Sul lago dorato

Cinema

Usa, 1981 Durata: 109 m
Vicini alle nozze d'oro, i coniugi Thayer ospitano nel loro cottage estivo su un lago del New Hampshire la figlia col nuovo fidanzato che porta con sé il figlio, un tredicenne irrispettoso. Lasciato solo con i due vecchi, il ragazzino si fa conquistare. Scene di un vecchio matrimonio senza risparmio di commozione. Potrebbe essere un film di Bergman in vena sentimentale, riveduto da Marino Moretti e corretto da Carlo Cassola. Per gli spettatori di pelo grigio è, nella sua commistione di realtà e finzione, un film intrigante: come non pensare che i dialoghi tra Norman Thayer e la figlia Chelsea potrebbero corrispondere ai veri rapporti tra Henry e Jane Fonda? Come non vedere dietro il burbero Fonda l'ombra di Spencer Tracy e che l'irosa sopportazione della decadenza senile potrebbe coincidere (ma non in Italia) con quella dei due attori? Grande successo internazionale di pubblico, 9 nomination ai premi Oscar e 3 statuette: K. Hepburn (al suo 4° premio), H. Fonda e sceneggiatura (Ernest Thompson da una sua commedia).

INTERPRETI PRINCIPALI: Katharine Hepburn, Henry Fonda, Jane Fonda, Doug McKeon - REGISTA: Mark Rydell

organizzazione: Coordinamento attività anziani e circoli pensionati di Arco e Oltresarca

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Mar 26 2026 07:30:35
Script start
Timing:	Mar 26 2026 07:30:35
Module start 'layout'
Timing:	Mar 26 2026 07:30:35
Module start 'content'
Timing:	Mar 26 2026 07:30:38
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 26 2026 07:30:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 26 2026 07:30:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 26 2026 07:30:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 26 2026 07:30:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 26 2026 07:30:38
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 26 2026 07:30:38
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Mar 26 2026 07:30:38
Script end

Main resources:

Total runtime	3.2041 sec
Peak memory usage	27,904.0000 KB
Database Queries	98

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0410	4,817.1094	1,693.6953
Module start 'layout'	0.0410	0.3625	6,510.8047	678.7578
Module start 'content'	0.4035	2.7654	7,189.5625	17,780.1250
Module end 'content'	3.1689	0.0351	24,969.6875	1,359.9531
Script end	3.2040		26,329.6406

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0287	0.8949	35	0.0008
Check MTime	0.0038	0.1171	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0098	0.3050	8	0.0012
Postgresql Total
Database connection	0.0041	0.1281	1	0.0041
Postgresql queries	5.4916	171.3920	98	0.0560
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0100	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0101	0.3152	7	0.0014
TS cache load	0.0075	0.2328	7	0.0011
TS context load	0.0058	0.1806	7	0.0008
Template Total	1.7511	54.6	3	0.5837
Template load	0.1229	3.8369	3	0.0410
String conversion in template resource	0.0006	0.0176	22	0.0000
Template parser: create text elements	0.0132	0.4124	22	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0022	0.0701	22	0.0001
Template parser: construct tree	0.0745	2.3247	22	0.0034
Template load and register function	0.0104	0.3256	9	0.0012
Template processing	1.6280	50.8102	3	0.5427
states
state_id_array	0.7362	22.9777	3	0.2454
state_identifier_array	0.0047	0.1465	4	0.0012
Override
Cache load	0.0693	2.1618	30	0.0023
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0045	0.1392	1	0.0045
Fetch class attribute name	0.0108	0.3369	8	0.0013
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0066	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0035	8	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0070	28	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 30 Number of unique templates used: 22

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Sul lago dorato

quando

dove