Stelle, Gelindi, tre Re

Convegno

Presentazione del libro di Renato Morelli:
"Stelle, Gelindi, tre Re, Tradizione orale e fonti scritte nei canti di questua natalizio-epifanici dell’arco alpino dalla Controriforma alla globalizzazione"
Ed. NOTA, Udine Collana Nota geos CD book, 2014

Il volume, con 2 CD allegati, presenta gli esiti di una ricerca trentennale, iniziata da Renato Morelli alla fine degli anni Settanta nelle tre isole linguistiche ladina di Fassa, cimbra di Luserna, germanofona della val dei Mòcheni, proseguita poi fino al 2011 in varie località dell’arco alpino, dal Ticino all’Istria veneta.
Una ricerca condotta attraverso vari rilevamenti “sul campo”, alternati a ricerche d’archivio presso la biblioteca Vallicelliana di Roma, la British Library di Londra, la biblioteca del Conservatorio di Bologna, il Ferdinandeum di Innsbruck.
La ricerca ha permesso di dare risposte concrete a un quesito centrale negli studi etnomusicologici: se esistessero fonti a stampa del repertorio dei canti di questua natalizio-epifanici, largamente diffuso nella tradizione orale contemporanea.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: May 03 2026 21:48:48
Script start
Timing: May 03 2026 21:48:48
Module start 'layout'
Timing: May 03 2026 21:48:48
Module start 'content'
Timing: May 03 2026 21:48:49
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 21:48:49
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 21:48:49
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 21:48:49
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 21:48:49
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] May 03 2026 21:48:49
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] May 03 2026 21:48:49
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: May 03 2026 21:48:49
Script end

Main resources:

Total runtime0.8851 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0424 4,817.32031,693.8359
Module start 'layout' 0.04240.0348 6,511.1563678.8750
Module start 'content' 0.07730.7288 7,190.031317,974.6875
Module end 'content' 0.80610.0789 25,164.71881,360.1484
Script end 0.8850  26,524.8672 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03133.5416350.0009
Check MTime0.00410.4628350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.02152.429780.0027
Postgresql Total
Database connection0.00410.463410.0041
Postgresql queries0.353239.90661080.0033
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00050.056710.0005
TS translator
TS init0.01211.367470.0017
TS cache load0.00931.048770.0013
TS context load0.00750.846370.0011
Template Total0.801590.630.2672
Template load0.146116.503230.0487
String conversion in template resource0.00070.0844240.0000
Template parser: create text elements0.01892.1399240.0008
Template parser: remove whitespace0.00280.3210240.0001
Template parser: construct tree0.142416.0823240.0059
Template load and register function0.01241.401590.0014
Template processing0.655374.037930.2184
states
state_id_array0.00340.384030.0011
state_identifier_array0.00420.471340.0010
Override
Cache load0.08769.8980350.0025
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00610.683610.0061
Fetch class attribute name0.04865.4933100.0049
XML
Image XML parsing0.00110.121610.0011
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0173100.0000
General
String conversion0.00020.0275260.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 32
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0011 secs

DEV 192.168.105.41