Summer Session 2003

TRANSGLOBAL UNDERGROUND (Worldwide)
Ci sono mille modi per viaggiare. Uno di questi modi è il viaggio attraverso i suoni, anzi meglio, dentro i suoni. Transglobal Underground raccoglie da quasi undici anni, meravigliosi musicisti di un circo immaginario che varca qualsiasi frontiera.
La domanda dell’operazione Transglobal Underground è questa: possono gli oggetti migrare? Sulle persone, naturalmente non ci sono dubbi. Ma gli oggetti? Possono transglobalizzarsi le tablas, i djembè, i dhol, le congas, i tamburi di ogni latitudine e longitudine? Possono i sitar e gli strumenti a corda di tutti i continenti dialogare con l’elettronica? Se ascoltate questo gruppo, formato da sette straordinari musicisti, la risposta non può che essere positiva. Melodie levantine, dub delle Indie Occidentali, polifonie africane, multitoni mediorientali miscelati con suoni funk, dance, hip hop.

ALESSIO BERTALLOT (Italy)
“Lupo solitario” del network nazionale, Alessio Bertallot è anche una delle menti più innovative del panorama musicale italiano. Dal 1996, conduce B-Side, un programma di musica elettronica “d’avanguardia”, in onda su Radio Deejay. Esperto di breakbeat, jungle, drum’n’bass, nu garage e 2 Step, gestisce una rubrica, all’interno del settimanale Musica di Repubblica, dedicata espressamente a queste scene.

FREQ NASTY (NewZealand)
Al secolo Darin Mc Fadyen, nasce nelle Isole Fiji per trasferirsi, in giovane età, in Nuova Zelanda. Sarà l’aria dell’Oceania, sarà la scena dei club neozelandesi, ma il giovane Darin, appena si trasferisce a Londra, dimostra subito un talento fuori dal comune e comincia a sfornare successi per la Skint (etichetta di Fatboy Slim) e, più recentemente, per la Distinctive Breaks. Ciò che è meraviglioso in Freq Nasty è la sua felicità creativa, la vera gioia nel suonare musica che colpisce dritto al cuore e trascina sul dancefloor usando le armi del breakbeat, certo, ma ogni tanto permettendosi anche divagazioni più electro e techno con un gusto che gli ha fatto guadagnare un posto nel club dei club: il Fabric di Londra.

Fabio De Luca/WEEKENDANCE (Italy)
Da anni punto di riferimento imprescindibile dell’FM italiano con il programma Weekendance(condotto,fino all’anno scorso, insieme all’amico Luca De Gennaro), Fabio De Luca ha riconfermato il suo posto di conduttore del programma di Rai Radiodue anche per l’ edizione di quest’ anno e si divide tra la professione di giornalista musicale, il programma in radio e numerosissimi dj set in giro per la penisola.

MIELE (Italy)
Dj/producer che si è sempre indirizzato verso le nuove sonorità provenienti da Inghilterra, Francia e Germania, non dimenticando la tradizione sonora della propria terra d’origine: il sud. Remixer del singolo “ACIDA” dei PROZAC+ e dj ufficiale del TIM TOUR e dell’ADIDAS STREETBALL, Miele ha appena finito di lavorare a “FLUX”: lavoro molto maturo che vede fondere i suoni e le idee innovative della musica elettronica alle tradizioni musicali mediterranee.
Compagni d’avventura di questo nuovo cd, oltre che dell’attuale live set sono ILARIA GRAZIANO (voce), e due collaboratori già ben conosciuti da pubblico ed addetti: CAPAREZZA e SPEAKER CENZOU (MCs).

Vj: CLAUDIO SINATTI (Italy)
Regista, vj e artista video milanese. Ha realizzato videoclip per 99 Posse, Carmen Consoli, Casinò Royale, Africa Unite, Alex Britti e molti altri. In consolle dal vivo ha mixato immagini sui set di Carl Craig, Gotan Project, Painè, 5th Suite e numerosi dj e musicisti della scena internazionale. Le sue performance assieme ai dj rappresentano degli affascinanti viaggi visivi, sono realizzate utilizzando e manipolando immagini che vengono create ed adattate alla musica in tempo reale