.0010
state_identifier_array0.00420.650040.0010
Override
Cache load0.073011.31371790.0004
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00290.443610.0029
Fetch class attribute name0.01221.8939100.0012
XML
Image XML parsing0.00020.028510.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0194100.0000
General
String conversion0.00020.0349300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
28content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
40content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
17content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 113
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41