Stefano Benni - Paolo Fresu

Musica

I Suoni delle Dolomiti
L'Alba delle Dolomiti

Un'altra alba e un altro incontro artistico sicuramente stimolante. Ne sono protagonisti uno scrittore fra i più amati e un musicista che partendo dal jazz si avventura dove solitamente un comune jazzista non osa spingersi.
Stefano Benni è bolognese: ha esordito nel 1976 con Bar Sport, un libro dalla formidabile vena ironica, un grandissimo successo. Da allora la sua produzione ha spaziato dai romanzi ai racconti e alla poesia, dal teatro al cinema e alla musica
Paolo Fresu è sardo: ha debuttato professionalmente nel 1982. Da qui in poi le collaborazioni internazionali si sono susseguite a ritmo frenetico, così come i contatti con altre forme di espressione artistica. Oggi si divide fra la sua Berchidda, un paesino del sassarese, e Parigi, una delle capitali europee del jazz e caleidoscopico crocevia culturale

RIFUGIO VAJOLET Valle del Vajolet - Quota 2243 metri Gestore Fabio Bernard
Accessi: da Pera di Fassa con servizio bus navetta fino a 2km dal Rifugio Gardeccia, quindi a piedi per il sentiero 546 (1 ora di cammino); da Vigo di Fassa con Funivia Catinaccio poi a piedi lungo il sentiero 540 fino a Gardeccia (45 minuti), di qui lungo il sentiero 546 (1 ora)
In caso di maltempo il concerto avrà luogo all'interno del rifugio

In occasione del concerto è possibile salire al Rifugio Vajolét accompagnati dalle Guide Alpine del Trentino con ritrovo presso il Rifugio Gardeccia alle ore 5 del mattino, 1 ora di cammino difficoltà E
Dopo il concerto è inoltre prevista un'escursione al Passo delle Pope, Cima Scalieret, Passo Principe, Rifugio Vajolét, Rifugio Gardeccia, 4 ore e 30 minuti di cammino difficoltà E

organizzazione: Trentino spa - APT Valle di Fassa

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 29 2026 01:04:05
Script start
Timing:	Apr 29 2026 01:04:05
Module start 'layout'
Timing:	Apr 29 2026 01:04:05
Module start 'content'
Timing:	Apr 29 2026 01:04:06
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 29 2026 01:04:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 29 2026 01:04:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 29 2026 01:04:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 29 2026 01:04:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 29 2026 01:04:06
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 29 2026 01:04:06
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 29 2026 01:04:06
Script end

Main resources:

Total runtime	1.6183 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	110

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.1769	4,816.0391	1,693.7578
Module start 'layout'	0.1769	0.0310	6,509.7969	678.8594
Module start 'content'	0.2079	1.3758	7,188.6563	18,032.7031
Module end 'content'	1.5837	0.0345	25,221.3594	1,362.1250
Script end	1.6182		26,583.4844

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0319	1.9719	35	0.0009
Check MTime	0.0039	0.2390	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0781	4.8272	8	0.0098
Postgresql Total
Database connection	0.0041	0.2540	1	0.0041
Postgresql queries	0.4658	28.7867	110	0.0042
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0186	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0113	0.6980	7	0.0016
TS cache load	0.0072	0.4423	7	0.0010
TS context load	0.0046	0.2843	7	0.0007
Template Total	1.1239	69.4	3	0.3746
Template load	0.3211	19.8403	3	0.1070
String conversion in template resource	0.0007	0.0404	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0146	0.9014	25	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0024	0.1504	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.2516	15.5475	25	0.0101
Template load and register function	0.0709	4.3828	9	0.0079
Template processing	0.8027	49.6041	3	0.2676
states
state_id_array	0.0034	0.2076	3	0.0011
state_identifier_array	0.0044	0.2713	4	0.0011
Override
Cache load	0.2067	12.7702	42	0.0049
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0041	0.2525	1	0.0041
Fetch class attribute name	0.0703	4.3445	11	0.0064
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0116	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0095	11	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0157	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 39 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0009 secs

Stefano Benni - Paolo Fresu

quando

dove

contatti