Stefano Benni, Mario Brunello, Umberto Petrin

Musica

I Suoni delle Dolomiti
I concerti delle 14

Stefano Benni, Mario Brunello, Umberto Petrin
I mille cuori di Poe
Un dialogo fra parole e musica

Inedito incontro fra due musicisti - appartenenti solo in apparenza a mondi sonori diversi, classica e jazz - e uno scrittore accomunati da un naturale spirito di avventura. Terreno dintesa è per la speciale occasione lopera di Edgar Allan Poe, ricca di rimandi e suggestioni musicali che Mario Brunello e Umberto Petrin cercano di estrapolare dialogando tra loro e con la voce di Stefano Benni. A far da sfondo allintreccio fra note e parole il museo a cielo aperto di Arte Sella.

COME ARRIVARE
da Olle, frazione di Borgo in Valsugana, si percorre la provinciale 40 della Valle di Sella fino alla località Carlon (parcheggio) da dove si prosegue a piedi.
ore 0.20 minuti di cammino, 30 metri di dislivello, difficoltà E

INFO
Ingresso a pagamento 20
Prenotazione obbligatoria al numero 0461751251
dal lunedì al venerdì, dalle 8 alle 12, a partire dall 1 giugno 2013
In caso di maltempo lo spettacolo è garantito. Posti limitati.
Per motivi organizzativi durante la performance non sono ammessi cani.

I Suoni della Vacanza
Dal 24 al 27 luglio due pernottamenti in hotel, b&b, agritur, affittacamere con trattamento di mezza pensione, con una cena tipica trentina, partecipazione al concerto, un ingresso a scelta tra Museo della Grande Guerra di Borgo Valsugana, Museo Casa Degasperi di Pieve Tesino o Museo degli Spaventapasseri di Roncegno e t-shirt del festival

a partire da 149
Info e prenotazione 0461 727700 www.visitvalsugana.it

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 21 2026 21:24:48
Script start
Timing:	Apr 21 2026 21:24:48
Module start 'layout'
Timing:	Apr 21 2026 21:24:48
Module start 'content'
Timing:	Apr 21 2026 21:24:48
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 21 2026 21:24:48
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 21 2026 21:24:48
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 21 2026 21:24:48
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 21 2026 21:24:48
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 21 2026 21:24:48
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 21 2026 21:24:48
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 21 2026 21:24:48
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5906 sec
Peak memory usage	28,672.0000 KB
Database Queries	108

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0436	4,818.6875	1,695.9766
Module start 'layout'	0.0436	0.0137	6,514.6641	677.4063
Module start 'content'	0.0573	0.4978	7,192.0703	17,985.0156
Module end 'content'	0.5551	0.0353	25,177.0859	1,361.6250
Script end	0.5905		26,538.7109

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0276	4.6751	35	0.0008
Check MTime	0.0036	0.6087	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0096	1.6322	8	0.0012
Postgresql Total
Database connection	0.0041	0.6910	1	0.0041
Postgresql queries	0.2607	44.1499	108	0.0024
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0542	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0090	1.5257	7	0.0013
TS cache load	0.0063	1.0665	7	0.0009
TS context load	0.0046	0.7824	7	0.0007
Template Total	0.4717	79.9	3	0.1572
Template load	0.1274	21.5752	3	0.0425
String conversion in template resource	0.0006	0.0979	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0137	2.3168	24	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0023	0.3967	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.0764	12.9394	24	0.0032
Template load and register function	0.0107	1.8185	9	0.0012
Template processing	0.3442	58.2908	3	0.1147
states
state_id_array	0.0029	0.4846	3	0.0010
state_identifier_array	0.0037	0.6350	4	0.0009
Override
Cache load	0.0750	12.7017	50	0.0015
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0040	0.6746	1	0.0040
Fetch class attribute name	0.0105	1.7699	9	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0359	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0193	9	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0403	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
7	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 41 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0009 secs

Stefano Benni, Mario Brunello, Umberto Petrin

quando

dove

contatti