Tanti auguri

Teatro

Stagione Teatrale di Borgo Valsugana 2004/2005
A Teatro con mamma e papà

Compagnia Stilema (To)
Tanti auguri
di Silvano Antonelli
Collaborazione drammaturgica: Giovanni Moretti
Con: Silvano Antonelli e Laura Righi
Arrangiamenti musicali: Ettore Cimpincio
Costruzione meccanismi scenici: Giò Gobbi

È il giorno del compleanno di un bambino o, forse, di una bambina. Difficile dirlo perchè sulla scena non c'è.
Una madre e un padre organizzano la festa per il suo compleanno, ma non riescono più a trovare il figlio.
È, probabilmente, sotterrato dai pacchi regalo che cadono dall'alto e hanno ormai formato un mucchio al centro della scena. Uno stillicidio di pacchi colorati che arrivano accompagnati dalle voci dei tanti parenti, amici, spot pubblicitari che scaricano sui bambini e su noi tonnellate di cose.
Lo chiamano, e lo cercano sotto i pacchi
Hanno loro stessi dimenticato di comprare un regalo, cosa gli regaleranno?
I due genitori si perdono tra i pacchi alla ricerca di un regalo importante Dallultimo modello di robot allaltalena dal monopattino al pallone.
Ma .....ha già tuttoquale regalo può essere fatto a chi ha tutto..
Forse il tempo... il proprio tempo, il tempo che i genitori e figli dovrebbero trascorrere insieme: raccontare una storia prima di addormentarsi; inventare un gioco; fare un giro in bicicletta, la montagna, il mare.
Strani e particolari "regali" che non hanno bisogno di scatole e fiocchi rossi, forse i più preziosi.
Riusciranno mamma e papà a ritrovare il figlio?
O non rischieranno anchessi di rimanere sotterrati dai colorati regali?

Informazioni sulla prevendita

Biglietti in vendita presso:
Biglietteria teatro un'ora prima dello spettacolo

organizzazione: Coordinamento Teatrale Trentino - Comune di Borgo Valsugana - collaborazione comuni di Carzano, Grigno, Ospedaletto, Roncegno, Scurelle, Telve, Telve di Sopra, Torcegno e il Comprensorio C3

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Mar 25 2026 10:57:04
Script start
Timing:	Mar 25 2026 10:57:04
Module start 'layout'
Timing:	Mar 25 2026 10:57:04
Module start 'content'
Timing:	Mar 25 2026 10:57:05
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 25 2026 10:57:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 25 2026 10:57:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 25 2026 10:57:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 25 2026 10:57:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 25 2026 10:57:05
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 25 2026 10:57:05
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Mar 25 2026 10:57:05
Script end

Main resources:

Total runtime	0.8569 sec
Peak memory usage	28,928.0000 KB
Database Queries	108

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0558	4,818.4609	1,696.0000
Module start 'layout'	0.0558	0.0141	6,514.4609	677.3594
Module start 'content'	0.0699	0.7159	7,191.8203	18,562.8906
Module end 'content'	0.7858	0.0710	25,754.7109	1,366.2500
Script end	0.8568		27,120.9609

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0283	3.3046	35	0.0008
Check MTime	0.0038	0.4424	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0100	1.1697	8	0.0013
Postgresql Total
Database connection	0.0041	0.4749	1	0.0041
Postgresql queries	0.2589	30.2106	108	0.0024
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0424	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0086	1.0063	7	0.0012
TS cache load	0.0060	0.6986	7	0.0009
TS context load	0.0043	0.5074	7	0.0006
Template Total	0.7469	87.2	3	0.2490
Template load	0.1733	20.2297	3	0.0578
String conversion in template resource	0.0006	0.0672	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0153	1.7813	24	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0025	0.2944	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.1492	17.4157	24	0.0062
Template load and register function	0.0427	4.9843	9	0.0047
Template processing	0.5735	66.9243	3	0.1912
states
state_id_array	0.0028	0.3233	3	0.0009
state_identifier_array	0.0036	0.4222	4	0.0009
Override
Cache load	0.0880	10.2675	54	0.0016
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0039	0.4496	1	0.0039
Fetch class attribute name	0.0094	1.0956	9	0.0010
Fetch class attribute name	0.0010	0.1209	1	0.0010
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0216	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0134	9	0.0000
OCoembed
http://www.unoteatro.it	0.0001	0.0115	1	0.0001
General
String conversion	0.0002	0.0259	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 41 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Tanti auguri

quando

dove

contatti